5 NEW PRODUCTS IN MY SKIN CARE ROUTINE

I love skin care, probably even more than make-up so I’m always willing to try new products to see what’s good and what’s not. In the past months I added 5 new products to my skin care routine and I decided to share them with you.

My skin at the moment is not at its best, I have rosacea so it’s really irritated and prone to breakouts so I need to use very gentle products. I was in need of some sort of cleanser and I picked up Pschitt Magique from Garancia a foaming, micropeeling cleanser. It’s very delicate on the skin, smells amazing and it refines your complexion without irritating the skin.

I was looking for something to combact acne as well as fine lines and it looks like retion is the way to go! I chose Redermic R from La-Roche Posay and I tried to be consisten and use it every single night (you can apply up to twice a day). After a month I’m starting to see the first results and my skin appears less dull and the fine lines are not as noticeable.

If you use retionl on your skin you need to protect it from the sun so to get along with my retinol cream I got The Body Shop Skin Defence. It’s a 50+ sunscreen, very light, non sticky and it doesn’t break me out. Since the texture is so light you can apply it under make-up and the sleek packaging is perfect to throw in your purse.

Sticking with sunscreen I picked up Hydrabio SPF 30 from Bioderma a moisturizing Spf in spray form moisturizer from. I think it’s a nice alternative to The Body Shop one and the fact that is a spray is definitely more sanitary. The mist is very fine, refreshing and pleasant to apply!

When it comes to eye creams there’s always some kind of controvercy, because apparently is quite hard to see a real difference. Well I tried Patyka Radiant eye contour and although is nothing revolutionary, it worked really well for me! It has a light texture, quite liquidy, moisturizing and very easy to blend. Keeps my under-eye area hydrated, de-puffed and soft.

–

Amo i prodotti di skin care ancora più che i trucchi e mi piace provarne di nuovi, per scoprire quali sono i migliori (e i peggiori) sul mercato. Negli ultimi mesi ho cambiato la mia routine, introducendo alcuni nuovi prodotti che ho deciso di condividere con voi.

Al momento la mia pelle non è al top della forma, soffro di rosacea che mi causa qualche brufolo e irritazione, quindi sono obbligata ad usare prodotti molto delicati. Partendo dalla pulizia del viso, ho scelto il detergente Pschitt Magique di Garancia. È una schiuma con effetto micropeeling, ma non contiene granuli ed è delicatissima. Ha un profumo delizioso e migliora l’aspetto della pelle senza irritarla.

Stavo cercando un prodotto per combattere l’acne e qualcosa per diminuire l’aspetto delle linee d’espressione e pare che il retinolo sia la risposta ad entrambi questi problemi! Ho scelto il Redermic R di La-Roche Posay. Ho cercato di essere costante e applicarlo tutte le sere (si può utilizzare anche mattina e sera). Dopo circa un mese inizio a vedere i primi risultati e devo dire che la mia pelle appare più luminosa e compatta e le linee d’espressione sono meno evidenti.

Se si usano prodotti contenenti retinolo, bisogna applicare una protezione solare. La mia scelta è ricaduta su Skin Defence di The Body Shop. È una protezione 50+ dalla formulazione leggerissima, che non mi ha fatto venire i brufoli, non è appiccicosa ed è perfetta da applicare prima del trucco e la confezione minimal è perfetta da tenere in borsa.

Restando in tema di protezioni solari ho provato anche la Hydrabio Spf 30 di Bioderma, una protezione idratante in forma spray. La alterno alla Skin Defence e il suo formato spray rende l’applicazione on the go davvero facile, inoltre il prodotto viene spruzzato in maniera uniforme, con un piacevole effetto rinfrescante!

Quando si parla di contorno occhi, le opinioni sono sempre contrastanti ed è difficile stabilire se il prodotto in questione fa davvero la differenza. Io ho provato quello il Radiant eye contour di Patyka e anche se non è niente di rivoluzionario mi sono trovata molto bene. La sua formula leggera è piuttosto liquida e facile da applicate, lascia il contorno occhi idratato, luminoso e riduce il gonfiore.

C

The mask edit

When it comes to skin care, face masks are definitely one of my favourite items and I really enjoy trying and discovering new ones! So today I want to share with you a selection of some I tried quite recently and some old favourites of mine.

