January favourites

Hello everyone! January is over so it's time to share my monthky favourites! I hope you enjoy ;)

SKIN-CARE

I love serums and my favourite brand is Caudalie. I started using their anti-wrinkle defense serum and I'm really loving it! It smooths your skin and goes perfectly under make-up. During the cooler months I like to use very rich hand creams because my hands tends to get relly dry and the best one in my opinion is Eucerin hand cream. It makes your skin so soft and it's not greasy. I always keep a tube in my handbag!

MAKE-UP

Urban Decay Naked2 basics is The Bomb. I loved the orginal but this one is even better. The shades are buttery soft, very pigmented and perfect to create so many different looks. If you like matte eyeshadow definitely give this a go. Plus is very compact so it's great for travelling. My best find of the month is By Terry ombre blackstar. It's an eyeshadow stick, very longlasting and pigmented, so easy to apply. You just smudge it on your eyelids, blend with your fingers and you're good to go. I have the color Brown perfection but there are so many gorgeous shades in the range that I can't wait to try out more. For my lips all I've been using is Dior Addict gloss in the shade 452 Ailée, a gorgeous creamy nude pink. This make your lips appear fuller and although is a gloss is quite longlasting. 

 

HAIR

I finally caved and got myself a mini can of Klorane dry shampoo. It's amazing, gives volume and keep your hair looking fresh in between washes. The smell is clean and non offensive, which is always a plus for me.

 

NAILS

This month I hit Sephora a couple times to check out Chanel Spring collection. Let me tell you: it's just gorgeous! I love all three new nail polishes but my favourite is n. 643 Désirio. It's a gougeous fucsia with a tiny bit of purple shimmer in it but you can't really see it once you apply it on your nails. It's very creamy and easy to apply, I love it!

 

RANDOM

I'm loving Sali Hughes Pretty Honest book. It's filled with great info about make-up and skin care. If you love beauty you don't wanna miss it! For jewelry I've been wearing non stop this little, dainty bracelet from Brandy Melville and my beloved rings for House of Harlow, I never get bored of this combo!

This is it guys! I hope you like the post and don't forget to share with me your favourite products of the month! Have a lovely day!

-

Ciao a tutti! Siamo alla fine di Gennaio e quindi è il momento di parlare dei miei preferiti del mese! Spero vi piacciano!

SKIN-CARE

Adoro i sieri e la mia marca preferita è senza dubbio la Caudalie. Ho provato il loro siero anti rughe e devo dire che mi sta piacendo moltissimo. Rende la pelle liscia, luminosa ed è perfetto da apllicare prima del trucco. Durante i mesi più freddi applico sempre una crema per le mani, perché le mie tendono a diventare davvero molto secche. La migliore secondo me è quella di Eucerin, rende la pelle morbidissima e soprattutto non è appiccicosa. Ne porto sempre un tubetto in borsa!

 

MAKE-UP

La Naked2 Basic palette di Urban è favolosa. Mi è piaciuta molto anche l'originale, ma questa è ancora meglio. Gli ombretti sono burrosi, molto pigmentati e perfetti per creare un numero infinito di look diversi. Se vi piacciono gli ombretti opachi, dovete provarla assolutamente. Inoltre è compatta e perfetta da portare in viaggio. La mia scoperta migliore del mese, è senza dubbio l'Ombre Blackstar di By Terri. È un ombretto in stick, davvero a lunga tenuta, molto pigmentato e facilissimo da applicare. Basta una passata all'attaccatura delle ciglia da sfumare con le dita e siete pronte! Ho il colore Brown Perfection, ma ci sono tantissimi altri colori stupendi che non vedo l'ora di provare. Per le labbra ho usato moltissimo il gloss Dior Addict nel colore 452 Ailée, un bellissimo e cremoso rosa nude. Questo prodotto fa apparire le labbra piene e nonstante sia un gloss ha una buona tenuta.

