Ready for Summer?

So Summer is finally here and I couldn't be more excited! During the warmer months I feel like we should take better care of our skin and protect it from the sun. I was looking for a new BB cream to try out and I heard Chanel is doing one which has SPF 50, which sounded really interesting but as you can imagine it's quite expensive so I decided to try this one from Kiehl's which has SPF 50 as well and it's more affordable. Like (almost) all BB creams it doesn't have much coverage and the shades range is not very wide but it's still really nice and ligh on the skin and if you like a natural finish I'm sure you'll love this product. To go along with the BB cream I also got a lip balm because you likes dry lips?! I've never tried the Kiehl's one and I heard so many people rave about it...we'll see if it's really that good ;) What about you? What are your favourite products at the moment?

-

L'estate è finalmente arrivata e non potrei essere più felice! Durante i mesi esitiv è sempre bene prendersi maggiore cura della propria pelle e in particolare, proteggerla dal sole. A questo proposito stavo cercando una nuova BB cream e ho visto che Chanel ne ha una con protezione 50 che mi aveva incuriosito. Come immaginerete è decisamente cara, quindi alla fine ho optato per la BB cream di Kiehl's, visto che anche questa ha una protezione 50 e il prezzo è decisamente più ragionevole. Come (quasi) tutte le BB cream, non ha una grandissima coprenza e la scelta dei colori è limitata, ma ha un finish radioso e una texture leggerissima, perfetta per i mesi più caldi. Se anche voi amate il look naturale, sono sicura che vi piacerà. Visto che c'ero, ho deciso di provare anche il famoso lip balm della Kiehl's, perché a chi piace avere le labbra secche?! Ne ho sempre sentito parlare benissimo, quindi vedremo se è all'altezza delle aspettative ;) Voi che ne dite? Quali sono i vostri prodotti preferiti per la stagione?

xoxo

C

Let's talk about sunscreen!

I tend to wear sunscreen all year round but during Spring and Summer I pay even more attention to this step in my skin care routine. Sun lotions are usually quite thick and when it comes to face my combination skin doesn't like them at all...I always end up breaking out! After trying quite a few I came across these two and let me tell you, they're amazing!

Kiehl's Ultra light daily UV defense SPF 50 - If you follow me you'd now how much I love this stuff. It's not oily and easy to blend, you can apply make-up on top without looking overly shiny! The packaging is nice a compact, perfect to trow in your make-up bag or to carry with you on the beach or the pool!

Benefit Dream screen SPF 45 - This newer to me but as soon as I tried it I fell in love! This product has a very light consistency, you really can't feel it or see it. Its texture is liquid but when you apply it onto your skin it almost disappears. Perfect to wear during hot summer days, plus it's oil free and gives a lovely matte finish to your skin. I hope this was helpful and I wish you all a lovely day!

-

Cerco di usare la protezione solare tutto l'anno, ma in Primavera e Estate mi assicuro di non dimenticare questo passaggio nella mia skin care routine. Le lozioni solari sono solitamente piuttosto ricche e la mia pelle mista non gradisce affatto, infatti tendo a riempirmi di brufoli! Dopo averne provate diverse posso dirvi che queste due sono le mie preferite!

Kiehl's Ultra light daily UV defense SPF 50 - Se mi seguite regolarmente, saprete già che la adoro.  E' una crema a base non oleosa, che si stende facilmente e crea una base perfetta per il trucco, senza lasciare la pelle unta! La confezione compatta è perfetta da mettere in borsa o da portare sulla spiaggia!

Benefit Dream screen SPF 45 - Questo invece è un prodotto per me più nuovo, ma del quale mi sono innamorata appena l'ho provato! Ha una consistenza davvero leggerissima e non si sente, né si vede sulla pelle. Questa protezione solare è molto liquida ma si assorbe molto velocemente e in maniera del tutto invisibile. E' perfetta da usare nei caldi giorni estivi e la sua formulazione oil free lascia una finitura matte davvero carina.

Spero che il post vi sia stato utile e vi aguro una buona giornata!

xoxo

C

My 2013 favourites

Hello everyone! Instead of doing my December favourites I decided to show you my 2013 favourites. These are products that I'd been loving through this entire year and as you can see there's quite a lot of stuff so let's jump right into it!

