November favourites

Hello! I know we're already counting down to Christmas...but I still wanted to share with my favourites! First of all let's talk about Selvert Thermal Crème lift redensifiante. I was curious to try it but I wasn't quite sure how my super senstive skin would react, well so far so good! My skin really loves this product and although my skin is combination, it gives the right amount of moisture without feeling greasy or  just too much (read more about Selvert Thermal products here)! Moving on to make-up I adore Nuxe Bio Beauté BB cream, very hydrating and light on the skin, it provides a slight coverage which is perfect for no-make-up-make-up looks. To set it I use Bourjois Healthy balance powder, which is my new favourite powder of all times, seriously guys, you need to try it! For lipstick I've been obsessed with Caroline de Maigret collab with Lancome and the lipstick in question is n. 205 Rose de Peau Nue, a lovely balm that keeps your lips looking fab all day! Talking about nails, my favourite color for the season is burgundy and Bordeaux for H&M is such a lovely shade!!

I wanted to include a couple randoms, my silver rings, which are my obsession at the moment and Garance Doré book "Love, Style, Life". It's a beautiful book, interesting to read and to look at, full of tips, tricks, gorgeous illustrations and all in witty Garance style. 

I hope you enjoyed peeking through my favourites and I'll see you in my next post!

-

Ciao! Lo so ormai siamo vicinissimi a Natale, ma voglio ugualmente condividere con voi i miei preferiti di Novembre, anche se un po' in ritardo ;) Per prima cosa voglio parlarvi della crema Lift redensifiante di Selvert Thermal. Ero davvero curiosa di provarla, ma allo stesso tempo non avevo idea di come la mia pelle super sensibile, avrebbe reagito. Beh devo dire che per ora è amore e nonostante abbia la pelle mista, il livello di idratazione di questo prodotto è molto ben bilanciato e non ho mai la sensazione di avere la pelle unta o troppo appesantita (se volete saperne di più leggete qui). Parlando invece di trucchi, il primo prodotto che voglio presentarvi, è la BB cream della nuova linea bio di Nuxe. Ha una formulazione idratante, ma leggerissima, la coprenza leggera è perfetta per quei giorni in cui vogliamo un look naturale. Per fissarla uso la cipria Healthy Balance di Bourjois, che è senza dubbio la mia preferita di sempre. Se non la conoscete, dovete provarla, non ve ne pentirete! Caroline de Maigret ha collaborato con Lancome per creare una collezione di trucchi in stile parigino, e il rossetto n. 205 Rose de Peau Nue è stupendo. Si tratta quasi più di burrocacao, è molto idratante e quindi perfetto per le giornate fredde invernali. Parliamo invece di unghie, il mio colore preferito per la stagione è decisamente il borgogna e Bordeaux di H&M, rappresenta alla perfezione la mia idea! Per finire volevo includere un paio di cose random. La prima sono gli anelli in argento, che sono la mia fissa del momento e poi il libro di Garance Doré, "Love, Style, Life". È davvero bello, interessante da leggere e da guardare. Pieno di consigli, bellissime illustrazioni e immagini, tutto condito dallo stile di Garance.

Spero che vi siate divertiti a curiosare tra i miei preferiti e vi aspetto al prossimo post!

xoxo

C

June favourites

Let's talk about favourites, shall we? You know there are months where I don't really use much new or interesting products, while others I feel like I have a lot to talk about XD but without further ado, let's jump right into my monthly favourites! I recently developed rosacea and my dermatologist recommended this cleanser by La Roche-Posay. It's a mousse and it's very gentle but still cleanses your skin without irritating it. Still talking about skin care I tried a new eye cream, it's called Crème Prodigeuse yeux and it's from Nuxe, it's a anti-aging and anti-puffines eye cream. It's very refreshing and moisturizing without beeing too rich. It has a floral smell and all though it's nice and I'm not so sure how I like my eye cream to have a scent...but it's not offensive and the product it's still awesome.  I finally decided to include the Beauty Blender, I wanted to try it out propertly before including it in my favourites and let me tell you guys it's amazing. Even for someone like me who prefer BB creams to foundation, it make an incredible difference. I'm sure you all know how it works, you dampen it until it gets bigger, squeeze it and use it to blend your foundation with gentle, bouncy, patting motions. The more you squeeze it, the most coverage you'll get but over-all the final result is gorgeous, almost air brushed! If you haven't tried it yet, go check it out because it's woth the hype. For lips I've been loving Marc Jacobs New Nudes in the shade Role Play. It has a gel texture (non sticky) that gives a gorgeous, finish to the lips. For my nails all I'd been wearing is pastels and my favourites shades are Essie Lilacism, Barry M Peach Melba and Elderberry. I think I might be addict to Byredo fragrances, they're so unique and they have the most beautiful sleek packagings ever. My new addiction is called Blanche and smells just like a dream, so fresh but soft and cozy like a sunday morning, I can't wait to try more of their scents!! Last spot in my favourites has to go to my Céline sunglasses, I love their shape and their color, it's neutral and so flattering, it goes with everything ;)I hope you liked the post and I'll see you in my next one!!

