August favourites

Hi guys! Another month has flown by and this means it's time for my monthly favourites!!

BODY 

As you may know I went on holiday so I decided to take mini sized products with me to save space! I loved Soap & Glory Clean on me shower gel which have a very rich and moisturizing texture and smells delicious! I also really enjoyed using Kiehl's Coriander body lotion. Fun fact is I don't like coriander in my food but apparently I love the scent and this moisturizer worked really well for me leaving my skin soft and smelling amazing! I'm almost out if it so I'll be probably getting a bigger bottle next time I go to Kiehl's!

HAIR 

For my hair I really loved L'Oreal Ever Riche conditioner. It's very creamy and works great on my hair leaving them soft and detangled. Too bad I can't find it where I live :( Another favourite of mine was the Phyto keratin serum. You can use it both on dry or damp hair and helps to repair damaged ends and keeps your hair looking shiny and healthy!

 

FACE

I already talked about Inca Rose sheet mask HERE but I'm just going to say that it's really amazing and definitely worths trying it out! I'd been using this Clarins gentle exfoliating toner which is really a nice product. Basically it's a toner but it gently exfoliate you skin at the same time. It doesn't have beads in it so it can be use every day becase it's super delicate on the skin!

RANDOM

My favourite item of the month was without any doubts these shorts for Zara! They are so comfy and I like that they are a little bit distress but not too much. I lived in them through all my vacation XD

MAKE-UP

I didn't wear much make-up this month, just a little bit of mascara and some lip balm! My favourites were Burt's Bees Mango lip balm and Clarins lip perfector in n. 04. Both very natural but looks good on the lips and keep them moist! I also liked NYX jumbo pencil in Milk to illuminate my inner conrners or browbone!

NAILS

For nails I loved OPI nail polish in Alpine Snow. White nail polish was really on trend so I decided to give it a go and ended up really liking it!

These were my favourites for the month of August! I hope you like the post! Have a nice day!!

-

Ciao ragazzi! Un altro mese è volato via e questo significa che è il momento di condividere con voi i miei prodotti preferiti del mese!!

CORPO 

Come forse saprete questo mese sono stata in vacanza e ho approfittato per mettere in valigia alcuni mini prodotti! Mi è piaciuto molto il bagnoschiuma di Soap & Glory Clean on me. Molto cremoso e profumatissimo. Un altro prodotto che ho adorato è la crema per il corpo al coriandolo di Kiehl's. La cosa buffa è che odio il coriandolo nel cibo, ma evidentemente mi piace il suo porfumo e questo idratante è davvero ottimo, lascia la pelle morbida e ha un profumo fresco, perfetto per l'estate! L'ho quasi finito e penso che ricomprerò la confezione grande!

CAPELLI

Per quanto riguarda i prodotti per capelli, mi sono innamorata del balsamo Ever Riche di L'Oreal. Ha una formula molto nutriente che lascia i capelli morbidi e senza nodi. Purtroppo non si trova in Italia per ora :( Un altro prodotto che ho adorato è il siero alla cheratina di Phyto. Si può usare sia sui capelli asciutti che bagnati, aiuta a riparare le punte rovinate e dando ai capelli un aspetto sano e luminoso!

  

VISO

Vi ho già parlato di questa maschera di Inca Rose QUI, quindi mi limito solo a ribadire che è fantastica e merita sicuramente di essere provata! Sto usando anche il Gentle exfoliating toner di Clarins, che in pratica è un tonico con funzione esfoliante. Proprio perchè è estremamente delicato può essere usato tutti i giorni ed è decisamente un prodotto fantastico!

RANDOM

Il capo che ho sicuramente utilizzato di più questo mese è stato

My favourite item of the month was without any doubts these shorts for Zara! They are so comfy and I like that they are a little bit distress but not too much. I lived in them through all my vacation XD

MAKE-UP

Devo dire che questo mese non ho utilizzato molto il trucco, solo un poì di mascara e una passata di burrocacao. I miei preferti del mese sono stati il lip balm al mango di Burt's Bees e il lip perfector di Clarins nel colore n. 04. Entrambi super naturali ma molto carini!

Ho utilizzato anche la Jumbo pencil di NYX nel colore Milk, per illuminare la parte interna dell'occhio e l'arcata sopracciliare!

