Monday, 22 September 2014

New launches, new loves...




























Hello everyone! Today I want to share with you a couple new products I'd been loving lately and some new launches. Since I don't really like to have my face in the sun, back in august before going on holiday, I decided to get a new bronzer. I went for Marc Jacobs O!Mega bronze in Tantric that as far as I know, is the only shade available. The colour is gorgeous, not too dark, not orange and with a few swipes it gives your complexion a lovely sun-kissed glow! It's expensive but it's totally worth it for me. Clinique recently came out with a new chubby stick but this one is for your cheeks. It's a cream blusher, in a very cute packaging! The shades are all very pretty but my favourite is n. 02 Robust rhubarb a nice peachy pink. Kiko came out with a new limited edition collection called Daring Game. All the products packagings have cards symbols designs on them and they're all very nice. I got Ace of diamonds lip pencil in the shade n.19 Hypnotic coral. It's soo pretty and quite long lasting as well. I also wanted to show you this set of rings from Forever21 that my lovely sister got me as a gift, aren't they adorable?
I hope you liked the post and I wish you all a nice day!

-

Ciao a tutti! Oggi voglio mostrarvi alcuni prodotti che sto adorando ultimamente e alcune nuove uscite che hanno attirato la mia attenzione. Visto che non amo esporre il mio viso al sole, in agosto prima di andare in vacanza, ho deciso di prendere una nuova terra, per dare un po' di colore al mio incarnato. Ho scelto la O!Mega bronze di Marc Jacobs nel colore Tantric, che a quanto ho capito è l'unico disponibile. È davvero bellissima, il colore è perfetto, non troppo scuro o arancione e con un paio di pennellate conferisce un bellissimo look "baciato dal sole"! Come immaginerete è un prodotto caro, ma secondo me vale la pena provarlo! La Clinique ha recentemente rilasciato alcuni nuovi prodotti, tra cui un blush in stick. È una formula in crema, facile da stendere e ha una buona tenuta. I colori usciti sono tutti carini, ma il mio preferito è il n.02 Robust Rhubarb, un bellissimo rosa pesca. Anche la Kiko è uscita con una nuova collezione in edizione limitata, che si chiama Daring Game. Le confezioni dei prodotti sono decorate con i simboli della carte da gioco e sono uno più carino dell'altro. Ho preso uno degli Ace of diamonds lip pencil nel colore n.19 Hypnotic coral, davvero bello e con un'ottima durata. Per finire ho voluto mostrarvi anche questo set di anelli di Forever21, che mi ha regalato mia sorella, non è delizioso?
Spero che il post vi sia piaciuto e vi auguro una buona giornata!

xoxo

C





Thursday, 18 September 2014

The checked shirt





When Fall is coming around I always find a good excuse to get a new checked shirt! They're such a staple in my autumnal wardrobe and there are so many different models! I like to wear them with jeans, all buttoned up with rolled sleeves or completely unbuttoned, over a tank-top with a belt to define my waist. This time I'd been eyeing lots of monochrome ones and I find them such a chic, modern twist to your average checked shirt...and yes if you're trying to guess...this is my excuse for the season ;)
What about you guys? Tell about your favourite checked shirts if you have one! Oh btw the one above is from Zara.

-

Quando arriva l'Autunno, trovo sempre una scusa per prendermi una nuova camicia a quadri! Sono un tale passepartout e se ne trovano un numero infinito di varianti! A me piace portarle con i jeans, abbottonate fino in cima e con le maniche arrotolate, ma anche completamente sbottonate, con sotto una canotta e magari una cintura a definire il punto vita. Questa stagione ho visto in giro un sacco di modelli monocromatici, la trovo una variante molto chic e moderna della classica camicia a quadri...e sì, se ve lo stavate domandando, questa sarà la mia scusa, questa volta ;)A voi piacciono le camicie a quadri? Qual'è il vostro modello preferito? Ah dimenticavo, quella nella foto è di Zara.


xoxo



Monday, 15 September 2014

Mondays...

 

Hello everyone! Monday is always such a struggle for me and I'm sure I'm not alone on this one so I decided to share with you some lovely pics to keep up our spirits ;) Wish you all an awesome week!!

