Muji storage

I'm a big fan of Muji storage system! I found their clear plastic containers so convenient and chic. There is no Muji store in Florence (yet) so when I was in Berlin I took a little trip there and found this awesome mini drawer...I was there with my friends Andrea and Matteo and they were so sweet to got this for me as a gift ^^ I love this little thing and at the moment I'm using it to display some of my make up. Obviously you can use it to store anything you want like jewelry, stationary and even candies XD I can't wait to get more of these! Do you like them too? Do you have any of these?

Have a nice day!!

-

Sono una grande fan di Muji e dei loro contenitori in particolare! Quelli in plastica trasparente sono i miei preferiti, li trovo utili e chic allo stesso tempo. Putroppo non c'è (ancora) un negozio Muji a Firenze e anche se posso comprare online, ho approfittato del mio viaggio a Berlino per dare un'occhiata e ho trovato questa scatolina con i cassetti...ero li con i miei amici Andrea e Matteo che hanno deciso di regalarmela ^^ mi viziano sempre!! La adoro e al momento la sto usando per riporre i trucchi che uso più spesso. Ovviamente potete metterci quello che più vi piace, come gioielli, cancelleria e perfino caramelle XD Non vedo l'ora di allargare la mia collezione! A voi piacciono? Ne avete qualcuna?

Buona giornata!!

xoxo

C

My 2013

Today is the last day of  2013 and I have to say that for me it was a really good one :) I achived many goals, I traveled to some old places and some new ones as well, I spend lots of time with my loved ones, I learned new things, lost something and also did a lot of shopping XD I'm always excited for the new year to come and I hope 2014 will bring lots of joy and accomplishments for all of us! Happy New year guys and thank you for following me during this past year through the blog! 

-

Oggi è l'ultimo giorno del 2013 e devo dire che per me è stato un anno davvero positivo :) Ho raggiunto molti dei miei obiettivi, ho viaggiato tornando in posti che conoscevo e ne ho visitati di nuovi, ho passato molto tempo con le persone che amo, ho imparato cose nuove, ho perso qualcosa lungo il percorso e ovviamente ho fatto anche un sacco di shopping XD Sono sempre emozionata e piena di aspettative quando arriva il nuovo anno e spero proprio che questo 2014 porti a tutti noi un sacco di soddisfazioni e felicità!! Buon anno nuovo ragazzi e grazie per aver seguito le mie avventure attraveso il blog!

xoxo

C

Shopping in Berlin - haul

Hi everyone! Here we are with my Berlin haul! As you can see I got a little bit crazy there and I have to admit that this isn't even all...I have a couple more things which I couldn't take home in my carry-on so my friends who are coming home for Christmas kindly offered to take them back :)

I have been to Berlin before but I didn't remember there were so many nice shops! There is literally a ton of them and so it might be a little overwhelming...My favourite shop was & Other Stories, I'd been wanting to go for such a long time that I couldn't wait to see one in person! In Berlin there are three shops all very nice and well organized. The packaging of the beauty products is so pretty that I wanted to take them all XD I loved their jewelry and clothes as well!

Then I went to KaDeWe a massive department store where you can find a little bit of everything! It was all decorated for Christmas so it was really pretty! The make-up and beauty department is amazing and I managet to find a mini Diptique candle in figuer, my favourite scent! Another place I loved was the Dussmann a book shop on Friedrichstrasse open till midight that has an amazing section of english books! Muji was next! I love that shop sooo much :) In Douglas I found most of the make-up you see above including NYX products! Last shop I'm going to mention is Aesop. I've been after their Parsley seed mask for months and I didn't even know there was an Aesop shop in Berlin! I was walking down the street in Mitte, when I saw it and I had to go inside! The lady in the store told me it opened just three months ago! Here you can find the adress if you're interested :)

I'm going to list all the products you see at the bottom of this post!

I hope you enjoyed it and don't forget to let me know your favourite shops when you go abroad! Have a nice day ;)

-

Ciao a tutti! Ecco il mio bottino berlinese! Come potete vedere mi sono data alla pazza gioia e devo ammettere che questo non è nemmeno tutto...infatti ho preso un altro paio di cose che non entravano nel mio bagaglio a mano, così i miei amici che sarebbero tornati in Italia per Natale si sono gentilmente offerti di portarle loro per me :)

Ero già stata a Berlino ma non mi ricordavo il quantitavo di negozi stupendi che sono! Davvero sono talmente tanti che si ha la sensazione di non sapere più dove guardare! Il posto che ero più impaziente di visitare è stato senza dubbio & Other Stories, era da quanto ha aperto che volevo andarci, quindi non vedevo l'ora di vederlo di persona! A Berlino ci sono tre punti vendita, tutti piuttosto grandi e forniti, le confezioni dei trucchi e dei prodotti di bellezza sono  favolose, infatti volevo portarmele via tutte XD e mi sono piaciuti molto anche la bigiotteria e i vestiti!