HAIR

When it comes to hair I like to switch up my products quite frequently because I don't want my hair to "get used" to them but Garnier Ultra Dolce almond ald lotus flower is one of my staples. It's gentle and altough it's cleansing it doesn't strip your hair and leave them very soft. I like to follow up with L'Oreal Ever Riche conditioner which is amazing and super creamy! I discovered it last summer and I fell in love with its smell and of course its conditioning power! Another one of my favourites is Phtyo 7 hydrating day cream, a leave in condioner that you can use every day to help your ends keep moist!

FACE

Even though I love my Creme de la Mer I decided to include a less expensive product which is different but as good: Embyolisse Lait-creme concentré. This is a lovely moisurizer which gives the right amount of moist ot your skin and it's nice also on my combination skin since it's not too rich. For my eyes I loved  Herborist re-energizing eye cream. It has almost a gel-like consistency, it's very fresh and does the job very well. Another Summer discovery is Clarins Gentle Exfoliator toner, as the name suggests is a toner with an exfoliating power. I love it because it's very gentle and doesn't dry my skin out. I also really loved Caudalie eau de beauté. It's just toning water that you spritz on your face but it's very refreshing, sets your make-up and has a very nice smell. For SPF the only thing I used was Kiehl's Ultra Light daily UV defense SPF 50, it's very light and you can use it as a base for your make-up. The best product of the bunch is definitely Clinique Take the day off cleansing balm! Sometimes I don't wear make up because I hate taking it off but with this cleanser all you need is 60 seconds and it removes it completely, water proof mascara included! For me it's genius!

BODY

I'm addicted to Soap & Glory Clean on me shower gel. It smells sooo good you just don't want your shower to end! Another one of my favourite is Laura Mercier Fresh fig body butter. Omg it smells so delicious and it's very moisturizing as well. For my hands I had been loving L'Occitane honey hand cream because it isn't sticky and absorbs very fast, plus I love the smell and don't even get me started on the packaging!!

I got Elizabeth Arden 8 hour cream because I was curious to test if it was really as good as people says but at first I wasn't sold at all because it's very thick and oily and I didn't really know how to use it. Then I tried it on my chapped lips and did wonders so I started to use it (mainly at night) on my lips, elbows and dry skin and it really helps!

NAILS

My favourite nail polishes of 2013 are without any doubt Chanel n. 518 Cinéma a beautiful red, Opi Tickle my france which is the perfect nude and Revlon n. 028 Minted a lovely shade of mint green.

FRAGRANCE

This one was tough but my favourite fragrance this year has to be Marc Jacobs Daisy Eau so fresh. It's floral but not to overpowering I love wearing it day and night! The bottle is huge and adds a nice touch of glam to my shelf  ;)

MAKE-UP

Ok on to make-up! As you can see I have lots of products here but I wanted to include a favourite for each category so...

- Mascara: Cover Girl Lash blast volume waterproof mascara

Very black, gives my lashes volume and lenght. Max Factor False lash effect is very similar to this.

-Eye pencil: Mac Teddy

A brown pencil with a tiny bit of sparkle to line your eyes. Very beautiful and long lasting, I like to use it on my upper lash line.

- Base: Erborian BB cream au ginseng

I love Bb creams and this one is my favourite. It's not too expensive and it's good quality, gives decent coverage and has a nice lasting power. 

- Concealer: Nars radiant creamy concealer

I love this concealer so much. I use a light shade to brighten my under eye area and one that matches my skin tone to hide any imperfection.

- Eye shadow: Mac paint pot in Painterly, Rimmel Scandalize liquid eyeshadow in Rich Russet, Urban Decay Naked basics palette

When it comes to eye shadow these are my staples! I use Painterly as a primer/base and Rish Russet or my Naked basics palette to create my look. I like wearing neutrals as you can see XD

-Lips: Mac Plumful, Mac Syrup, Clinique Chubby stick intense in Roomiest Rose and NYX lipgloss in Tea Rose

I love lipsticks I have too many and I keep buying them (yes there's kindof a problem...) so I have to include 4! Syrup is a very natural shade of nude which is quite flattering, while Plumful is opf course a plum but very sheer. Roomiest Rose is pink red, very bright but not to in your face and Tea Rose is a very creamy, berry lip gloss.