GlamGlow Super-mud clearing treatment: This is definitely a staple in my stash. It's a mud mask that has a gritty texture but it's not too harsh on the skin. It's great to unclog pores and clear your skin without stripping it. If I feel like my skin is irritated I just use it on certain areas (like nose, chin and forehead).

Caudalie Purifying mask: I think I'm on my third tube and this mask is a must in my skin care routine. It's extremely gentle and clears the skin without irritating it or stripping it. You can use it twice a week and you can really see a difference and it's great to calm irritated, spotty skin.

La Roche-Posay Hydraphase Intense mask: This is great if your skin need that extra bit of moisture. It's clear, very hydrating and portable so it's amazing to use on long flights or when you're traveling.

Boscia Luminizing black mask: I pick this up when I was in Shanghai and I'll be sad when it's gone. It's a thick, black, peel-off mask. Great to minimize pores, remove impurities and make your skin more radiant. 

Peter Thomas Roth mini masks: This mini set of three masks is great to test the brand out and my favourite is definitely the  Pumpkin Enzyme Mask. It smells great and has a grainy texture that is not too harsh on the skin but it cleanse and brightens it. The Cucumber Gel Mask is perfect for the warmer months, it's refreshing and de-puffing while the Rose Stem Cell mask has a nice jelly texture and hydrates, firm and plump the skin.

Talking about sheet masks my favourites are the ones from When. They have a almost gel-like feel and they really are a quick fix after a night out or a long flight. Next time I get the chance I'll be sure to stock up on them. Next I have Innisfree masks, for the price they're very nice but in store they don't have any other writing than Korean on the packaging so it's quite hard to figure out what you're getting so I recommend you to look them up online. The ones I got are Hyaluronic acid one and clarifyng one both really nice. Even though I don't have the packaging left to show you (but you can see it here) I tried the Rice mask from Tony Moly. I love the brand and this mask is supposed to brightens and tightens your skin and it did a really nice job on mine, plus is very gentle which is always a bonus.

There you have my round up on masks guys! I hope you liked it and let me know your favourite so I can try them out!!

xx

C

In tema di skin care le maschere per il viso sono una delle cose che preferisco, un vero rituale di bellezza e mi piace moltissimo provarne di nuove! Quindi oggi ho deciso di mostrarvi una selezione di alcune delle mie maschere preferite, insieme ad altre che ho avuto l'occasione di testare recentemente.

GlamGlow Super-mud clearing treatment: Un vero must tra i miei prodotti per il viso. Si tratta di una maschera al fango che ha una texture granulosa ma che non è eccessivamente aggressiva. Perfetta per liberare i pori e rendere la pelle pulita, senza privarla della sua idratazione. Se ho qualche zona del viso particolarmente irritata, tendo a schivarla e applicare la maschera concentrandola su altre parti (di solito naso, mento e fronte).

Caudalie Purifying mask: Molto probabilmente, questa è la mia terza confezione e non vi nascondo che è una delle mie maschere preferite di sempre. Delicatissima sulla pelle, purifica e aiuta a lenire le irritazioni. Può essere usuata fino a due volte la settimana e vi assicuro che vedrete la differenza. 

La Roche-Posay Hydraphase Intense mask: Ottima se avete bisogno di idratazione. È una maschera trasparente, davvero comoda da portare in viaggio e da usare sull'aereo per mantenere il giusto livello di idrazione. 

Boscia Luminizing black mask: L'ho presa mentre ero a Shanghai e confesso che una volta finita, mi macherà. È una maschera nera, dalla consistenza pastosa, da applicare in uno strato spesso e quando si secca viene via tutta insieme come una pellicola. Riduce l'aspetto dei pori, purifica la pelle e la rende più luminosa.

Peter Thomas Roth mini masks: Questo mini set di maschere è perfetto se volete conoscere il marchio. La mia preferita è senza dubbio la Pumpkin Enzyme Mask. Ha un profumo buonissimo e una consistenza granulosa che rimuove le impurità, senza essere aggressiva e rendendo la pelle radiosa. La Cucumber Gel Mask è perfetta da usare quando fa caldo, proprio per la sua formula in gel, sgonfia e rinfresca il viso. Mentre la Rose Stem Cell mask, dalla consistenza in gel, idrata, rassoda e rimpolpa la pelle, davvero un ottimo prodotto.