CAPELLI

Finalmente mi sono decisa a provare lo shampo secco di Klorane. È fantastico, aggiunge volume e rinfresca i capelli tra un lavaggio e l'altro. Ha una profumazione delicata e per niente offensiva, che dal mio punto di vista, è sempre un valore aggiunto. 

 

UNGHIE

Questo mese sono passata un paio di volte da Sephora, per vedere la collezione primaverile di Chanel. Lasciate che vi dica che è davvero bellissima! I tre smalti presenti in collezione, sono uno più bello dell'altro ma il mio preferito è il n. 643 Désirio. Un delizioso rosa fuxia con una punta di shimmer viola, che però non si nota una volta applicato sulle unghie. La formula è molto cremosa, facile da stendere, insomma lo adoro! 

RANDOM

Se ancora non ve ne avessi parlato abbastanza, adoro il libro di Sali Hughes Pretty Honest. È un libro davvero interessante, pieno di ottimi consigli e se amate il mondo del trucco, non potete perdervelo assolutamente! Per quanto riguarda gli accessori ho portato non-stop il mio braccialetto di Brandy Melville e gli anelli di House of Harlow, adoro questa combinazione!

E questo è tutto ragazzi! Spero che il post vi sia piaciuto e non dimenticate di condividere con me, i vostri preferiti del mese! Buona giornata a tutti! 

xoxo

C

Mood boosters #5

Mondays for me are a real struggle and I'm sure I'm not the only one who feel like this! Today I'm sharing with you some cute stuff that help me to lift my spirit and start my week with the right foot ;)
Have a nice day!

-

Devo ammettere che non amo i lunedì,  è un giorno che non sono per niente impaziente di affrontare e sono sicura di non essere l'unica a sentirsi così! Quindi oggi voglio mostrarvi alcune cosine che mi aiutano a sollevare l'umore e ad iniziare la settimana con il piede giusto ;) Buona giornata!!

xoxo

C

 

 

How to be Parisian wherever you are, Michael Kors watch, Nars audacious lipstick in Anita,  Chanel nail polish in Tenderly and Lalaloopsy doll

My cleansing routine

My skin is far from being perfect but I find that when I'm consistent with my cleansing routine it definitely looks better and it's less prone to blemishes. So I decided to share with you my top cleansing product and maybe get you inspire to find your own cleansing routine!

I wash my face day and night and when I'm not wearing make-up I use Bioderma Cleansing gel for sensitive skin. It's very gentle and doen't dry your skin out. I alternate with Oskia Renaissance Cleansing Gel, you apply it onto dry skin and it turns into an oil, then you add a little water to emulsify and remove it with a muslin cloth. When I'm wearing make-up I always use a cleansing balm to take it off and my favourites are Clinique take the day off and Emma Hardie Moringa Cleansing Balm. The Clinique one is unscented and it's extremely gentle on your skin while the Emma Hardie has an amazing and luxurious moringa scent and it's really good as well but if your skin is very sensitive I'd recommend the Clinique. Another way to cleanse your skin and remove make-up is to use a cleansing oil, my favourite is Camomile silky cleansing oil from The Body Shop. You apply it onto dry skin and when you add water it emulsify and gently remove even waterproof make-up! I end my routine with a swipe of Bioderma Sensibio micellar water and apply my skin care products.

I hope this was helpful and let me know what are your favourite cleansing products!

