My rescue kit

I think we all have some sort of a rescue kit in our purses! A little pouch full of the most random things we (think) might need when we're out and about. Today I decided to show you mine and as you can see I keep in mine quite full! I got that little pouch from Sephora a couple year ago and it's perfect to keep in your bag because it's small and the outside is dark and doesn't get stained. When I leave home I always make sure I have with me at least two lip products: a lip balm and the lipstick I'm wearing, if I'm not wearing any I trow in a bold colour just in case. Next is hair ties, hair clips and bobby pins because with hair you never know! A little mirror always comes in handy, this one was a gift from my sister (isn't is adorable?!). A mini perfume, band-aids and gums. Since my eyes are always dry I keep eye drops in there as well. Then I have a pen, a usb pen, a purse hanger and a lock which may looks very random but it's useful for the gym. I'd like to know if you have rescue kit and what you keep inside! Have a lovely day!!

-

Sono piuttosto sicura che tutte in borsa, teniamo una sorta di kit, pieno delle cose più assurde che (pensiamo) ci potrebbero servire quando siamo fuori casa. Oggi ho deciso di mostrarvi il contenuto del mio e come potete vedere, c'è proprio di tutto! Ho preso questa pochettina da Sephora qualche anno fa ed è davvero perfetta da tenere in borsa visto che è fatta di un tessuto impermeabile che non si macchia. Quando esco di casa, mi assicuro sempre di avere con me almeno un balsamo labbra e il rossetto che indosso, se non ho messo il rossetto, mi porto dietro comunque un bel colore acceso...perché non si sa mai. Poi porto elastici, mollette e qualche forcina, perché i miei capelli potrebbero decidere di diventare un disastro in qualsiasi momento. Uno specchio portatile, come questo che mi ha regalato mia sorella (non è bellissimo?!). Un campioncino di profumo, cerotti e gomme da masticare. Visto che i miei occhi sono spesso secchi, porto sempre con me il collirio. Poi ho una penna, una penna usb, un gancino porta borsa e un lucchetto...che vi sembrerà la cosa più assurda di tutte, ma in realtà è utilissimo quando vado in palestra. Fatemi sapere se anche voi avete un rescue kit e cosa c'è al suo interno! Buona giornata a tutti!!

xoxo

C

Revlon Spring collection

I really like Revlon, I think is one of the best drugstore brand and I wanted to put my hands on some of their new colorburst Lip crayons in the matte and laquer shades! Where I live Revon is not very easy to find and some of the counters doesn't have the new collections and don't even restock the products which is really annoying. So while I was in Umbria I hunted down a place that has a quite good Revlon stock and...well I got quite a few products to try ^^ I got one the classic Colorburst balm stain in Honey because I really like the other ones I have and I love this natural dusty pink color. Then I got one matte balm in the shade n. 205 Elusive and a Laquer balm in n. 105 Demure. They also had new color cream blush (or at least it was new to me) n. 150 Charmed. It's a rosy pink, very beautiful and with a super silky texture that makes it easy to blend. There where lots of other nice colors especially in lip crayons and some powder blushes too but I'm very pleased  with the ones I got! Do you like them? Have you tried any of them?

-

Tra le marche di trucchi un pochino più economiche, la mia preferita è sicuramente la Revlon ed era un po' che volevo provare i loro nuovi matitoni per labbra nelle tinte matte e laquer uscite di recente anche in Italia. Purtroppo nella mia zona non riesco mai a trovare profumerie che tengano un sacco di prodotti Revlon e anche se li hanno difficilmente mettono sullo stand le nuove collezioni. Quindi lo scorso fine settimana, mentre ero in Umbria, ho approfittato per cercarli e direi che sono riuscita a completare la mia missione XD Ho preso uno dei classici Balm stain nel colore 001 Honey perchè adoro gli altri colori che ho e questo rosa non potevo proprio lasciarmelo sfuggire. Passando alla nuova collezione ho preso un colore Matte il n. 205 Elusive e un Laquer il n. 105 Demure e vi garantisco che scegliere non è stato facile, ci sono un sacco di colori davvero carini! Poi ho visto che c'era anche un nuovo colore di blush in crema (o almeno era nuovo secondo me) il n. 150 Charmed, un bellissimo rosa lampone, molto naturale e con una texture davvero setosa che rende facilissima l'applicazione. A voi piacciono questi prodotti? Ne avete provato qualcuno?

xoxo

C

From left to right: Matte balm n. 205 Elusive - Laquer balm in n. 105 Demure - Balm stain n. 001 Honey - Cream Blush n. 150 Charmed

Lip balms

Being a lipstick lover how could I not be addict to lip balms as well :) Here are a few I've been using lately and I wanted to share my thoughts on them with you guys! As you can see I'm obsessed with honey XD Do you use lip balms? Which one is your favourite?

-

Essendo un amante dei rossetti, come potrei non adorare anche i burrocacao :) Questi sono alcuni che sto usando ultimamente e volevo condividere con voi le mie impressioni! Come potete vedere sono leggermente fissata con i burrocacao al miele XD Voi li usate? Quali sono i vostri preferiti?

xoxo

C

 Yes to carrots - rosy bloom

I really like this lip balm, it's tinted but the color is very subtle so it's perfect for everyday use and it is quite mosturizing as well. It smell nice and considering it's a lip blam the tint stays on quite long.

-

Mi piace molto questo burrocacao, è colorato ma la tinta è molto delicata quindi può tranquillamente essere usato tutti i giorni ed è anche molto idratante. L'odore è molto gradevole e considerato che è un burrocacao, la tinta dura abbastanza a lungo.

Perlier - Honey 

Out of the bunch this is the most disappointing product! Its texure is really not working properly for me. It's very hard and almost impossible to apply. I noticed that now that the weather is warmer the lip balm is slightly more manageable but I don't think I'm going to repurchase it! It's a shame because it's organic and the smell is really nice.

-

Di tutti quelli che vi ho mostrato, questo prodotto è decisamente il più deludente! Ha una texture che per me proprio non funziona. E' durissimo, praticamente impossibile da applicare, anche se ho notato un leggero miglioramento ora che è arrivato il caldo, comunque non penso proprio che lo ricomprerei!  E' un peccato perchè è un prodotto naturale e ha anche un ottimo profumo.

Nuxe - Rêve de Miel

This lip balm is fantastic! Really is gives your lips a super natural and mosturized look, plus is matte (which I love). It smells like honey and citrus so it's very refreshing! The only down side is that it comes in a pot so I don't like to carry it in my purse but I'm pretty sure there's a stick version of it!

-

Questo balsamo per le labbra è davvero fantastico! Rende le labbra idratate e dall'aspetto super naturale ed è opaco, cosa che adoro. Profuma di miele e agrumi, è davvero fresco! L'unico lato negativo è che essendo in vasetto non mi piace portarlo in borsa, ma sono abbastanza sicura che esista anche la versione in stick!

Burt's Bees - Honey lip balm

Ok this is my favourite lip balm ever! It smells amazing (honey of course) and it leaves your lips soft and mosturized for a very long time! Burt's Bees have a wide range of lip balms but this one is by far my favourite! So I recommend you check it out!:)

-

Ok questo è il mio burrocacao preferito in assoluto! Ha un profumo buonissimo (di miele ovviamente XD) e lascia le labbra morbidissime e idratate! Burt's Bees ha una vasta gamma di burrocacao ma tra tutti, questo è il mio favorito in assoluto. Quindi vi consiglio di provarlo! :)