Ma parliamo delle maschere in tessuto, di gran moda al momento, le mie preferite sono decisamente quelle di When. Hanno una texture che sembra quasi un gel e sono molto piacevoli da utilizzare, perfette per minimizzare i danni di una notte brava o di un lungo volo. La prossima volta che mi capita l'occasione sicuramente ne farò scorta. Poi abbiamo le maschere di Innisfree, ottimo prezzo e buona resa, l'unico neo è che in negozio, tutte le scritte sulla confezione sono in Coreano, quindi non è semplicissimo capire quale  sia la loro funzione per questo motivo vi consiglio di dare un'occhiata al loro sito prima. Ne ho provati due tipi, una all'acido Ialuronico e un'altra mirata a rimuovere le cellule morte della pelle e migliorarne l'aspetto, mi sono trovata bene con entrambe. Per finire, anche se non ho più la confezione da mostrarvi (ma potete vederla qui) ho provato la  Rice mask di Tony Moly. Adoro questo marchio e la maschera in questione promette una pelle più luminosa e compatta. Devo dire che concordo sul risultato e spero di avere occasione di provarne altre. Inoltre è davvero delicata, cosa che è sempre un valore aggiunto.

E questo è tutto ragazzi! Spero che il post vi sia piaciuto e fatemi sapere quali sono le vostre maschere preferite, sono curiosa di provarle!

xx

C

What's in my fridge aka my summer skin-care routine

Hi everyone! How are you doing? The past few weeks have been hectic and the weather...well was hot as hell! Today I want to share with you a little trick I've been using every time the weather gets crazy hot: I pop my skin care in the fridge! It's nothing revolutionary but it makes the difference. During the warmer months I switch my skin care using lighter products and spring waters like the one from Avène and Serozinc from La Roche-Posay which is great if you have oily or combo skin. I like to use moisturizer in gel form because they're lighter on the skin but still provide the right amount of moisture and when you put your cream and eye cream in the fridge is sooo much more pleasant to apply those products on your face. Of course I have to have a mask in my routine and my favorite at the moment is BB seaweed fresh mask from Lush. It's very soothing and since it's a fresh mask you have to keep it in the fridge so it's perfect when it's super hot outside and you need to refresh your skin! I hope this was helpful and let me know if you keep your beauty products in the fridge as well! ;)

-

Ciao a tutti! Come state? Le settimane passate sono state davvero intense per me e non parliamo del caldo...davvero pazzesco!! Oggi quindi ho pensato di condividere con voi, un trucchetto che uso in estate: metto i miei prodotti di skin care in frigo. Non è niente di rivoluzionario, lo so, ma vi assicuro che fa la differenza. Nei mesi più caldi tendo a sostituire i miei prodotti per il viso, prediligendo quelli più leggeri e anche alcuni spray come l'acqua termale di Avène e il Serozinc di La Roche-Posay, che è perfetto se avete la pelle grassa o mista. Come crema da giorno mi piace usare prodotti in gel, perché sono più leggeri ma forniscono comunque la giusta idratazione alla mia pelle, stesso discorso per in contorno occhi. Ovviamente nella mia skin care non può mancare una maschera e la mia preferita al momento è Marinella di Lush, è una maschera fresca ad azione calmante. Proprio perché va conservata in frigo è perfetta da usare quando fa caldo e la nostra pelle ha bisogno di una rinfrescata! Spero che il post vi sia piaciuto e fatemi sapere se anche voi in estate, tenete i vostri prodotti i frigo!! ;)

xoxo

C

June favourites

Let's talk about favourites, shall we? You know there are months where I don't really use much new or interesting products, while others I feel like I have a lot to talk about XD but without further ado, let's jump right into my monthly favourites! I recently developed rosacea and my dermatologist recommended this cleanser by La Roche-Posay. It's a mousse and it's very gentle but still cleanses your skin without irritating it. Still talking about skin care I tried a new eye cream, it's called Crème Prodigeuse yeux and it's from Nuxe, it's a anti-aging and anti-puffines eye cream. It's very refreshing and moisturizing without beeing too rich. It has a floral smell and all though it's nice and I'm not so sure how I like my eye cream to have a scent...but it's not offensive and the product it's still awesome.  I finally decided to include the Beauty Blender, I wanted to try it out propertly before including it in my favourites and let me tell you guys it's amazing. Even for someone like me who prefer BB creams to foundation, it make an incredible difference. I'm sure you all know how it works, you dampen it until it gets bigger, squeeze it and use it to blend your foundation with gentle, bouncy, patting motions. The more you squeeze it, the most coverage you'll get but over-all the final result is gorgeous, almost air brushed! If you haven't tried it yet, go check it out because it's woth the hype. For lips I've been loving Marc Jacobs New Nudes in the shade Role Play. It has a gel texture (non sticky) that gives a gorgeous, finish to the lips. For my nails all I'd been wearing is pastels and my favourites shades are Essie Lilacism, Barry M Peach Melba and Elderberry. I think I might be addict to Byredo fragrances, they're so unique and they have the most beautiful sleek packagings ever. My new addiction is called Blanche and smells just like a dream, so fresh but soft and cozy like a sunday morning, I can't wait to try more of their scents!! Last spot in my favourites has to go to my Céline sunglasses, I love their shape and their color, it's neutral and so flattering, it goes with everything ;)I hope you liked the post and I'll see you in my next one!!