-

La mia pelle è tutt'altro che perfetta, ma ho notato che se sono costante con la mia rutine di detersione, la mia pelle ha un aspetto migliore ed è più difficile che mi vengano brufoli. Quindi ho deciso di condividere i miei prodotti preferiti con voi e magari ispirarvi a creare una vostra routine di pulizia della pelle! Mi lavo il viso mattina sera e se non ho applicato il trucco uso il gel di Bioderma per pelli sensibili e tendenti ai rossori. È un prodotto davvero molto delicato e non ha profumazione, pulisce la pelle senza seccarla. Di solito lo alterno al Renaissance Cleansing gel di Oskia, che si applica sulla pelle asciutta e diventa un olio, poi si aggiunge un po' d'acqua, si massaggia sul viso s si rimuove con un panno di cotone. Quando mi trucco, uso sempre un balsamo per struccarmi e i miei preferiti sono il Take the day off Balm di Clinique e il Moringa Cleansing Balm di Emma Hardie. Quello di Clinique è sicuramente il più delicato, non ha profumazione ed è ideale per le pelli sensibili. Quello di Emma Hardie è altrettando buono e ha una deliziosa profumazione, ma se avete la pelle molto delicata vi consiglio quello di Clinique. Un altro modo di detergere e struccare la pelle è quello di usare un olio. Il mio preferito è l'olio detergente alla Camomilla di The Body Shop. Si applica sulla pelle asciutta, si aggiunge un po' d'acqua per emulsionare e in fine di riasciacqua e porta via tutto il trucco, compreso quello waterproof! Finisco sempre la mia routine con una passata di acqua miscellare di Bioderma e applico la mia skin care.

Spero che il post vi sia stato utile! Fatemi sapere se anche voi avete una routine di queto tipo e quali sono i vostri prodotti preferiti!

xoxo

C

January wish list

1. Lulu Frost earrings
2. Bella Freud wool sweater
3. Oasis Joey boots
4. Anthropologie Monogrammed mugs
5. Prada Saffiano mini bag
6. Stella by Stella McCartney 30ml perfume

Hello everyone! How are you doing? This new year has been crazy so far...I have to much work to do >_< but there's always time for my good old wish list if the month! As you can see I'm still craving the same things, lots of black, crazy jewelry and a small version of my favourite fragrance! What's on your with list this month?

-

Ciao a tutti! Come state? L'inizio del nuovo anno è stato davvero intenso...ho un sacco di lavoro da fare >_< ma il tempo per mostrarvi la mia consueta wish list del mese, si trova sempre! Come potete vedere, i miei desideri sono sempre gli stessi, tanto nero, gioielli importanti e il mio profumo preferito in versione mini! Cosa c'è sulle vostre wish list questo mese?

xoxo

C

Make-up of the day

Bobbi Brown Rich chocolate eye palette
Nars creamy concealer
Maybelline The Rocket mascara
Giorgio Armani Luminous Silk powder
Bioderma Sensibio BB cream
Anastasia brow wiz in medium brown
Clinique Chubby stick eyeshadow in Lavish lilac
Stila Convertible Color in peony
Bare Minerals Marvelous Moxie lipstick in Make your move

I love natural looks and these products are just perfect to create a gorgeous no-make-up make-up look! I like to use Bioderma BB cream as a base and use some Nars creamy concealer to cover up my blemishes. I set everything with a little bit of Giorgio Armani Luminous silk powder and apply Stila blush onmy cheeks. Than I do my eyebrows with Anastasia brow wiz. I apply a thin layer of Clinique chubby stick close to my lasher a use a soft brown from my Bobbi Brown palette in the crease and add mascara. Last but not least I apply Bare mineral lipstick and voilà! I'm good to go!

-

Adoro i trucchi naturali e i prodotti che vedete nella foto sopra, sono ieali per creare un bellissimo no-make-up-make-up look! Uso la BB cream di Bioderma come base e correggo le imperfezioni con il correttore di Nars. Fisso tutto con la cipria Luminous silk di Armani e applico sulle guance il blush di Stila. Poi sistemo le sopracciglia con la matita di Anastasa. Applico il matitone di Clinique lungo la linea superiore delle ciglia e un po' di marrone chiaro, preso dalla palette di Bobbi Brown, nella piega dell'occhio, poi aggiungo il mascara. Per finire applico il rossetto di Bare Minerals che è un nude bellissimio e voilà sono pronta!

xoxo

C

Weekend Inspiration #8

The best sundays are those made for lounging, relaxing in cozy clothes with your loved ones, doing the things you love so I wish you all are having one of those days!

