Tuesday 31 March 2015

March favourites



March is over so it's time to share with you the things I'd been loving through this past month! Let's get started!!

SKIN-CARE 
This month I started using a new night cream. It's from Caudalie and it's their Cell renewal night cream from the Vinoperfect line. It's a very lovely moisturizer which helps with pigmentation and it's not too thick. Since I have combination skin I still need some hydration and this cream is great for that.

HAIR
I got The Wet brush a few months back and I forgot to include it in my favourites before but it's awesome so I wanted to share :) First of all it has a handle, which makes it more convenient than my Tangle Teezer. It's designed to be used on wet hair, detangling them and not causing breakage. It is definitely a staple in my hair-care routine! 

MAKE-UP 
I started using bronzer again and my favourite was Chanel Les Beiges in the shade n. 50. Easy to blend, not muddy or orange! For my lips I've been lining them with Rimmel Exaggerate lip pencil in n.063 Eastend Snob, a lovely pink. Looks adorable by itself, under a lipstick or a lip gloss like Overprotected by Marc Jabcobs, for a gorgeous but still natural look. My favourite brushes are mainly Real Tecniques or Zoeva but last summer I decided to splurge and get a blush brush from Bobbi Brown. It's so soft and overall a really good brush, I washed it multiple times and it hasn't lost its shape or shed. It's pricy but the quality it's definitely there!

FRAGRANCE
I already showed you this perfume in a previous post but I had to put it in my favourites sice it's all I'd been wearing lately. I'm talking about Viva la Jucy! It's a throwback for me but I still really like it. It's definitely sweet but not too overpowering, I find it very feminine and sexy. If you've never tried it, give it a sniff next time you walk by a Jucy Couture counter.

RANDOM 
I love polaroids and my Fuji Instax mini is such a cute little camera to bring with you and play with! I'm obsessed with HRH Collection jewelry and I haven't took off my set of bracelets since I got them. All the jewelry is handmade by Alexandra and in her shop there are lots of cool, edgy pieces. You should absolutely check it out!


I hope you liked it and wish you all a nice day!

-


Siamo alla fine di Marzo, quindi come sapete, è il momento di condividere con voi i prodotti che più ho amato durante questo mese! Scopriamo insieme quali sono!!

SKIN-CARE 
Questo mese ho iniziato ad usare un nuovo prodotto di Caudalie e si tratta della crema da notte Cell renewal, della linea Vinoperfect. Mi piace moltissimo, perché a differenza di tante creme da notte non è troppo pesante e la sua funzione schiarente, aiuta a liberarsi delle macchioline lasciate dai brufoli. Per me che ho la pelle mista è il compromesso perfetto! 

CAPELLI
Qualche mese fa ho deciso di prendere la Wet Brush e non so perché non ve ne avevo ancora parlato! È fantastica e il fatto che abbia il manico la rende ancora più comoda del Tangle Teezer. È fatta per essere usata sui capelli bagnati e serve per liberarsi dei nodi, senza danneggiare il capello. Ormai è un must nella mia hair-care routine! 

MAKE-UP 
Ho ricominciato ad usare la terra e la mia preferita è stata la Chanel Les Beiges nel colore n.50. Facilissima da sfumare, opaca, senza essere troppo polverosa o arancione! Per le labbra invece ho usato moltissimo la matita di Rimmel nel colore n.063 Eastend Snob, un rosa carinissimo. Deliziosa se usata da sola, come base per il rossetto o sotto un gloss come Overprotected di Marc Jacobs, per un look favoloso ma naturale. I miei pennelli preferiti sono principalmente Real Tecniques e Zoeva, ma la scorsa ho estate ho deciso di provarne uno più costoso e ho preso un pennello da blush di Bobbi Brown. È molto soffice e in generale lo considero un ottimo pennello, l'ho lavato un sacco di volte e non ha perso nemmeno una setola o la sua forma, è costoso ma la qualità è ottima! 