-

Oggi parliamo dei miei prodotti preferiti, che ne dite? Ci sono mesi che non ho molti prodotti interessanti di cui parlare, altri invece in cui non riesco nemmeno ad includerli tutti XD ma senza ulteriore indugio, cominciamo a scoprire i miei preferiti del mese! Recentemente mi è venuta la rosacea, e la dermatologa mi ha consigliato il detergente Effaclair H di La Roche-Posay. È una mousse ed è davvero delicatissima sulla pelle e la deterge, senza irritarla. Sempre parlando di skin care, ho provato una nuova crema per il contorno occhi, si chiama Crème Prodigeuse yeux ed è di Nuxe, ha una funzione decongestionante e anti invecchiamento . Devo dire che è molto fresca e idratante, senza appesantire il contorno occhi, l'unico neo è forse la profumazione...che, non fraintendetemi, è buonissima ma non sono del tutto sicura di volere una crema contorno occhi profumata, comunque l'odore non è troppo intenso e se ne va con l'applicazione. Finalmente mi sono decisa ad includere la Beauty Blender, la famosa spugnetta per stendere fonodotinta & co. prima di parlarvene ho voluto testarla per bene, per capire se davvero fosse così incredibile, e lasciate che ve lo dica ragazzi, lo è! Sono sicura che sapete tutti come funzione, la si bagna finchè non diventa più grande, va poi strizzata e utilizzata per applicare il fondotinta (bb cream, blush in crema ecc.) picchiettano delicatamente sulla pelle, con movimenti rotatori. Il finish è davvero bellissimo, naturale, quasi effetto air-brushed e fa la differenza anche per chi, come me, prferisce la BB cream al fondotinta. Se non la avete ancora provata, ve la stra-consiglio! Per quanoto riguarda le labbra il mio rossetto preferito è stato Role Play della linea New Nudes di Marc Jacobs, la sua formulazione in gel (non appiccicosa) rende l'applicazione e il finish davvero impeccabili. Sulle unghie invece è stato il trinfo dei colori pastello, i miei preferiti sono stati Essie Lilacism, Barry M Peach Melba e Elderberry. Vi confesso che temo di avere un'ossessione per i profumi della Byredo, sono fragranze così particolari e le confezoni hanno un design così pulito e minimal che adoro. Il mio nuovo amore è Blanche, che ha un profumo delizioso, è una fragranza pulita, femminile che mi fa venire in mente la donica mattina e le lenzuola appena lavate. Lo adoro e non vedo l'ora di provare le altre fragranze. Per finire, non potevo non aggiungere i miei occhiali da sole di Céline. Mi piace moltissimo la forma, ma soprattuto il colore neutro, per una volta non nero o tartarugato, che li rende originali, ma portabilissimi, infatti si abbinano perfettamente con qualsiasi look ;) Spero che il post vi sia piaciuto e vi aspetto al prossimo!! 

xoxo

C

 