-

Le migliori domeniche sono quelle dedicate al riposo, fatte per rilassarci in abiti comodi insieme alle persone che amiamo, facendo le cose che più ci piacciono. Quindi vi auguro di trascorrerre così la vostra domenica!

xoxo

C

source: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

My rescue kit

I think we all have some sort of a rescue kit in our purses! A little pouch full of the most random things we (think) might need when we're out and about. Today I decided to show you mine and as you can see I keep in mine quite full! I got that little pouch from Sephora a couple year ago and it's perfect to keep in your bag because it's small and the outside is dark and doesn't get stained. When I leave home I always make sure I have with me at least two lip products: a lip balm and the lipstick I'm wearing, if I'm not wearing any I trow in a bold colour just in case. Next is hair ties, hair clips and bobby pins because with hair you never know! A little mirror always comes in handy, this one was a gift from my sister (isn't is adorable?!). A mini perfume, band-aids and gums. Since my eyes are always dry I keep eye drops in there as well. Then I have a pen, a usb pen, a purse hanger and a lock which may looks very random but it's useful for the gym. I'd like to know if you have rescue kit and what you keep inside! Have a lovely day!!

-

Sono piuttosto sicura che tutte in borsa, teniamo una sorta di kit, pieno delle cose più assurde che (pensiamo) ci potrebbero servire quando siamo fuori casa. Oggi ho deciso di mostrarvi il contenuto del mio e come potete vedere, c'è proprio di tutto! Ho preso questa pochettina da Sephora qualche anno fa ed è davvero perfetta da tenere in borsa visto che è fatta di un tessuto impermeabile che non si macchia. Quando esco di casa, mi assicuro sempre di avere con me almeno un balsamo labbra e il rossetto che indosso, se non ho messo il rossetto, mi porto dietro comunque un bel colore acceso...perché non si sa mai. Poi porto elastici, mollette e qualche forcina, perché i miei capelli potrebbero decidere di diventare un disastro in qualsiasi momento. Uno specchio portatile, come questo che mi ha regalato mia sorella (non è bellissimo?!). Un campioncino di profumo, cerotti e gomme da masticare. Visto che i miei occhi sono spesso secchi, porto sempre con me il collirio. Poi ho una penna, una penna usb, un gancino porta borsa e un lucchetto...che vi sembrerà la cosa più assurda di tutte, ma in realtà è utilissimo quando vado in palestra. Fatemi sapere se anche voi avete un rescue kit e cosa c'è al suo interno! Buona giornata a tutti!!

xoxo

C

Look #1 Hot-air balloon shirt

I saw this hot-air balloon shirt in Zara a while back and my mum got it for me for Christmas :) I think it's very fun and unique and you can really style it a million different ways but as you know I like to keep it simple. I paired it with some dark wash Zara jeans, Tory Burch flats, miu miu clutch and a red lip! I hope you liked the look and I'll see you in my next post!

-

Un po' di tempo fa avevo visto questa camicia con le mongolfiere da Zara, mi piaceva molto ma decisi di non prenderla e a Natale me l'ha regalata mia mamma :) La trovo molto divertente e particolare e la si può davvero indossare in mille modi, ma come sapete io adoro la semplicità quindi l'ho abbinata a jeans scuri di Zara, ballerine di Tory Burch, una clutch di Miu miu e rossetto rosso! Spero che il look vi sia piaciuto e vi aspetto al prossimo post!

xoxo

C

New in my make-up drawer

Hello everyone! How are you doing? Last saturday my mum and I went out for breakfast and ended up doing some shopping! I got some new bits of make-up so I decided to share ;) I got the Naked 2 Basics Palette I love the orginal so I thought I'd give this a go! The colours looks gorgeous and I can't wait to try them all. To go along with that I got a new brush from Mac, it's n. 212 perfect to line your upper and bottom lid. As the lipstick addict that I am I could not skip a lip product could I? I went for the new Maybelline Color elixir and only colour left that I liked was n. 705 Blush. It's a very pretty lip lacquer, very creamy and easy to wear, plus the packaging is adorable, can't wait to try more of those!!