-Powders: Mac Mineralize skin finish natural, Chanel Les Beiges in n. 50, Chanel blush in n. 76 Frivole

I love Chanel Les Beiges, I use it to bronzer all over and I like the natural result it gives, is not too orange or intense, it's just right! For blusher my favourite is Frivole, a very pretty pechy shade and I use Mac Mineralize skin finish to set my make-up.

- Tools: She Uemura eyelash curler

I have very flat ans short eyelashes so for my a good curl make a huge difference and I like to use Shu Uemura eyelash curler because it's the best one I've tried so far ;)

Well this is it ladies and gentlemen! I hope it wasn't too much and that you enjoyed the post! Don't forget to share with me your 2013 favourites and I'll see you in my nex post!!

-

Ciao a tutti! Invece di fare un post sui miei prodotti preferiti di Dicembre, ho deciso di parlarvi dei miei preferiti del 2013. Questi sono i prodotti che ho amato durante l'anno appena passato e come vedete sono un bel po', quindi senza ulteriore indugio cominciamo!

CAPELLI

Quanto si tratta della cura dei capelli mi piace cambiare spesso i prodotti che uso, perchè non voglio che "si abituino" al prototto rendendolo meno efficace, ma quello che ricompro sempre è lo shampo Garnier Ultra Dolce alla mandorla e fiori di loto. E' molto delicato e anche se pulisce i capelli in profondità mpm lo secca, lasciandoli morbidissimi. Mi piace seguire con il balsamo L'Oreal Ever Riche, che è davvero favolosoe cremosissimo! L'ho scoperto questa estate e non me ne sono più separata. Un altro prodotto che adoro è Phtyo 7 hydrating day cream, un blasamo da usare sui capelli asciutti che aiuta a idratare le punte durante il giorno!

VISO

Anche se adoro la mia Creme de la Mer, ho deciso di scegliere un prodotto meno costoso ma altrettanto efficace, ovvero la crema di Embyolisse Lait-creme concentré. E' una crema idratante davvero ottima, che da alla pelle il giusto apporto di idratazione. Non è troppo ricca, per questo è perfetta anche per la mia pelle mista. Come contorno occhi ho adorato la re-energizing eye cream di Herborist. E' quasi un gel, molto fresco e delicato. Un altro prodotto che ho scoperto questa estate è il Gentle Exfoliator toner di Clarins. Come dice il nome è un tonico con proprietà esfolianti e lo adoro proprio per la sua delicatezza e perchè non secca la pelle. Ho usato moltissimo anche la eau de beauté di Caudalie. E' semplicemente un'acqua che si spruzza sul viso ed è molto rinfrescantem, aiuta a fissare il trucco e ha un profumo di erbe molto piacevole. Come protezione solare per il viso l'unico prodotto che ho usato è la Ultra Light daily UV defense SPF 50 di Kiehl's , è davvero leggerissima, ottima anche come base per il trucco. Il mio prodotto preferito in questo gruppo è senza dubbio il cleansign balm Take the day off di Clinique! A volte non mi trucco perchè odio poi dovermi struccare (e non vado mai a letto truccata), ma con questio prodotto ci vogliono solo 60 secondi e porta via tutto, incluso il mascara waterproof! Secondo me è un prodotto geniale!

CORPO

Sono follemente innamorata del bagnoschiuma di Soap & Glory Clean on me. Ha un profumo talmente buono che non uscirei mai dalla doccia! Un altro prodotto che adoro è il burro per il corpo al fico di Laura Mercier. E' semplicemente divino e da un'ottima idratazione. Come crema per le mani la mia preferita è la crema al miele di L'Occitane, perchè non è appiccicosa, si assorbe velocemente, ha un profumo ottimo e non fatemi nemmeno iniziare a parlare della confezione!!