 

UNGHIE

Per le unghie mi è piaciuto un sacco lo smalto Alpine Snow di OPI. Lo smalto bianco è stato molto di moda questa estate e così ho deciso di provarlo, così per divertimento ed è finito per piacermi un sacco!

Ed è tutto per quello che riguarda i miei prodotti preferiti del mese di Agosto! Spero che il post vi piaccia e vi auguro una buona giornata!!

xoxo

C

Face masks

During my holiday I decided to try to take better care of my skin! This of course involved trying out some new products and today I'm gonna talk you about three masks I'd been enjoying lately :) So let's get started! The first one is Caudalie purifyng mask and I actually got this in France. Even though it's a purifyng mask it's ment for all skin types, it has a nice herbal scent not too overpowering and it has a nice smooth texture. It comes out of the tube white and after applying you have to leave it on for 10 minutes and then rinse it off. It leaves your skin clean, soft and more radiant. It's very gentle as well and you can use it up to twice a week. The second mask is another purifyng mask but this one is from H.Q. This is a clay mask so it's aimed for people with combination and oily skin. It helps to clean out the pores and really clense your skin so I wouldn't use it more than once a week or once every two weeks. It leaves your skin feeling nice and clean and more compact. Out of the three the mask from Inca Rose is by far the one that impressed me the most. I knew the brand which is all natural and I spotted this mask at the drugstore so I decided to give it a go. It's again a clarifyng mask and it's one of those sheet type kinda masks that you apply on your face and has holes for your eyes, nose and mouth...yes it's not one of the most flattering things to put on your face but well...I decided to try it on my first night in Cannes because I was super stressed out from my job and I had a huge pimple on my forehead. Well the next morning the pimple was GONE! I mean completely and my skin was looking very nice too. It's very soothing so it's perfect to use even if you have blemishes, I wouldn't recommend to use more than once a week though!

Let me know if you use masks too and tell me which one are your favourites!! I hope you liked it ;)

-

Durante le vacanze ho colto l'occasione per cercare di prendermi maggiormente cura della mia pelle! Questo ovviamente significa che ho provato alcuni nuovi prodotti, quindi oggi vi parlerò di tre maschere che mi sono piaciute ultimamente :) Cominciamo! La prima è la maschera purificante di Caudalie che ho comprato mentre ero in Francia (ma che si trova anche in Italia). Pur essendo una maschera purificante è indicata per tutti i tipi di pelle, ha un odore di erbe molto piacevole e non troppo forte e la texture è molto cremosa. Ha un colore bianco e una volta applicata sul viso, va lasciata in posa 10 minuti e poi risciacquata. Lascia la pelle pulita, morbida e molto radiosa. E' molto delicata e si può usare fino a due volte a settimana. La seconda è anche una questa una maschera purificante della marca H.Q., è a base di argilla, quindi è più indicata per le pelli miste e grasse. Aiuta a pulire i pori e la pelle ed essendo una pulizia più profonda non la userei più di una volta a settimana o una ogni due settimane. Dopo l'uso, la pelle appare subito più compatta e pulita. Delle tre maschere quella di Inca Rose è quella che mi ha impressionato maggiormente. Conoscevo già la marca, famosa per i suoi prodotti naturali e quando ho visto questa maschera al supermercato ho deciso di provarla. E' anche questa una maschera purificante ma è una specie di panno intriso che si applica sul visto, per capirci meglio, uno di quelli che hanno i buchini per occhi, naso e bocca...sì lo so, è proprio una di quelle cose in cui speriamo che nessuno ci veda mai XD Ho deciso di provarla la prima sera di vacanza a Cannes, perchè ero davvero stressata dal lavoro e mi era pure venuto un brufolo sulla fronte...beh la mattina seguente il brufolo era sparito! Del tutto, non ce ne era più traccia e la mia pelle era notevolmente migliorata nell'aspetto! E' una maschera calmante, ma comunque delicata che può essere usata anche se avete brufoletti o piccoli rossori, in ogni caso non vi consiglierei di usarla più di una volta a settimana!

Fatemi sapere se anche voi amate le maschere per il viso e quali sono le vostre preferite!! Spero che il post vi piaccia :)

xoxo

C