-

Ciao a tutti! Come state? Lo scorso sabato sono uscita per colazione con mia mamma e ovviamente abbiamo finito per fare un po' di shopping! Ho presto alcuni trucchi nuovi, quindi ho deciso di mostrarvi il mio bottino ;) Ho preso la Naked 2 Basics Palette, adoro l'originale e i colori di questa sono proprio belli, non vedo l'ora di provarla! Ho preso anche un nuovo pennello da Mac, è il n. 212 ed è perfetto da usare all'attaccature delle ciglia. Essendo una rossetto-dipendente, non potevo tornare senza un prodotto per labbra! Ho scelto uno dei nuovi Color Elixir di Maybelline nel colore n. 705 blush, uno dei pochi rimasti che mi piacevano. È un rossetto liquido, molto cremoso e facile da applicare, la confezione è davvero carina e non vedo l'ora di provare altri colori!!

Spero che il post vi sia piaciuto e vi auguro una buona giornata!!

xoxo

C

Say bye bye to dry, flaky lips

 

During the cooler months our skin tends to get dry and our lips are facing this issue as well! To me this is one of the most annoying things ever especially when I want to wear lipstick. Over the years I've tried many different tricks to keep dryness at bay and I came up with this routine which won't completely solve the problem but will definitely improve the look of your lips if you keep up with it. Believe it or not a good scrub is the base to avoid your lips to get dry and flaky so be sure to do that once a week. I use Lush scrub but you can use any kind you like or you can make it at home, mixing a tsp of sugar with a tsp of honey. You can also use a thick moisturizer and rub it onto your lips with a cotton bud. Rinse it off and apply a good lip balm. My favourites are Elizabeth Arden 8hr cream, Nuxe Rêve de Miel (you can use those as an over night treatment as well) and Burt's Bees honey lip balm that you can keep in you purse and apply on the go. To me this an easy and fast way to keep my lips nice and moist all year round :) I hope it was helpful and i wish you all a nice day!

-

Nei mesi invernali, la nostra pelle tende ad essere più secca e anche le nostre labbra si trovano a fronteggiare lo stesso problema! Per me questo è un problema molto fastidioso, specialmente nei giorni in cui decido di mettere il rossetto. Nel corso degli anni ho provato di tutto per cercare di tenere la situazione sotto controllo e alla fine ho trovato una routine, che pur non risolvendo completamente il problema,  se ripetuta regolarmente, tiente la situazione sotto controllo e migliora decisamente l'aspetto delle labbra. Difficile da credere, ma un buono scrub è alla base della salute delle nostre labbra ed riduce il rischio che si secchino e si screpolino, quindi vi consiglio di farlo una volta alla settimana. Io uso lo scrub di Lush, ma ovviamente potete usare quello che preferite o addirittura farlo in casa, mischiando un cucchiaino di zucchero e un cucchiaino di miele. Se preferite potete utilizzare anche una crema idratante, sfregandola delicatamente con un cotton fioc sulle labbra. A questo punto sciacquate via il vostro scrub e applicate un balsamo per labbra. I miei preferiti sono la 8hr cream di Elizabeth Arden, il Rêve de Miel di Nuxe (che potete usare anche come trattamenti notturni) e lo stick al miele di Burt's Bees, perfetto da mettere in borsa e riapplicare durante il giorno. Per me questo è un modo facile e veloce per mantenere le labbra idratate e morbide tutto l'anno :) Spero che il post vi sia utile e vi auguro una buona giornata!

xoxo

C

 

The perfect DIY for a rainy sunday

Hi everyone and happy sunday! I found this awesome tutorial on StylingMyEveryday.com on how to make a very cute Chanel inspired vase. HERE you can find the full post. I think it's a super easy way to create a stylish piece for your home and a great project to diy on a rainy sunday! I hope you like it and I'll see you in my next post!