April Favourites

Hello everyone! So it's time to share the things I've been loving throughout April. First of all we're taking skin care. I had a major breakout at the beginning of the month...let me just tell you that it's still there but thanks to La Roche-Posay Serozinc and Bioderma face wash it's almost gone. Both these products are amazing it you have sensitive skin and like me, you suffer from ormonal/stress breakout from time to time. It seems like I'm really into fragrances at the moment and as I told you I got this Byredo perfume in the scent Gipsy Water. It's such a gorgeous, unique scent, it has notes of lemon, pepper, juniper berries, incense, pine needle, vanilla and even though I'm sure it's not a perfume that everyone likes, if you get it's charme you'll completely fall in love with it! For nails I'd been loving Nails Inc by Victoria Beckham in the shade Bamboo White a lovely, creamy light pink. My lipstick of choice has been Essence Natural Beauty, a super cute pink nude, very moisturizing and quite long lasting, plus it's just about 3 euros so...Last but not least my bracelets, one if from Philippe Audibert and the other I got at a local market.  They're super easy to wear but they make the difference! I hope you enjoyed the post and I'll see you soon ;)

-

Ciao a tutti! È il momento di parlare dei miei preferiti del mese di Aprile. Per prima cosa parliamo di cura della pelle. All'inizio del mese mi è venuto uno sfogo terribile...e purtroppo è ancora qui, ma grazie al Serozinc di La Roche-Posay e il gel detergente di Bioderma se ne è andato quasi del tutto. Questi due prodotti sono entrambi fantastici se avete la pelle delicata o facilmente irritabile e come me soffrite occasionalmente di sfoghi ormonali/da stress.  Ultimamente sono fissata con i profumi e come vi dicevo nei post precedenti, ho preso Gipsy Water di Byredo. È una fragranza davvero unica nel suo genere, ha note di limone, pepe, bacche di ginepro, incenso, aghi di pino, vaniglia e anche se probabilmente non è un profumo che piacerà a tutti, vi consiglio di provarlo se vi capita, perché se è nelle vostre corde, ve ne innamorerete perdutamente! Per quando riguarda gli smalti ho usato moltissimo Bamboo White della collezione Nails Inc in collaborazione con Victoria Beckham, è un rosa chiarissimo, molto elegante e dalla consistenza cremosa. Il mio rossetto del mese è stato senza dubbio Natural Beauty di Essence, un delizioso rosa nude, idratante e dalla buona tenuta, poi se considerate che costa circa 3 euro...Per ultimi i miei braccialetti in metallo, mi piace portarli insieme e pur essendo davvero minimal, fanno la differenza! Spero che il  post vi sia piaciuto e vi aspetto al prossimo ;)

xoxo

C

August favourites

Hello everyone! So the end of August as arrived and it's time again to share with you the products I'd been loving. This past month was quite eventful I had lots of work to do in the first part and then it was finally time to go on holiday! Coming back is always bitter-sweet mostly because I'm in a long distance relationship and yesterday it was time to say goodbye which always makes me feel sad...but enough with the rambling and let's dig in into my favourites!

HAIR

During Summer I tend not to do much with my hair but I really enjoyed using Lush Big shampoo! I have a more in depth review here so check it out if you're interested!

SKIN-CARE

When I'm on holiday I always try to take better care of my skin and having more time for myself I like to try some new products, incorporating them in my skin-care routine which didn't really vary for the most part. I picked up a new eye cream as you probably saw in my French pharmacy haul. It's from Bioderma and it's part of their Créaline range, it's a gel for sensitive skin and it's very light and refreshing! Another favourite of mine is Serozinc face mist from La Roche-Posay. It's a toner that you're supposet to spiritz on your face to keep it break-out free! Highly recommended!

BODY

I'm not very into sun bathing and I always wear a high SPF because I'm quite fair so when I'm on holiday I always make sure to pack a nice SPF. My favourite was Garnier Ambra Solarie Resisto 50+ and yes it's for kids but works great and the spray can it's very easy to use and throw in your beach bag! Another favourite of mine was Caudalie nourishing body lotion. I picked up the travel size which is more convenient for travelling, it doesn't contain parabens or minarl olis and smells relly nice!

MAKE-UP

You probably can tell that during Summer I'm not the best make-up wearer XD I just go with the flow! The only products I really used apart from mascara (same as last month: Bobbi Brown smokey eye mascara) are a lip balm from L'Oreal in the color n. 701 Rose me on, which is a slightly tinted glossy balm and a blush from Clinique in the color n. 03 berry pop.

RANDOM

Being on the beach and out and about all day I like to keep my hair out of my face and the best way to do it is using this elastic ribbon hairbands! These are from H&M I believe but you can find them anywhere! They don't live a kink in your hair and they're not harsh so they won't damage your hair! Last but not least is this silver ring my boyfriend bought for me while we were on holiday! It's simple but very unique and reminds me of him so I basically haven't take it off since I got it!