-

Oggi parliamo dei miei prodotti preferiti, che ne dite? Ci sono mesi che non ho molti prodotti interessanti di cui parlare, altri invece in cui non riesco nemmeno ad includerli tutti XD ma senza ulteriore indugio, cominciamo a scoprire i miei preferiti del mese! Recentemente mi è venuta la rosacea, e la dermatologa mi ha consigliato il detergente Effaclair H di La Roche-Posay. È una mousse ed è davvero delicatissima sulla pelle e la deterge, senza irritarla. Sempre parlando di skin care, ho provato una nuova crema per il contorno occhi, si chiama Crème Prodigeuse yeux ed è di Nuxe, ha una funzione decongestionante e anti invecchiamento . Devo dire che è molto fresca e idratante, senza appesantire il contorno occhi, l'unico neo è forse la profumazione...che, non fraintendetemi, è buonissima ma non sono del tutto sicura di volere una crema contorno occhi profumata, comunque l'odore non è troppo intenso e se ne va con l'applicazione. Finalmente mi sono decisa ad includere la Beauty Blender, la famosa spugnetta per stendere fonodotinta & co. prima di parlarvene ho voluto testarla per bene, per capire se davvero fosse così incredibile, e lasciate che ve lo dica ragazzi, lo è! Sono sicura che sapete tutti come funzione, la si bagna finchè non diventa più grande, va poi strizzata e utilizzata per applicare il fondotinta (bb cream, blush in crema ecc.) picchiettano delicatamente sulla pelle, con movimenti rotatori. Il finish è davvero bellissimo, naturale, quasi effetto air-brushed e fa la differenza anche per chi, come me, prferisce la BB cream al fondotinta. Se non la avete ancora provata, ve la stra-consiglio! Per quanoto riguarda le labbra il mio rossetto preferito è stato Role Play della linea New Nudes di Marc Jacobs, la sua formulazione in gel (non appiccicosa) rende l'applicazione e il finish davvero impeccabili. Sulle unghie invece è stato il trinfo dei colori pastello, i miei preferiti sono stati Essie Lilacism, Barry M Peach Melba e Elderberry. Vi confesso che temo di avere un'ossessione per i profumi della Byredo, sono fragranze così particolari e le confezoni hanno un design così pulito e minimal che adoro. Il mio nuovo amore è Blanche, che ha un profumo delizioso, è una fragranza pulita, femminile che mi fa venire in mente la donica mattina e le lenzuola appena lavate. Lo adoro e non vedo l'ora di provare le altre fragranze. Per finire, non potevo non aggiungere i miei occhiali da sole di Céline. Mi piace moltissimo la forma, ma soprattuto il colore neutro, per una volta non nero o tartarugato, che li rende originali, ma portabilissimi, infatti si abbinano perfettamente con qualsiasi look ;) Spero che il post vi sia piaciuto e vi aspetto al prossimo!! 

xoxo

C

 

TAG: Non vivo più senza te! I can't live without you!

Hi everyone! Today I'm doing the TAG: I can't live without you. I was tagged by Morgana of Insane Bazar. Since on the blog I talk about fashion I decided to show you 5 make up products and 5 more fashion related items I can't live without! I hope you enjoy this post! Let's begin ;)

PS. If you're reading this, consider yourself tagged! Show me the 10 products you can't live without!

-

Ciao a tutti! Visto che sono stata taggata di Morgana di Insane Bazar, oggi vi presento la mia versione di questo TAG, ossia i 10 prodotti di cui non posso fare a meno! Visto che qui parlo anche di moda ho deciso di inserire 5 accessori e 5 prodotti di bellezza. Spero che il post vi piaccia! Cominciamo ;) 

PS. Siete tutti taggati!!! Fatemi vedere quali sono i 10 prodotti di cui non potete fare a meno!

xoxo

C 

Sally Hansen - Insta Dri top coat

 

So far this is my favourite top coat. It makes my nails dry super fast and prevent them from chipping.

-

Di quelli che ho provato fino ad ora questo è sicuramente il mio top coat preferito. Fa asciugare lo smalto in un attimo e mi fa durare lo smalto un sacco.

Phyto 7 Hydrating day cream

This product is fabulous for moisturizing your hair with out making them greasy. It's basically a leave in conditioner and a tiny drop do wonders for my hair!

-

Questo prodotto è fantastico per idratare i capelli senza appesantirli. In pratica è un balsamo che si può applicare anche sui capelli asciutti e ne basta pochissimo per rendere i capelli morbidi e setosi!

 Bioderma Sensibio 

I have to thank Lisa Eldridge for making me discover this amazing product! I don't know how many of this I went through already XD I use it to remove my make up and as a clenser. Since it's very gentle it's perfect for my sensitive skin.

-

Devo ringraziare Lisa Eldridge per avermi fatto scoprire questo prodotto fantastico! Non so quante confezioni ne ho consumato XD lo uso per rimuovere il trucco e anche come detergente. Essendo  molto delicato è perfetto per la mia pelle sensibile.

