Hi guys! Last Sunday was such a beatiful day, the weather was just lovely :) I went to Norcia a small town in Umbria. I've never been there before and I really like it; it is full of lovely little restaurants and there was also a vintage market! Of course I managed to bring something home with me and you'll see my loot in the next post ;) I hope you like the pics!!
-
Ciao ragazzi! La scorsa domenica è stata davvero una bella giornata, il clima era incredibile :) Sono stata a Norcia, una piccola città dell'Umbria che non avevo mai visitato. Devo dire che mi è piaciuta molto, è piena di ristornatini deliziosi e domenica c'era anche un mercatino vintage dove ovviamente ho trovato qualcosa da portare a casa con me e che ovviamente vi mostrerò nel prossimo post ;)
Hi everyone! Halloween is just around the corner so what's best than going to a fair and having candy apples? I looove fairs and amusement parks so much, even though I'm not into doing their scary rides anymore XD but I like walking around (and looking other ppl get scared ;)), having delicious candies and of course feeling like a kid all over again!! This weekend I was in Umbria to spend a little time with my bf and sice there was this huge fair in town we decided to check it out and we ended up having so much fun!! I hope you like the pics! In the new post I'll be showing you my outfit so stay tuned ;)
Happy Monday!
-
Ciao a tutti! Ormai Halloween è dietro l'angolo, quindi nell'attesa cosa c'è di meglio di andare alla fiera e mangiare mele caramellate? Adoro le fiere e i parchi giochi in genere, anche se non salgo più sulle giostre più spaventose XD ma mi piace guardarmi intorno (e vedere gli altri morire di paura mentre le fanno ;)), mangiare le tipiche schifezze da fiera e ovviamente sentirmi di nuovo bambina!! Questo fine settimana ero in Umbria per passare un po' di tempo con il mio ragazzo e visto che in città c'era questa fiera enorme, abbiamo deciso di dargli un'occhiata e ci siamo davvero divertiti un sacco!! Spero che le foto vi piacciano! Nel prossimo post vi mostrerò il mio outfit, quindi restate connessi ;)
Hi everyone! On Sunday I was wondering around taking picturs and suddendly the day turned out to be very fun! I was actually in Deruta, near Perugia, which is famous for pottery and I got the chance to see how to make a beautiful vase! Rolando Nulli is a talented craftman who owns a shop togheter with is brother in Deruta and he was so kind to show me how he creates his beautiful pottery!! He also made me try to make a bowl XD omg it was hilarious and if you're brave enough to watch the video I made till the end you'll see my attempt! I had lots of fun and learned how difficult and how rewarding it actually is to create something from scratch... well if you see mr. Rolando at work it might seem pretty easy but I can assure you it's not!! Well if you find yourself in Umbria I recommend you pay a visit to Nulli's shop where you can find beautful handmade pottery and you can have your personal crafting experience!!
A special thanks to Rolando who was really kind and let me have fun in his shop allowing me to film my experience and take lots of pics for you!
Ciao ragazzi! La scorsa domenica, stavo facevo una passeggiata, scattando alcune foto e all'improvviso, la giornata ha avuto una svolta decisamente divertente quanto inaspettata!
Ero a Deruta, vicino a Perugia, che è famosa per la ceramica e ho avuto l'opportunità di vedere da vicino come si fa un vaso! Rolando Nulli è un talentuoso artigiano che, insieme al fratello, ha un negozio a Deruta ed è stato così gentile da mostrarmi il procedimento con il quale crea le sue bellissime maioliche!! Mi ha perfino fatto provare a fare una ciotola XD è stato divertentissimo e se siete abbastanza coraggiosi da guardare il video che ho fatto fino alla fine, mi vedrete all'opera! Mi sono davvero divertita un sacco e ho visto in prima persona quanto è difficile lavorare la creta ma anche quanto è bello creare qualcosa con le proprie mani...beh se vedete il signor Rolando all'opera vi sembrerà facilissimo, ma vi assicuro che non lo è!! Se vi trovate a passare in Umbria vi consiglio vivamente di passare a trovare i fratelli Nulli al loro negozio, dove troverete le loro bellissime creazioni fatte a mano e se siete fortunati potrete fare, come me, la vostra personale esperienza con la creta!!
Un grazie speciale a Rolando che è stato così gentile da permettermi di divertimi nel suo negozio e consentendomi di riprendere la mia esperienza e fare foto da condividere con voi!
Hi everyone! How are you doing? Today I want to share with you some pics I took on Sunday in a really beautiful place. Usually I'm not a big fan of the mountains but for some reasons I found myself in this breathtaking location in Umbria and I was really charmed by the wild nature...and I kinda realized why so many people loves it XD If you're wondering...yes I went to 5000 ft wearing my converse (not the brightes choice) and my miu miu bag XD
I hope you like the pics
-
Ciao a tutti! Come state? Oggi voglio mostrarvi le foto che ho scattato domenica in una location davvero bellissima. Di solito non amo molto la montagna ma per caso, mi sono trovata a fare una bella camminata in questo posto in Umbria, bello da mozzare il fiato e sono rimasta totalmente incantata dalla natura selvaggia...quindi ho finalmente realizzato il motivo per cui le persone amano tanto la montagna XD se ve lo state chiedendo...sì sono andata a 1500 metri con le converse (non è sicuramente stata una scelta azzeccata) e la mia borsa di miu miu XD