And this is it for my August favourites! Can you believe my next favourites will be in Autum?! I'm quite excited for that, are you?

I hope you like the post and I wish you all a fabulous day!!

-

Ciao a tutti! Siamo arrivati alla fine di Agosto e quindi è tempo di parlarvi dei prodotti che ho amato questo mese. Devo dire che Agosto per me è stato davvero un mese pienissimo, ho lavorato un sacco la prima parte e poi finalmente sono andata in vacanza! Il rientro è sempre dolce-amaro per me, principalmente perché ho una relazione a distanza e quindi ieri sera, dopo tanti giorni insiemte, io e il mio ragazzo ci siamo salutati...cosa che mi rende sempre un po' triste...ma torniamo al post e cominciamo a vedere quali sono stati i miei prodotti preferiti del mese!

CAPELLI

In estate, tendo a non fare molto ai miei capelli, ma un prodotto che ho usato moltissimo è lo shampo Big di Lush! Ho fatto una recensione più approfondita qui, quindi andate a dare un'occhiata se siete interessati!

VISO

Quando sono in vacanza, approfitto sempre per prendermi maggiore cura della mia pelle e visto che ho un po' più di tempo da dedicare a me stessa, mi piace provare nuovi prodotti e incorporarli nella mia routine, che per la maggior parte rimane la stessa. Ho preso una nuova crema per il contorno occhi, come forse avrete visto nel mio post French pharmacies. È di Bioderma e appartiene alla linea Créaline. È un gel per le pelli sensibili e lo trovo molto fresco e leggero! Un altro dei miei preferiti è senza dubbio lo spray Serozinc di La Roche-Posay. È un tonico che si spruzza sul viso per mantenere la pelle senza impurità! Consigliatissimo!

CORPO

Non amo prendere il sole e metto sempre una protezione solare alta, perché avendo la pelle chiara tendo a scottarmi. Quest'anno ho messo in valigia la protezione di Garnier Ambra Solarie Resisto 50+, e sì è un prodotto per bambini, ma mi ci sono trovata benissimo. Non è troppo unta e la confezione è pratica da usare e mettere nella borsa da mare! Per quanto riguarda l'idratazione, mi è piaciuta molto la crema per il corpo di Caudalie. Ho preso una confezione da viaggio perché è comoda da portare in giro, non contiene parabeni, oli minerali e ha un profumo molto buono!

MAKE-UP

Come potete vedere, durante l'estate non amo truccarmi XD Gli unici prodotti che ho davvero utilizzato, oltre ovviamente al mascara (che è lo stesso del mese scorso, lo Smokey eye mascara di Bobbi Brown) sono un balsamo per labbra e un po' di blush. Il balsamo per le labbra è di L'Oreal, nel colore n. 701 Rose me on, che è una sorta di balsamo colorato dal finish glossy. L'ho preso in Francia e non penso che da noi sia arrivato, ma c'erano un sacco di colori carini, quindi speriamo di vederlo spuntare prima o poi! Il blush invece è di Clinique nel colore n. 03 berry pop.

RANDOM

Quando sono sulla spiaggia o fuori tutto il giorno, mi piace avere i capelli raccolti e il modo migliore per farlo è utilizzare questi elastici annodati. I miei penso di averli presi da H&M, ma si trovano un po' ovunque! Non lasciano segni nei capelli e soprattutto non li spezzano, inoltre sono carini da portare al polso, così ne avrete sempre un paio con voi! Ultimo ma non meno importante è questo anellino in argento, che mi ha regalato il mio ragazzo mentre eravamo in vacanza. È semplice ma ha una forma davvero carina e poi mi ricorda lui, quindi praticamente non l'ho mai tolto da quando me lo ha regalato!

E questo è tutto per quanto riguarda i miei prodotti preferiti di Agosto! Mi sembra incredibile che il prossimo post sui preferiti lo farò in Autunno!! Io non vedo l'ora e voi?

Spero che il post vi sia piaciuto e vi auguro una buona giornata!

