Wednesday 27 January 2016

OPI Marble effect tutorial

Marble is really on trend, may it be your phone case, your jewelry holder, your home decor...or your nails! OPI shared this amazing tutorial on how to create a marble effect manicure, using the new fabulous color of their Venice Collection! I can't wait to try it and you?
-
L'effetto marmo è davvero "in" al momento,  che si tratti della cover del telefono, un piccolo portagioie, soprammobili...o perfino le unghie! OPI ha condiviso questo fantastici video per pubblicizzare la Venice Collection e insegnarci come ricreare, l'effetto marmo sulle nostre unghie! Personalmente lo adoro e non vedo l'ora di provarlo e voi?

xx

C






Thursday 21 January 2016

New bits from Sephora - aka mini haul


It has been a while since I last visited Sephora and I was in "need" of a browse... Well it didn't end up too badly as you can see but I still wanted to share with you what I picked up. I was intrigued by Urban Decay new brow pencil, which looks very similiar to the Anastasia brow wiz but it's way easier to find. I haven't put it to the test yet but I'll report back later with some comparisons between the two! Next I got a lipstick, which is totally Kendall Jenner inspired. I'm talking about  Estée Lauder Pure Color Envy lipstick, in th shade Insatiable Ivory, a gorgeous nude, very creamy, perfect to complete a smokey look. There were loads of new products I'd love to test out...but oh well till next time Sephora, till nex time! Let me know what do you think about them and if you have any recommentation of new products I should try!
Have a nice day!

-

Era da un po' che non passavo da Sephora e l'altro giorno, non sono riuscita a resistere alla tentazione di farci un salto... Come potete vedere non è finita poi così male, ho preso solo un paio di cose, ma voglio parlarvene ugualmente. Urban Decay ha recentemente lanciato una nuova matita per sopracciglia, che somiglia notevolmente alla brow wiz di Anastasia, quindi non vedevo l'ora di provarla e magari fare un confronto tra le due. Ovviamente vi terrò aggiornati! Poi ho preso un rossetto, che confesso essere totalmente ispirato a Kendall Jenner. Parlo del rossetto Pure Color Envy di Estée Lauder, nel colore Insatiable Ivory. Un bellissimo nude rosato, piacevole da portare e dalla buona tenuta, perfetto da abbinare ad uno smokey eye. Ovviamente c'erano un sacco di altri prodotti che avrei voluto provare...ma sarà per la prossima volta! Fatemi sapere cosa ne pensate e se avete qualche nuovo prodotto da consigliarmi!
Buona giornata a tutti!

xx

C


Wednesday 20 January 2016

Pantone Universe Footwear capsule collection




Chi non conosce Pantone? Adoro le loro cartelle colori e ogni stagione mi diverto a cercare di indovinare quale sarà il colore più in voga. Quindi capirete il mio entusiasmo, quando sono stata invitata a partecipare alla presentazione della nuova capsule collection di Pantone Universe Footwear.
L'evento si è svolto presso il Gallery Hotel Art a Firenze e, una volta arrivata nella sala della presentazione, sono stata catapultata nel mondo Pantone. Il colore è il protagonista: tele, cavalletti, tubetti di tempere e bombolette spray facevano da contorno alla collezione, posizionata a regola d'arte su stand trasparenti.
Le calzature sono realizzate con materiali di altissima qualità, tecniche innovative e una cura estrema per i dettagli, cosa che contraddistingue il marchio da sempre. 
Il colore viene usato a regola d'arte, in maniera mai scontata, rendendo unico ogni modello.
La collezione offre un'ampia scelta di forme e colori che non delude le aspettative: dalla classica tennis shoe a modelli più grintosi, fornendo un'ampia gamma di scelta per accontentare tutti i gusti. 
Il mio modello preferito è la tennis shoe spruzzata, un ottimo esempio di come dare grinta e originilità ad uno stile classico.
La collezione uscirà all'inizio di febbraio in negozi selezionati in tutto il mondo. 
A Firenze la collezione sarà in vendita presso:
- ANDREONI Viale Europa, 100 

- ANDREONI Via Gioberti, 107
A Prato saranno in vendita presso:
- FOX Via Garibaldi, 124

Durante la serata ci è stato presentato un altro articolo, che sarà presto in vendita nei negozi. Si tratta delle loro ciabattine, o chill-out, come le chiamano loro.
Sono coloratissime e super comode, perfette da portare in viaggio, in casa e sono un'ottima idea regalo per amici e parenti. 
La versione invernale con interno in pelliccia sarà disponibile in 6 colori al prezzo di 25€.
Se avete delle domande, potete scrivermi o vistare il sito Pantone Universe Footwear o la loro pagina Facebook.
Spero che il post vi sia piaciuto! Qual è il vostro modello preferito?


-



Who hasn't heard of Pantone?! I love their color palettes and every season I like to try guessing which color will be on trend. So you could immagine my excitement, when I was invited to attend the presentation of Pantone Universe Footwear capsule collection.
The event took place in Florence, at the Gallery Hotel Art and as soon as I entered the room I was immediately absorbed into Pantone's world. Color was the main focus, canvas, easels, tubes of paint and spray cans, filled the space where the collection was beautifully displayed. 
The shoes are made with high quality materials, using innovative techniques, with extreme attention to details, which is one of the brand main focus. The usage of colors is key in the collection, used in an unespected, unique way, giving the shoes that extra edge that makes them stand out.
There is a wide variety of shapes and blends that do not disappoint, there's definitely something for everyone! My favorites are a pair of sprayed tennis shoes, a perfect balance between classic and unique style,  so cool to look at and to wear of course.
The collection will be available in selected stores and online from February.