FRAGRANCE
Vi avevo già mostrato questo profumo in un post precedente, ma visto che non ho praticamente usato altro, dovevo inserirlo nei miei preferiti. Sto parlando del profumo Viva la Jucy! Per me è un po' un tuffo ne passato, ma devo dire che questo profumo dopo anni, mi piace ancora molto. È sicuramente dolce, ma non stucchevole e lo trovo molto sexy e famminile. Se non lo conoscete, vi consiglio di provarlo se vi capita l'occasione. 

RANDOM 
Amo le polaroid e la Fujifilm Instax mini è davvero una macchinetta deliziosa da portarsi dietro e le mini polaroid che fa sono carinissime! Ultimamente sono fissata con i gioielli di HRH Collection e quelli che vedete nella foto non hanno mai lasciato il mio polso. Tutti i gioielli sono fatti a mano da Alexandra e sul suo sito ci sono un sacco di pezzi carini e originali. Vi consiglio di dargli un'occhiata! 


Spero che il post vi sia piaucito e vi auguro buona giornata!

xoxo



C

Monday 30 March 2015

Monochrome

Brandy Melville sweater, Zara jeans, Céline sunglasses, Proenza Schouler bag, Tiffany's neckalce


Hello everyone! Spring is really trying but I don't feel like it's there quite yet...and while I'm hoping to start wearing flowy tops and flats again it looks like I cannot part with my boots a sweater combo!
I like monochromatic looks, they're easy, effortless and you can't definitely go wrong with them and that's what inspired my look. Do you like monochromatic looks as well?

-

Ciao a tutti! Nonostante i suoi sforzi, devo dire che la Primavera non è ancora arrivata del tutto e mentre io non vedo l'ora di ricominciare a indossare ballerine e top svolazzanti, mi ritrovo con la mia solita uniforme: stivali e maglione! Mi piacciono i look monocromatici, sono facili da portare, possono essere d'effetto e sicuramente non si rischia di sbagliare ed è stata questa l'ispirazione del mio look di oggi. A voi piace l'effetto monocromatico?

xoxo

C

Wednesday 25 March 2015

March wish list





1. Zara top
2. Chanel brooch
3. Nails Inc NailKale polish in Myfair Lane
4. Valentino Teodora suede sandals
5. Chloé Drew bag
6. Top Shop Leigh Jeans

Hello everyone! I'm here to share my March wish list :) I'm madly in love with Chloé Drew bag, it's so chic and modern. As you know I love stripes and this top from Zara has just enough of a Brigitte Bardot vibe, to justify its purchase! I need a new pair of black skinny jeans...because you never have enought of those and I'm super curious to try the new NailKale nail polishes from Nails Inc. They contain real kale and they're supposed to be good for your nails as well! I have a thing for all things Chanel especially with their brooches. They're not crazy expensive (at least not all of them) and they can make your most boring top look fabulous. I know it's kinda soon to wear sandals but when I saw these from Valentino I start craving Summer, they're just gorgeous, aren't they?!

-

Ciao a tutti! Oggi parliamo della mia wish list di Marzo :) Sono follemente innamorata della borsa Drew di Chloé, la trovo così chic e moderna. Come sapete adoro le righe e questo top di Zara, mi ricorda Brigitte Bardot e non ho niente di simile nell'armadio...insomma direi che posso giustificarne l'acquisto, non pensate anche voi? Ho bisogno di un nuovo paio di skinny jeans neri, giusto perché non se ne hanno mai abbastanza e sono curiosissima di provare i nuovi smalti NailKale della Nails Inc. Pare che contengano cavolo nero e che siano meno dannosi dei normali smalti, voi li avete provati? Adoro Chanel e in particolare le loro spille, non sono costosissime (almeno non tutte) e rendono favoloso il più noiso dei top. So che è un po' presto per i sandali, ma quando ho visto questi di Valentino, ho cominciato a desiderare ardentemente che arrivi l'estate. Non sono stupendi?!

xoxo

C
 


Friday 20 March 2015

Welcoming Spring


Today it's the first day of Spring, it's sunny and there's an eclipse going on! What a dramatic entrance, don't you think?! Btw I was really looking forward to this new season and I decided to take out of my drawers a few apropriate bits! Pastel nail polishes, pink blush, hot pink lipstick and a nice floral scent! Now I'm ready for warm sunny days (I hope) and my mood is definitely better ;) Do you like Spring too? 