-

Ciao a tutti e buona domenica! Ho trovato questo tutorial su StylingMyEveryday.com che ci mostra come creare un delizioso vaso ispirato a Chanel. QUI trovate tutto il post. Trovo che sia un'idea deliziosa per creare un oggetto, che farà un figurone in salotto e un progetto ideale da realizzare in una piovosa domenica come questa! Spero che vi piaccia e vi aspetto al prossimo post!

xoxo

C

 

Pretty Honest

I got this book for Christmas it's from Sali Hughes and for those of you who don't know her, she's a beauty journalis who writes a very successful beauty column for The Guardian. The book is very pretty indeed and will look awesome on your coffee table but unlike many books of this kind it is actually full of very interesting contents, beauty-wise of course. Sali covers every single aspect of beauty from foundation to acne, to mature skin, perfume and so on. The book is very informative and written in her witty, honest but very professional way. I think this will make the perfect gift to all your girlfriends and of course to yourself. You can find it on Amazon and in many book stores. Have you read it yet? Did you liked it? I hope you enjoyrd the post and wish you all a nice day!

-

Per Natale, ho ricevuto questo libro, si tratta di Pretty Honest di Sali Hughes. Per chi di voi non la conoscesse, Sali è una giornalista che si occupa di bellezza e scrive sul quotidiano inglese The Guardian. Il libro è davvero carino e farà un figurone sul vostro tavolo in salotto ma a differenza di tanti libri di questo tipo, anche il suo contenuto è molto interessante. Sali copre ogni singolo aspetto che riguarda la bellezza, dal fondotinta, all'acne, alle pelli mature, ai profumi e così via. Il libro è molto istruttivo ed è scritto nel suo stile arguto, onesto e molto professionale. È il regalo perfetto per tutte le vostre amiche e ovviamente anche per voi. Lo trovate su Amazon e in molti altri negozi di libri (anche se per ora non esiste la versione italiana). Qualcuno di voi lo ha letto? Che ne pensate?

Spero che il post vi sia piaciuto e vi auguro una buona giornata!

xoxo

C

 

It's time to hit Lush!

Hello everyone! How are you doing? I didn't have much time to hit the stores and properly enjoy the sales but I make sure to head to Lush and grab my favourite shower gel Rose Jam! It's a limited edition and now it's 50% (as well as many other products) so if you like rose-scented products and you haven't tried this one I recommend you go get one now! It smells divine! Let me know if you tried it and don't forget to share with me your favourite Lush products! It's always nice to learn about new ones ^^

-

Ciao a tutti! Come state? Purtroppo non ho avuto ancora tempo di fare un giro per negozi e godermi i saldi, ma mi sono assicurata di fare un salto da Lush per prendere il mio gel doccia preferito, Regina di Rose! È un edizione limitata e al momento è scontata al 50% (così come tanti altri prodotti), quindi se vi piace il profumo di rosa e non avete ancora provato questo bagnoschiuma, vi consiglio di approfittarne adesso! Ha un profumo delizioso! Fatemi sapere se lo avete provato e quali sono i vostri prodotti preferiti di Lush! Mi piace sempre conoscerne di nuovi ^^

xoxo

C

Happy 2015!

Happy 2015!! I hope you had a great New Year's Eve :) The beginning of a new year is always filled with lots of expectations, resolutions and time for great changes so I wish you all will fulfill your goals in 2015, may it be a wonderful year for you all!

-

Buon 2015!! Spero che abbiate passato un buon Capodanno :) L'inizio di un nuovo anno è sempre pieno di tante aspettative, propositi e aria di cambiamento, quindi auguro a tutti voi di raggiungere i vostri obiettivi nel 2015 e che questo sia per tutti un anno bellissimo!

xoxo

C