Ho preso la 8 hour cream di Elizabeth Arden perchè volevo vedere, se era davvero così fantastica come tutti dicono, ma all'inizio non mi è piacuta affatto perchè è molto pesante e oleosa e soprattutto non sapevo come usarla. Poi ho provato e metterla sulle labbra screpolate e ha fatto miracoli,quindi ho inziato a usarla (soprattutto la sera) sulle labbra, i gomiti e le parti più secche del corpo, la adoro!

UNGHIE

I miei smalti preferiti del 2013 sono senza alcun dubbio Chanel n. 518 Cinéma un bellissimo rosso, Opi Tickle my france il nude perfetto e Revlon n. 028 Minted una bellissima tonalità di verde menta.

PROFUMO

Questa è stata una decisione difficile, ma il mio profumo preferito è Daisy Eau so fresh di Marc Jacobs. Ha una fragranza floreale, molto delicata e mi piace indossarlo sia di gioro che di sera! La bottiglia poi è enorme, dira un sacco di tempo e aggiunge un tocco glam alla mia libreria ;)

TRUCCO

Ok passiamo al trucco! Come potete vedere ho un sacco di prodotti di cui parlare, ma volevo includerne uno per ogni categoria quindi...

- Mascara: Cover Girl Lash blast volume waterproof mascara

Molto nero, da alle mie ciglia lunghezza e volume. Un'alternativa più facile da reperire è il False lash effect di Max Factor.

-Matita per occhi: Mac Teddy

Marrone con qualche brillantino è perfetta per sottolineare lo sguardo. Ottima alternativa al nero, dura un sacco e mi piace usarla all'attaccatura delle ciglia superiori o al posto dell'eye liner.

- Base: Erborian BB cream au ginseng

Amo le Bb cream e questa è la mia preferita. Non costa molto ma è di buona qualità, da una copertura decente e dura a lungo. 

- Correttore: Nars radiant creamy concealer

Questo correttore mi piace moltissimo, uso una tonalità più chiara per illuminare la zona sotto gli occhie uno del mio colore per nascondere le imperfezioni.

- Ombretto: Mac paint pot in Painterly, Rimmel Scandalize liquid eyeshadow in Rich Russet, Urban Decay Naked basics palette

Quando si parla di ombretti, questi sono i miei irrinunciabili! Uso Painterly come primer/base e Rich Russet o la Naked basics palette per creare il look che preferisco. Come vedete mi piaccionoi colori neutri XD

-Labbra: Mac Plumful, Mac Syrup, Clinique Chubby stick intense in Roomiest Rose and NYX lipgloss in Tea Rose

Adoro i rossetti e ammetto di averne troppi anche se continuo a comprarli (sì diciamo che ho un problema...), quindi ne ho dovuti includere 4! Syrup è un nude molto naturale e che sta bene a tutte mentre Plumful è più intenso, un colro prugna molto trasparente. Roomiest Rose è un rosso dai toni rosati, intenso ma non troppo e Tea Rose è un cremosissimo lip gloss color lampone.

-Powders: Mac Mineralize skin finish natural, Chanel Les Beiges in n. 50, Chanel blush in n. 76 Frivole

Les Beiges di Chanel è una linea bellissima, io ho preso un colore scuro per usarlo come terra e dare una scaldata ai toni del mio viso, non è troppo intenso o arancione è semplicemente perfetto! Come fard il mio preferito è Frivole, una bellissima tonalità pesca e per finire uso un velo di Mac Mineralize per fissare il trucco.

- Accessori: She Uemura eyelash curler

Le mie ciglia sono piatte e cortine, quindi per me usare un piegaciglia fa davvero la differenza! Il mio preferito è quello di Shu Uemura, perchè è il migliore che ho provato fino a oggi ;)

E questo è tutto signore e signori! Spero che non sia stato troppo pesante da leggere e che il post vi sia piaciuto! Non dimenticate di farmi sapere quali sono i vostri prodotti preferito del 2013 e vi aspetto al prossimo post!!

xoxo

C

August favourites

Hi guys! Another month has flown by and this means it's time for my monthly favourites!!