-

Oggi è il primo giorno di Primavera, c'è il sole e pure l'eclissi! Direi che come inizio non è male, che ne dite?! Stavo aspettando con impazienza l'arrivo di questa stagione e ho approfittato per tirare fuori alcune cosine perfette per la Primavera! Smalti pastello, fard rosa, rossetto fucsia e un profumo della note floreali! Adesso sono davvero pronta per godermi belle giornate soleggiate (si spera) e sento che anche il mio umore ne trarrà giovamento ;) Anche voi siete amanti della Primavera?

xoxo

C


Wednesday 18 March 2015

Mix and match your bridesmaid dresses with Weddington Way


Even though here the weather is still gloomy and cold, Spring is just round the corner and this means wedding season is about to start! Talking about fashion, one of the latest trends is to mix and match your bridesmaid dresses and Weddington Way has an amazing selection of beautiful gowns to chose from! It can be a little overwhelming but my tip is to start from your wedding's theme and from there pick a few different fabrics, colors and textures to mix and match your bridesmaid dresses. For the style keep in mind you're bridesmaids body shape and you'll find a dress that suits them perfectly. I came up with three different options, the first one very soft and chic, the second more dreamy and flowy and the last one which is a romantic pop of color!! On their website you can create your own line-up and find the perfect dress for each one of your bridesmaid. They're really beautiful gowns and something you'll definitely wear again, so what are you waiting for? 

-

Anche se dalle mie parti è ancora grigio e freddino, la Primavera è davvero alle porte e insieme a lei arriva la stagione dei matrimoni! Parlando di moda, all'estero, uno degli ultimi trend è quello di scegliere abiti spaiati per le damigelle. Da noi non si usa molto avere le damigelle, ma trovo che sia un'idea molto carina e su Weddington Way potrete scegliere tra una vastissima selezione, di abiti davvero belli! Ovviamente potete prendere ispirazione anche se state cercando un vestito da cerimonia. Avere a disposizione una scelta così ampia, può essere spiazzante all'inizio ma il mio consiglio è quello di partire dal tema del matrimonio e da li scegliere un paio tessuti diversi, colori e texture e cominciare a mixare. Per quanto riguarda lo stile dell'abito, avete a disposizione moltissimi modelli diversi, quindi non sarà difficile trovare quello che meglio si addice alla vostra figura. Ho creato tre set diversi per mostrarvi alcune opzioni e alcuni dei miei vestiti preferiti. Per il primo set ho scelto uno stile classico e chic, per il secondo uno stile sognante e per il terzo uno stile romantico e colorato!! Sul sito potete creare i vostri abbinamenti affiancando i vari abiti, per trovare la combinazione perfetta! Questi vestiti sono davvero carinissimi e non avrete nessuna difficoltà ad indossarli di nuovo. Che ne dite? Qual è il vostro set preferito?

xoxo

C


Monday 16 March 2015

Weekend loves


Hello everyone! How are you? Monday is always tough to get throught so I thought I'd share with you some of my weekend favourites! A striped top always put me in a good mood and I have quite a selction...although I feel like I never have enough! Saturday morning was quite sunny so I sported my Karen Walker sunnies and pretended it was Spring. For make-up I'd been loving the Nakeked2 Basics palette from Urban Decay and my favourite gloss form NYX in Tea Rose. This weekend I decided to change my perfume and use an old favourite, Viva la Jucy. I have to say it's really, really nice!! For accessories I'd been wearing my HRH Collection chain bracelet and my Marc Jacobs bag. I hope you liked peeking through my favourites and wish you all a lovely day!