At the event we had the chance to take a sneak peek to another new launch, their slippers...or chill-out as they call them. They're super cute and colorful, perfect to travel with, to wear at home or as a gift idea for your friends and family. They will be available in a winter version with faux-fur, in six different colors and they will retail for 25€.
If you have any questions you can contact me or visit Pantone Universe Footwear website or their Facebook page.
I hope you enjoyed the post e let me know which one is your favorite pair!!


xx

C
















Thursday 7 January 2016

New Year resolutions


Hello everyone and happy 2016! The beginning of a new year it's time for resolutions and I don't know about you...but I never keep up with mine. There's always a "go the gym", "stick to a healthy diet", "go to bed at a decent hour"...you know the drill. So this time I decided to be a little more creative and hopefully I will accomplish some of this resolution in 2016.

1. Travel more. 
Travelling is my favourite thing to do, nothing puts me in a better mood and recharge me more than that. In the past few years I didn't find the time to travel as much as I would have liked so I decided to write down a few places I would like to travel to (London, Stockholm, New York, Shanghai, Tallin, Versaille, Rennes).

2. Invest in quality pieces.
I love shopping...we know that but I'm not a millionaire...so I end up with a closet full of cheap clothes and accessories that I have to trow after a season or two. My goal is to create a sort of capsule wardrobe, with nice, quality pieces that is not overwhelming and I can get a good use out of. Outlets are a great place to go, especially during sales!

3. Be happy.
As obvious as it may sounds, being happy to me is a state of mind that comes from little things, as well as a good self esteem. I lack in this department and I want to try harder and be a happier person, for me and for the people I love :)

4. Take time off work.
I (almost) never take time off work. I have a few weeks off during Summer and that's about it...so I want to make time for myself and take a few days to travel and do things I love.

5. Experiment more.
I'm a creature of habit and I tend to settle in my own routine...for almost anything. Changing things up it's fun and it can makes you learn something new! So I want to experiment more, with my style, with food...maybe cooking more adventurous meals and do things I haven't done or tried before!

Do you have any new year resolutions? I hope you enjoyed reading mine and I'll see you in my next post!!

-

Ciao a tutti e buon 2016! L'inizio di un nuovo anno è un'ottima occasione per conforntarci con noi stessi e mettere per iscritto i buoni propositi per l'anno che verrà. Non so voi...ma io finisco sempre per non metterli mai in pratica. Ci metto sempre un "andare in palestra", "seguire un'alimentazione sana", "andare a letto ad un orario decente!...sono convinta che è capitato anche voi. Quindi quest'anno ho deciso di essere un po' più creativa, sperando di riuscire finalmente a mantenere qualcuno dei miei buoni propositi nel 2016.

1. Viaggiare di più.
Viaggiare è la cosa che preferisco fare in assoluto, non c'è niente che mi rilassa di più, mi ricarica e mi mette di ottimo umore. Negli ultimi anni, non ho fatto tutti i viaggi che avrei voluto, così ho deciso di scrivere alcuni posti che mi piacerebbe visitare nel 2016 (Londra, Stoccolma, New York, Shanghai, Tallin, Versailles, Rennes).

2. Investire in capi di qualità.
Adoro fare shopping...ma non sono sicuramente milionaria...quindi finisce sempre che mi ritrovo con l'armadio pieno di capi e accessori da poco, che difficilmente sopravviveranno alla stagione successiva. Il mio obiettivo è di creare un capsule wardrobe, con pochi pezzi di qualità, da sfruttare al massimo. Un ottima risorsa per mettere in piedi questo progetto, sono gli outlet, specialmente nel periodo dei saldi!

3. Essere felice.
So che può sembrare ovvio, ma per me la felicità è uno stato mentale, viene dalle piccole cose, ma soprattutto va di pari passo con una buona autostima. Io spesso, tendo ad essere un po' carente in questo settore e voglio davvero impegnarmi a trovare un mio equilibrio ed essere migliore, per me stessa e per le persone che amo :)

4. Prendermi del tempo libero dal lavoro.
Difficilmente riesco a staccare dal lavoro e se lo faccio mi sento tremendamente in colpa. Ho qualche settimana libera durante l'estate, ed è tutto...quindi voglio provare a prendermi un giorno libero ogni tanto e magari fare un viaggio o qualcosa che mi piace.

5. Sperimentare di più.
Sono un'abitudinaria e tendo ad adagiarmi nella mia routine...per un sacco di cose. Cambiare ogni tanto, può essere divertente e offrire uno spunto per imparare o scoprire qualcosa di nuovo! Quindi voglio sperimentare di più, con l'abbigliamente, con il cibo...magari provare a cucinare qualcosa di più complicato, sperimentando in generale, provando  cose che non ho mai fatto prima!

E voi? Avete qualche buon proposito per il nuovo anno? Spero vi siate diveriti a leggere i miei e vi aspetto al prossimo post!! 

xx

C