New York diaries - part 12

 

Hi everyone! So this is my last post about my NY holiday! It looks like I've been there for ages XD while it was just 6 days! On our last night there we decided to visit the Empire State Building. Since we went on Top of the Rock already we decided to go at night and well, a NYC night view is something you have to see :) On our last day, just before heading back to the airport, we wandered around for some more shopping and a last look at this beautiful city! During this holiday I did lots of awesome things and overall it truly was an amazing experience! I'm so grateful I had the chance to go :) There are still tons of things I didn't have time to do and see in NY so this probably means I have to go back sooner or later! Don't I? ;D

I hope you enjoyed my little reportage on this travel and stay tuned for hauls and much more!!

Have a great monday!!

-

Ciao a tutti! Eccoci arrivati all'ultimo post sulla mia vacanza a NY! Riguardando tutti questi post, sembra che ci sia stata un mese XD invece sono stati solo 6 giorni!! L'ultima sera abbiamo deciso di salire sull'Empire State Building, visto che eravamo già stati sul Top of the Rock abbiamo preferito provare la visione notturna della città e devo dire che merita assolutamente! Il giorno dopo, prima di andare all'aeroporto abbiamo fatto un giro nei dintorni e ovviamente gli ultimi acquisti! New York è stata davvero incredibile, sono felicissima di avere avuto l'opportunità di fare questo viaggio :) Ovviamente ci sono ancora un sacco di cose che non ho fatto e visitato quindi probabilmente mi toccherà tornarci, voi che dite? ;)

Spero che il mio piccolo reportage su questa esperienza vi sia piaciuto e ovviamente non finisce qui, devo ancora mostrarvi i miei acquisti e molto altro!!

Buon lunedì!!

xoxo

C

 

New York diaries - part 5

One of the places I was most excited to see was definitely Central Park! Well it didn't let me down :) it was amazing!! There is such a peaceful and magic atmosphere. Seeing all those buildings of Midtown peaking through the trees is awesome! We also went to Strawberry fields and we saw Dakota bulding, the place were John Lennon used to live after that we went to Starbucks for coffee and fruit :)

I hope you like it! Have a lovely day!!

-

Uno dei posti che ero più curiosa di visitare era senza dubbio Central Park! Beh non ha deluso le mie aspettative :) è fantastico! L'atmosfera nel parco è davvero magica e rilassante. Vedere poi gli edifici di Midtown, fare capolino tra gli alberi è davvero incredibile! Siamo stati anche a Strawberry Fields e al palazzo Dakota, dove viveva John Lennon, dopo ci siamo fermati da Starbucks per un caffè e della frutta :)

Spero che il post vi piaccia! Buona giornata!!

xoxo

C