-

Ciao a tutti! Come state? Il lunedì è sempre un giorno difficile da affrontare, quindi ho pensato di condividere con voi, alcune dei miei oggetti preferiti del fine settimana! Un top a righe mi mette sempre di buon umore, per questo motivo ne ho una ricchissima selezione...ma non so perché, mi sembra sempre di non averne abbastanza! Sabato mattina c'era un po' di sole, la scusa perfetta per indossare i miei occhiali da sole di Karen Walker e fare finta che fosse già Primavera. Per quando riguarda il trucco ho adorata la combinazione della Naked2 Basics palette e il gloss di NYX nel colore Tea Rose. Visto che mi sentivo "avventurosa" ho deciso di cambiare il mio solito profumo e ritirare fuori un vecchio preferito e cioè Viva La Jucy. Devo dire che mi piace ancora moltissimo!! Per quanto riguarda gli accessori ho indossato il braccialetto di HRH Collection e la borsa di Marc Jacobs. Spero vi sia piaciuto curiosare tra i miei preferiti e vi auguro una buona giornata!

xoxo

C

Thursday 12 March 2015

Chanel Fall-Winter 2015/16



During Fashion month my most awaited fashion show is definitely Chanel's. Karl Lagerfeld always creates such a magical atmosphere with beauitiful settings in the gorgeous location of Grand Palais in Paris! This season for the show he created a Brasserie called Gabrielle, a beautiful restaurant where waiters served real coffee to the models sitting down at the very Parisian-looking tables. I like the fun, playful aspect of this choice (as well as the supermarket setting for his Spring-Summer show) to re-create something so familiar to us all and makes it magic, just like he does. Of course I loved the gorgeous clothes and accessories...I already spotted a couple bags I wouldn't mind adding to my personal collection! You can watch the show on Chanel website and dream for a moment to sit down at one of those table to sip your coffee with Mademoiselle!!

-

Durante le settimane delle moda, la sfilata che aspetto sempre con trepidazione è senza dubbio quella di Chanel. Karl Lagerfeld, è un maestro nel creare atmosfere magiche e bellissimi allestimenti nella stupenda location del Grand Palais a Parigi. Questa stagione non è stato da meno, creando una vera e propria Brasseire, chiamata Gabrielle, dove i camerieri si aggiravano fra i tavolini, in perfetto stile parigino, servendo caffè alle modelle. Ho apprezzato molto che anche questa volta (ricorderete la sfitala Primavera Estate, ambientata in un supermercato), la scelta giocosa di ricreare un ambiente a tutti noi familiare e renderlo magico, come solo lui sa fare! Gli abiti poi erano davvero bellissimi e ho già adocchiato un paio di borse e accessori, che non mi dispiacerebbe affatto aggiungere alla mia collezione! Potete vedere la sfilata per intero sul sito di Chanel e magari sognare di sedervi a uno di quei tavolini per un caffè con Mademoiselle!!

xoxo

C












Tuesday 10 March 2015

Bits and pieces of my weekend


Hello everyone! How is your week so far? Mine is quite crazy and I'm already counting the days till friday so I decided to share with you some bits of my weekend. I finally managed to watch The Walf of Wall Street and I loved it :) Leonardo di Caprio is amazing and the storyline is quite interesting as well. I had a super cute pastry for international Women's day...yeah there's always a good excuse to eat cake XD and overall I had a very lovely weekend so I'm looking forward to next one!

-

Ciao a tutti! Come sta andando la settimana? La mia è piuttosto folle e sto già contando i giorni che mi separano dal prossimo venerdì, quindi ho deciso di mostrarvi qualche immagine dello scorso fine settimana, per fingere che il prossimo sia un po' meno lontano. Finalmente sono riuscita a vedere il film The Wolf of Wall Street e devo dire che mi è piaciuto molto :) Leonardo di Caprio è bravissimo e ho trovato la trama piuttosto interessante. Per la festa della donna mi sono concessa un dolcetto a forma di mimosa...sì c'è sempre una scusa per mangiare qualcosa di dolce XD e nel complesso, ho passato davvero un bel fine settimana, quindi non vedo l'ora che arrivi il prossimo!!

xoxo

C





Friday 6 March 2015

Baby it's cold outside...



Hello everyone! Yesterday was quite a turn on my plans to enjoy Spring really soon...after a wind storm we're basically back to Winter...Oh well I won't let that ruin my weekend tho ;) and I wish you all a great one too!!