-

Ciao a tutti! Il lunedì è sempre dura ripartire per me e visto che sono sicura di non essere la sola, ho deciso di condividere con voi alcune delle mie foto preferite, per tirarci tutti un po' su e affrontare meglio la giornata ;) Auguro a tutti voi un buon inizio di settimana!!

xoxo

C






























Source: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Friday, 12 September 2014

The sweetest gifts


I don't need a reason to love my best friend more than I actually do but when the other day she surprised me with these awesome gifts she made my day :D Let's take a moment here to look at the packagings!! Aren't they adorable?! She know me so well XD I got two products for Figs & Rouge, a hand cream and a balm which looks very promising and a lip balm which smells like a field of fresh lavander! I love them all and it was so sweet of her to think about me!
PS. I'm very excited for the weekend even though I don't have anything planned yet! What are you up to?

-

Sicuramente non ho bisogno di un motivo per amare la mia migliore amica di più, ma quando l'altro giorno mi ha fatto una sorpresa, regalandomi le cosine deliziose che vedete in foto, sono stata davvero felicissima :D E direi di prenderci un momento per ammirare le confezioni!! Non sono bellissime?! Diciamo che mi conosce molto bene XD Mi ha preso due prodotti di Figs & Rouge, una crema per le mani e un balsamo multi uso e un burrocacao che profuma di lavanda, li adoro e la mia amica è stata dolcissima a pensare a me!
PS. Finalmente siamo a venerdì e anche se non ho niente di speciale in programma, non vedo l'ora che il fine settimana cominci! Voi cosa farete?

xoxo

C

Wednesday, 10 September 2014

My top 5 nail polish picks for Fall



As Fall is slowly approaching I'd like to share with you my top 5 nail polishes for the upcoming season!
A deep dark blue like Chanel Orage is super chic for Fall, I never use to wear blue nail polish but in the past couple years it has grown on me and this one in particular is amazing! During Fall my favourite colour to wear on my nails is definitely burgundy and one of my most used polishes is Essie Bahama Mama, a gorgeous, not too dark bugundy red which is a must in every collection!
Brow polish is a trend for Fall and Essie Sole Mate is the perfect warm chocolate brown to embrace it!! If you're not into dark colours you should try a nude. My favourite is OPI Tickle my France-y a lovely nude with pink undertones. It's very polished and chic and it doesn't make your hands look mannequin-like. Since is my all time favourite colour I have to include a true red! I think it's timeless and extremely chic, my favourite is Revlon in n. 680 Revlon Red! Goes on like a dream and it's very long lasting!! I hope you liked the post and if you have some Fall must-haves of your own, don't forget to share them with me! Have a nice day ;)

-

Visto che l'autunno si avvicina, ho pensato di parlarvi dei miei 5 smalti preferiti per questa stagione! 
Un blu scuro e intenso, come Orage di Chanel, è davvero perfetto per l'autunno! Fino a qualche anno fa non amavo particolarmente questo colore, adesso invece lo adoro e questo di Chanel è bellissimo! In autunno, il mio colore preferito è il bordeaux e lo smalto di Essie Bahama mama, è decisamente quello che uso più spesso. Ha un colore ricco, non troppo scuro e si stende benissimo, per me è un must in ogni collezione di smalti! Uno dei trend per la prossima stagione è lo smalto marrone e Sole mate di Essie è un bellissimo color cioccolato che si presta perfettamente allo scopo! Se i colori scuri non fanno per voi, perchè non provare un nude? Il mio preferito è Tickle my France-y di OPI, un color nude con toni sul rosa che conferisce alla mani un aspetto curato e chic, senza farle sembrare quelle di un manichino. Per finire, visto che il mio colore preferito (in tutte le stagioni) non potevo non includere un bel rosso. È un colore senza tempo e davvero elegante, il mio preferito è di Revlon nel n. 680 Revlon Red! Si stende benissimo e dura un sacco!! Spero che il post vi sia piaciuto e se anche voi avete dei must per l'autunno, per quanto riguarda gli smalti, fatemi sapere! Vi auguro una buona giornata ;)

xoxo

C