 

xoxo

C

French Pharmacies

If you are a beauty addict like I am, next time you go to France, make sure to visit one of their Pharmacies! They're definitely not your average pharmacy and there you can find an insane amount of skincare and some make-up as well. If you've never been to one beforeit can be a little overwhelming but the choice it's really impressive. Whenever I go to France I make sure to take a trip to one of the local pharmacies, they're not all the same and some are definitely better stocked than others but overall I can always find something worth the trip! This time I decided to stock up on Bioderma! I can find Sensibio cleansing water where I live, but in France is sooo much cheaper (I got two huge bottles for the price of one), then I decided to try a few more products from that same range, there's also a range for oily/combo skin but I don't like it at all. I got a gel eye cream which I already tried and like a lot, a gel cleanser and a BB cream. The cleanser and BB cream are targeted for skin with redness, which I tend to get especially in the cooler months so I thought it might be a good idea to pick them up and see how I like them! The last thing I got is Serozinc by La Roche-Posay, which is basically a toner, for problematic skin in a spray form. I heard great things about it but I can't find it where I live so I decided to pick up a couple! Have you ever been to a french pharmacy? Have you tryied any of these products? Have a lovely day!

-

Se anche voi siete appassionati di prodotti di bellezza, la prossima volta che andate in Francia ricordatevi di fare un salto in una delle loro farmacie! Scordatevi il nostro concetto di farmacia, le farmacie francesi nascondono un vero tesoro per quello che riguarda la skin care! Gli scaffali traboccano di creme e cremine di ogni tipo, oltre a trucchi e smalti (e le medicine ovviamente XD). Se non ci siete mai stati, può essere un'esperienza destabilizzante all'inizio, ma la scelta che offrono è davvero favolosa. Non tutte sono fornite allo stesso modo, ma vale comunque la pena farsi un giro e se siete come me, troverete sicuramente qualcosa che attirerà la vostra attenzione! Questa volta ho deciso di fare scorta dell'acqua miscellare di Bioderma, infatti anche se la trovo facilmente in farmacia in Italia, in Francia costa mooolto meno (ho preso due enormi bottiglie al prezzo di una). Poi ho deciso di provare un altro paio di prodotti della stessa linea, esiste una linea per pelli grasse e miste ma non mi piace affatto. Ho preso un contorno occhi, che ho già provato e posso anticiparvi che mi sta piacendo moltissimo, un gel per la pulizia del viso e una BB cream. Sia il gel che la BB cream sono indicate per le pelli che tendono ad arrossarsi e questo è un problema che mi riguarda, specialmente nei mesi più freddi, quindi ho pensato che fosse l'occasione perfetta per provarli! Per finire ho preso il Serozinc di La Roche-Posay, un tonico in spray, indicato per le pelli problematiche. Ho letto ottime recensioni a riguardo, quindi ho deciso di testarlo! Voi siete mai stati nelle farmacie francesi? Avete provato alcuni di questi prodotti?

Buona giornata!!

xoxo

C

April favourites

Hello everyone! It's time to talk about the products I'd been loving through the month of April! Let's get staryed!

SKIN CARE

I was in need of a new eye cream and I randomly picked up this one from Nivea. It's supposed to help cellular renovation and keep your under eye area moist. The texture is very soft and not too thick which I really like and it's not expensive either (around 10 euros) so for me it's a winner! Another product I fell in love with is a face mask by La Roche Posay, the Hydraphase intense masque. Having a combination skin I would have never picked it up but I heard Lisa Eldrige talking about this and I wanted to test it out! It turned out to be really nice even on my skin, which from time to time needs some extra moist!

HAIR

I probably showed you this product before but I love it sooo much. It's a serum from Phyto that you can apply both on damp or dry hair and helps to repair damaged ends. It really works for me and helps to keep my hair in tip top condidion! 

MAKE-UP

For make-up this month I have a few new bits and a rediscovery. I'm talking about Ysl touche éclat! I bought this back in the days and never really got it right until recently when I started to use it to highlight my face. Instant love :D I fell in love with Eyeko macara, it has the strangest wand but gives so much volume to my short little lashes that I'm impressed! It's very black, not clumpy and water-proof, I think I have found my new favourite mascara!! Talking about mascara I quite liked Kiko eyebrow gel, it's a clear gel to keep your eyebrows in place, nothing special to report but it works and it's cheap so...For lips I adored Revlon Just bitten kissable balm stain in n. 001 Honey, a super long lasting natural pinky nude and my last product is a blush from Pupa. I saw my friend Elisa wearing it and she let me try it...and well of course I had to get it! It's a ver nice shade of pink, easy to blend and buildable, very pretty.