Nuxe Rêves de Miel lip balm

This is so moisturizing!! I love it. I use it as a base for my lipstick, on its own to moisturize my lips or before bed!

 -

Questo balsamo per le labbra è davvero super idratante, lo adoro! Lo uso come base per il rossetto, da solo per idratare le labbra o prima di andare a dormire!

Tarte - lights, camera, lashes! mascara

I got this in NYC so I don't know what I'm gonna do when I run out XD It makes my lashes so long and pretty but it still looks natural! I love, love, love it!!

-

Ho preso questo mascara a New York, quindi non so come farò quando lo avrò finito XD Rende le mie ciglia lunghissime e ha comunque un effetto molto naturale! Lo adoro!!

Phoebe Coleman - Love me tender ring

Since I got this ring I hardly take it off. I like it because is very simple but unique at the same time.

-

Da quando l'ho comprato non ho quasi mai smesso di portarlo. Mi piace perchè è semplice ma particolare allo stesso tempo.

Casio mini gold watch

I like very big or super small watches and this is my go-to one when I don't want to wear my Michael Kors.

-

Parlando di orologi non ho mezze mi misure, mi piacciono molto grandi o piccolissimi, come questo, che è la mia alternativa a quello di Michael Kors.

Rebecca Minkoff M.A.C. Clutch

This bag and I are inseparable. Even though it's kinda small fits lots of stuff and goes with every outfit!

-

Io e questa borsa siamo inseparabili. Anche se non è grandissima, è davvero capiente e si abbina facilmente ad ogni outfit!

Bath and Body Works candles 

I'm obsessed with these candles they all smell sooo good! At the moment my favoutite is Pumpkin Cupcake!

 -

Sono fissata con queste candele, hanno un profumo buonissimo!! Al momento la mia preferita è Pumpkin Cupcake!

Free People American flag scarf

         

This scarf is so soft it makes me happy!! XD

-

Questa sciarpa è così morbida che ogni volta che la metto mi sento felice!! XD

Lip balms

Being a lipstick lover how could I not be addict to lip balms as well :) Here are a few I've been using lately and I wanted to share my thoughts on them with you guys! As you can see I'm obsessed with honey XD Do you use lip balms? Which one is your favourite?

-

Essendo un amante dei rossetti, come potrei non adorare anche i burrocacao :) Questi sono alcuni che sto usando ultimamente e volevo condividere con voi le mie impressioni! Come potete vedere sono leggermente fissata con i burrocacao al miele XD Voi li usate? Quali sono i vostri preferiti?

xoxo

C

 Yes to carrots - rosy bloom

I really like this lip balm, it's tinted but the color is very subtle so it's perfect for everyday use and it is quite mosturizing as well. It smell nice and considering it's a lip blam the tint stays on quite long.

-

Mi piace molto questo burrocacao, è colorato ma la tinta è molto delicata quindi può tranquillamente essere usato tutti i giorni ed è anche molto idratante. L'odore è molto gradevole e considerato che è un burrocacao, la tinta dura abbastanza a lungo.

Perlier - Honey 

Out of the bunch this is the most disappointing product! Its texure is really not working properly for me. It's very hard and almost impossible to apply. I noticed that now that the weather is warmer the lip balm is slightly more manageable but I don't think I'm going to repurchase it! It's a shame because it's organic and the smell is really nice.

-

Di tutti quelli che vi ho mostrato, questo prodotto è decisamente il più deludente! Ha una texture che per me proprio non funziona. E' durissimo, praticamente impossibile da applicare, anche se ho notato un leggero miglioramento ora che è arrivato il caldo, comunque non penso proprio che lo ricomprerei!  E' un peccato perchè è un prodotto naturale e ha anche un ottimo profumo.

Nuxe - Rêve de Miel

This lip balm is fantastic! Really is gives your lips a super natural and mosturized look, plus is matte (which I love). It smells like honey and citrus so it's very refreshing! The only down side is that it comes in a pot so I don't like to carry it in my purse but I'm pretty sure there's a stick version of it!

-

Questo balsamo per le labbra è davvero fantastico! Rende le labbra idratate e dall'aspetto super naturale ed è opaco, cosa che adoro. Profuma di miele e agrumi, è davvero fresco! L'unico lato negativo è che essendo in vasetto non mi piace portarlo in borsa, ma sono abbastanza sicura che esista anche la versione in stick!

Burt's Bees - Honey lip balm

Ok this is my favourite lip balm ever! It smells amazing (honey of course) and it leaves your lips soft and mosturized for a very long time! Burt's Bees have a wide range of lip balms but this one is by far my favourite! So I recommend you check it out!:)

-

Ok questo è il mio burrocacao preferito in assoluto! Ha un profumo buonissimo (di miele ovviamente XD) e lascia le labbra morbidissime e idratate! Burt's Bees ha una vasta gamma di burrocacao ma tra tutti, questo è il mio favorito in assoluto. Quindi vi consiglio di provarlo! :)