A day at the lake

 

Hello everyone! So yesterday my boyfriend and I went to a little day trip to Castiglione del Lago a small town in Umbria. It was a beautiful sunny day and we enjoyed strolling down the streets of this lovely place. My look was pretty casual but I thought I'd show you  anyway :) I hope you like the post and I wish you a nice monday.

-

Ciao a tutti! Ieri io e il mio ragazzo abbiamo fatto una piccola gita a Castiglione del Lago, un paesino Umbro. E' stata una bellissima giornata di sole e ci siamo divertiti a passeggiare per le strade di questo posto incantevole. Il mio look come potete vedere era piuttosto casual ma ho pensato di mostrarvelo ugualmente :) Spero che il post vi piaccia e vi auguro un buon luendì.

xoxo

C

 

 

Sweatshirts

I fell for the slogan sweatshirt trend as you can see and looks like it'll be big next season so I thought I'd share with you my little collection :) I have two sweatshirts from Zoe Karssen which I love, they're very good quality and looks so pretty on! The only downside is the price tag but there are tons of alternatives out there includind this "black coffee please" one I got for Pull & Bear for just €19.99. I like to style them very casual but you can dress them up too and they're definitely super comfortable! Do you like them?Do you have any in wardrobe?

-

Come potete vedere sono caduta nella rete delle felpe con le scritte e sembra proprio che sarà uno dei trend della prossima stagione, quindi ho pensato di mostrarvi la mia piccola collezione :) Ho due felpe di Zoe Karssen che adoro! Sono di ottima qualità e indossate sono davvero carinissime, l'unico neo è il prezzo, ma in giro si trovano moltissime alternative a prezzi più contenuti, come ad esempio la felpa "black coffee please" che ho trovato da Pull & Bear a €19,90. A me piace portarle in versione casual, ma volendo si possono mettere per creare look più particolari. Voi cosa ne dite, vi piacciono? Ne avete qualcuna nell'armadio?

xoxo

C

Summer haul

Yesterday before heading to the pool I went for a little shopping trip and I got a few nice pieces that I wanted to share with you guys :) The jewelry it's all from H&M and it was €4.95 for each piece. I got the earrings mainly because of I wanted the knotted ones but the others are kinda cute as well ^^ Then I went to Pull & Bear and found this very bright top on sale for just €7! I think it'll look adorable with shorts!! 

I hope you're having an awesome day and I'll see you in my next post ;)

-

Ieri prima di andare in piscina, ho fatto un piccolo giro di shopping e ho preso alcune cose carine che volevo mostrarvi :) Gli accessori sono tutti di H&M e li ho pagati €4,95 l'uno. Ho preso il set di orecchini principalmente per quelli fatti a nodo, ma alla fine anche gli altri non sono male ^^ Poi sono stata da Pull & Bear e ho trovato questo top, dai colori accesi per soli €7, carinissimo da portare con un paio di shorts!!

Spero che stiate passando una splendida giornata e ci vediamo al prossimo post ;)

xoxo

C