NAILS

There's not much more to say about this nail polish by Marc Jacobs...you can read my thoughts here ;)

FRAGRANCE

Ok I'm aware I inserted this perfume in my March favourites as well...but I'm obsessed what can I do?

RANDOM
I really, really like this H&M necklace it's inexpensive but gives a edgy touch to my basic outfits! I just can't stop wearing it! I wish it came in siler as well!!

So this is it for my April favourites! I hope you enjoyed it and don't forget to share with me your monthly favourites!

-

Ciao a tutti! E' arrivato il momento di parlarvi dei prodotti che ho usato di più durante il mese di Aprile! Cominciamo!!
 

VISO

Avevo bisogno di una nuova crema per il contorno occhi e senza un motivo particolare ho deciso di prendere questa di Nivea, si chiama Cellular anti-age e dovrebbe stimolare il rinnovamente cellulare, aiutando la zona contorno occhi a rimanere idratata. La consisenza è cremosa ma leggera e idrata il contorno occhi senza appensatirlo. Mi piace davvero molto e ha anche un prezzo contenuto (sui 10 euro) quindi vi consiglio di provarla. Un altro prodotto che ho adorato è la maschera per il visto di La Roche Posay - Hydraphase intense masque. A causa della mia pelle mista, quanto scelgo una maschera di solito sono orientata su quelle purificanti o calmanti, ma ho sentito Lisa Eldrige parlare molto bene di questa quindi ho deciso di provarla. Devo dire che mi sto trovando benissimo e la uso una volta ogni due settimane.

CAPELLI

Sono sicura di avervi già parlato di questo prodotto ma lo adoro così tanto che ho dovuto inserirlo. E' un siero alla keratina della Phyto che si può applicare sia sui capelli asciutti che bagnati e aiuta a riparare e proteggere le punte. Sui miei capelli funziona benissimo e mi aiuta a mantenerli al top della forma!

TRUCCHI

Per quello che riguarda il trucco questo mese vi parlo di alcune nuove scoperte e di una riscoperta. Partiamo da quella, si tratta del Touche éclat di YSL! L'ho preso quando uscì, ma non mi era piaciuto affatto e solo recentemente ho iniziato a usarlo nella maniera corretta, ovvero per illuminare alcune zone del viso e adesso lo adoro :D Una nuova scoperta è invece il mascara di Eyeko, ha uno scovolino enorme e piuttosto strano ma il risultato è pazzesco! Rende le ciglia davvero lunghe, anche le mie che sono corte e dritte e devo dire che sono rimasta molto soddisfatta. E' nerissimo, non fa grumi ed è water-proof, penso proprio di aver trovato il mio nuovo mascara preferito!! Sempre parlando di mascara devo dire che ho apprezzato il gel trasparente per sopracciglia di Kiko, non è niente di speciale, ma costa poco e fa il suo dovere quindi...Per le labbra ho usato moltissimo il matitone di Revlon nel colore n. 001 Honey, ha un'ottima tenuta ed il colore è un bellissimo rosa naturale. L'ultimo prodotto di cui voglio parlarvi è un blush di Pupa. Lo aveva la mia amica Elisa, che gentilmente me lo ha fatto provare e...ovviamente ho dovuto comprarlo! E' una bellissima tonalità di rosa, una di quelle che rende il viso subito fresco e riposato, è facile da applicare e versatile, davvero bello.

UNGHIE

Non c'è molto altro da dire su questo smalto di Marc Jacobs...leggete cosa ne penso qui ;)

PROFUMO

Sì lo so...avevo inserito questo profumo tra i preferiti del mese scorso...ma che ci posso fare se lo adoro? XD

RANDOM
Sono innamorata di questa collana di H&M, la porto praticamente tutti i giorni! E' perfetta per aggiungere carattare ai mie look più basici! Mi piacerebbe che l'avessero fatta anche in argento!!

E questo è tutto per il mese di Aprile! Spero che il post vi sia piaciuto e aspetto di sapere quali sono stati i vostri prodotti preferiti questo mese!

xoxo

C

Eyeko mascara - YSL touche éclat n. 2 - Kiko eyebrow clear gel - Revlon Just bitten kissable balm stain n. 001 Honey - Pupa Like a doll blush n. 104

Nivea Cellular anti-age eye cream - Phyto keratin serum - La Roche Posay Hidraphase mask

H&M necklace - Chloé perfume - Marc Jacobs nail polish Lola