-

Ciao a tutti! Ieri c'è stata una decisa virata climatica e mi pare evidente che il mio piano di godermi presto la Primavera, sia saltato...in pratica, dopo una tempesta di vento che ha fatto un sacco di danni, siamo tornati alle temperature invernali...Comunque non lascerò che questo mi rovini il fine settimana ;) e auguro anche a voi di passarne uno fantastico!!

xoxo

C

Wednesday 4 March 2015

New in


During the past weeks I accumulated some new things that I wanted to share with you! I finally put my hands on the mini size of my favourite Stella by Stella McCarteney perfume, super cute and perfect for travelling! As a free gift I got a mascara it's called Big Look and it's from the brand Pür Cosmetics. It's an eco-friendly company that do not test on animals. They have quite an interesting rage of products and I'm excited to see if I like this mascara, which contains argan oil! I decided to get a new foundation because I only use BB creams and sometimes I could use some extra coverage. I got the new Infallible 24h-matte from L'Oreal which is really popular and of course I'll let you know how I like it. I also got a light reflecting pen from Mac in the shade Light boost. It's one of those that you apply to highlight your face and this particular one is yellow based so it's great to tone down redness and it's quite brighteningh as well. I already tried it and I'm liking it so far. For lipstick I decided to get out of my comfort zone and go for a darker, fuller-looking lip! I ended up getting Twig from Mac and the lip liner Absolutely it which is great if you want a Kylie Jenner-esque pout! Last I got a striped top from Zara...you know...I never seem to have enough of those XD
I hope you like it and I wish you all a nice day!

-

Nelle ultime settimane, ho accumulato alcune cosine nuove che voglio mostrarvi! Finalmente sono riuscita a trovare la versione mini del mio profumo preferito, Stella by Stella McCartney, la confezione è deliziosa ed è la misura perfetta da portare in viaggio. Insieme al profumo mi hanno regalato un mascara  della marca Pür Cosmetics, che è un brand eco-friendly che non testa sugli animali. Il mascara si chiama Big look e contiene olio di argan, promette bene e sono impaziente di provarlo. Ho deciso di prendere un fondotinta, di solito uso le BB cream, ma a volte non mi dispiacerebbe avere un po' più di coprenza, quindi ho scelto l'Infallible 24H di L'Oreal. Ne ho sentito parlare molto bene e ovviamente vi farò sapere come mi sono trovata. Ho preso anche una light reflecting pen della linea Prep and Prime di Mac, nel colore Light boost. 
È uno di quei prodotti che servono per illuminare alcune zone del viso e se applicati correttamente, aiutano a nascondere i segni della stanchezza. Quella che ho scelto ha una dominante gialla, quindi aiuta a minimizare i rossori, ma ci sono molti altri colori a seconda delle vostre esigenze, per ora devo dire che mi sta piacendo molto, è leggero e ha un'ottima tenuta. Per quanto riguarda il rossetto, mi sono spinta in una combinazione che non è da me! Ho scelto infatti un rossetto abbastanza opaco, Twig di Mac da abbinare con la matita Absolutely It per un look super definito à la Kylie Jenner! Per ultima non poteva mancare una maglia a righe, presa da Zara...eh sì...sembra proprio che non ne abbia mai abbastanza XD
Spero che il post vi sia piaciuto e auguro a tutti voi una buona giornata! 

xoxo

C


Monday 2 March 2015

Black on black

 Zara coat - Whistles sweater - Top Shop Jaime jeans - Louis vuitton bag

Hello everyone! How was your weekend? Mine was pretty chill and it was all I needed. Today I'm sharing with you the look I sported on Sunday. I like to wear all black and a nice statement necklace is all you need to add that little something to an otherwise plain look! I hope you like it!
Have a nice day!

-

Ciao a tutti! Com'è andato il fine settimana? Il mio è stato super rilassante e vi confesso che è proprio quello di cui avevo bisogno. Oggi vi mostro cosa ho indossato nella giornata di domenica, che a differenza di sabato è stata piuttosto grigia e freddina. Mi piace indossare un total look nero e trovo che una collana importante, sia il modo perfetto di aggiungere un tocco originale e rendere il nostro oufit meno noioso! Spero vi piaccia! Buona giornata a tutti!

xoxo

C