Un altro posto dove siamo stati è il KaDeWe, un mega centro commerciale dove si trova davvero di tutto e decorato per Natale è davvero bellissimo! La sezione dedicata ai trucchi e alla cura del corpo è fantastica e li sono riuscita a trovare la mini candela al fico di Dipdique, una delle mie profumazioni preferite! Altro posto che mi è piaciuto moltissimo è la libreria Dussmann che si trova su Friedrichstrasse, è aperta fino a mezzanotte e ha una selezione incredibile di libri in inglese! Poi Muji che amo alla follie e Douglas dove ho trovato i prodotti della NYX! L'ultimo negozio di cui vi voglio parlare è quello di Aesop. Erano mesi che volevo prendere la loro Parsley seed mask e non mi aspettavo proprio di trovarlo a Berlino! Stavamo camminado per il quartiere di Mitte quando l'ho visto e ovviamente sono dovuta entrare, la ragazza dietro il bancone, mi ha spiegato che il negozio ha apero solo 3 mesi fa. Vi lascio l'indirizzo QUI se siete interessati :) 

Trovate una lista di tutti prodotti presenti nel post in fondo alla pagina!

Spero che il post vi sia piaciuto e se avete voglia fatemi sapere quali sono i vostri negozi preferiti quando andate all'estero! Buona giornata ;) 

xoxo

C

& Other Stories:
Burgundy hat
Golden ring
Pekin cherry nail polish
Rose Revival hand cream

NYX:
Full coverage concealer in fair
Blush in n.PB04 Silky rose and n. PB02 Dusty rose
Lipgloss in n. 129 Beige

Soap & Glory eye cream
Burt's Bees honey lip balm
Smash box brow tech to go in taupe
Aesop Parsley seed mask
Weleda skin food
Muji transparent travel bag
Lauren Conrad style book

From Berlin with love - Part 2

Hello everyone and happy saturday! The last few days were hectic I had lots of work and catching up to do but I managed to survive and now it's finally weekend time so I decided to show you my last photos from Berlin :) Thet're not the best quality because my camera battery died while I was out so I had to use my phone but I hope you enjoy them either way! As you can see my Berlin days involved lots of yummy treats and some shopping as well! I finally had the chance to go to & Other Stories which is awesome and did my little raid XD of course I'll show you wat I got so stay tuned for that! I hope you have an awesome day and I'll see you in my next post!

-

Ciao a tutti e buon sabato! I giori passati sono stati davvero frenetici, ho avuto un sacco di lavoro da sbrigare  e un sacco di pranzi e cene per fare gli auguri ad alcuni amici, ma sono riuscita ad arrivare indenne al fine settimana quindi ho pensato di mostrarvi le ultime foto scattate a Berlino :) La qualità non è ottima perchè la batteria della mia macchina fotografica ha deciso di abbandonarmi mentre ero fuori e così le ho scattate con il cellulare, ma spero vi piaceranno lo stesso! Come potete vedere durante i giorni a Berlino mi sono concessa deliziosi docetti, un sacco di camminate e anche un bel po' di shopping! Finalmente sono riuscita a vedere di persona il negozio di & Other Stories, che è stupendo e ovviamente ne ho approfittato, comunque vi mostrerò presto i miei acquiti, quindi tornate a trovarmi! Vi auguro una fantastica giornata e vi aspetto al prossimo post!

xoxo

C

 

From Berlin with love - part 1

Hello everyone! So finally I can share with you the pics from my trip to Berlin :) There are lots of them so I decided to split them in two posts! As you can see during my stay I did a little bit of everything and it's always nice to share these kind of experience with people you love! Staying in a house rather than in a Hotel makes me feel less of a tourist and more at ease. My friends where really the sweetest and spoiled me from the moment I got off the plane! I had an amazing time and I'll trasure the memory of this trip in my heart!

I hope you enjoy the pics and I'll see you in my next post!

-

Ciao a tutti! Finalmente riesco a mostrarvi le foto del mio viaggio a Berlino :) Visto che sono tante ho deciso di dividerle in due post. Come potete vedere durante la mia permanenza ho fatto di tutto di più, visitato posti, mangiato un sacco di cose deliziose, fatto shopping e devo dire che è proprio bello poter condividere queste avventure con le persone che ami! Essere ospite dai miei amici mi ha permesso di vivere Berlino un po' meno da turista e di sentirmi davvero a casa mia :) Andrea e Matteo sono stati davvero meravigliosi e mi hanno viziata fin dal momento che sono scesa dall'aereo! Sono stata benissimo e penso che avrò per sempre un bellissimo ricordo di questa avventura!

Spero che le foto vi piacciano e vi aspetto al prossimo post!

xoxo

C