BODY 

As you may know I went on holiday so I decided to take mini sized products with me to save space! I loved Soap & Glory Clean on me shower gel which have a very rich and moisturizing texture and smells delicious! I also really enjoyed using Kiehl's Coriander body lotion. Fun fact is I don't like coriander in my food but apparently I love the scent and this moisturizer worked really well for me leaving my skin soft and smelling amazing! I'm almost out if it so I'll be probably getting a bigger bottle next time I go to Kiehl's!

HAIR 

For my hair I really loved L'Oreal Ever Riche conditioner. It's very creamy and works great on my hair leaving them soft and detangled. Too bad I can't find it where I live :( Another favourite of mine was the Phyto keratin serum. You can use it both on dry or damp hair and helps to repair damaged ends and keeps your hair looking shiny and healthy!

 

FACE

I already talked about Inca Rose sheet mask HERE but I'm just going to say that it's really amazing and definitely worths trying it out! I'd been using this Clarins gentle exfoliating toner which is really a nice product. Basically it's a toner but it gently exfoliate you skin at the same time. It doesn't have beads in it so it can be use every day becase it's super delicate on the skin!

RANDOM

My favourite item of the month was without any doubts these shorts for Zara! They are so comfy and I like that they are a little bit distress but not too much. I lived in them through all my vacation XD

MAKE-UP

I didn't wear much make-up this month, just a little bit of mascara and some lip balm! My favourites were Burt's Bees Mango lip balm and Clarins lip perfector in n. 04. Both very natural but looks good on the lips and keep them moist! I also liked NYX jumbo pencil in Milk to illuminate my inner conrners or browbone!

NAILS

For nails I loved OPI nail polish in Alpine Snow. White nail polish was really on trend so I decided to give it a go and ended up really liking it!

These were my favourites for the month of August! I hope you like the post! Have a nice day!!

-

Ciao ragazzi! Un altro mese è volato via e questo significa che è il momento di condividere con voi i miei prodotti preferiti del mese!!

CORPO 

Come forse saprete questo mese sono stata in vacanza e ho approfittato per mettere in valigia alcuni mini prodotti! Mi è piaciuto molto il bagnoschiuma di Soap & Glory Clean on me. Molto cremoso e profumatissimo. Un altro prodotto che ho adorato è la crema per il corpo al coriandolo di Kiehl's. La cosa buffa è che odio il coriandolo nel cibo, ma evidentemente mi piace il suo porfumo e questo idratante è davvero ottimo, lascia la pelle morbida e ha un profumo fresco, perfetto per l'estate! L'ho quasi finito e penso che ricomprerò la confezione grande!

CAPELLI

Per quanto riguarda i prodotti per capelli, mi sono innamorata del balsamo Ever Riche di L'Oreal. Ha una formula molto nutriente che lascia i capelli morbidi e senza nodi. Purtroppo non si trova in Italia per ora :( Un altro prodotto che ho adorato è il siero alla cheratina di Phyto. Si può usare sia sui capelli asciutti che bagnati, aiuta a riparare le punte rovinate e dando ai capelli un aspetto sano e luminoso!

  

VISO

Vi ho già parlato di questa maschera di Inca Rose QUI, quindi mi limito solo a ribadire che è fantastica e merita sicuramente di essere provata! Sto usando anche il Gentle exfoliating toner di Clarins, che in pratica è un tonico con funzione esfoliante. Proprio perchè è estremamente delicato può essere usato tutti i giorni ed è decisamente un prodotto fantastico!

RANDOM

Il capo che ho sicuramente utilizzato di più questo mese è stato

My favourite item of the month was without any doubts these shorts for Zara! They are so comfy and I like that they are a little bit distress but not too much. I lived in them through all my vacation XD

MAKE-UP

Devo dire che questo mese non ho utilizzato molto il trucco, solo un poì di mascara e una passata di burrocacao. I miei preferti del mese sono stati il lip balm al mango di Burt's Bees e il lip perfector di Clarins nel colore n. 04. Entrambi super naturali ma molto carini!

Ho utilizzato anche la Jumbo pencil di NYX nel colore Milk, per illuminare la parte interna dell'occhio e l'arcata sopracciliare!

 

UNGHIE

Per le unghie mi è piaciuto un sacco lo smalto Alpine Snow di OPI. Lo smalto bianco è stato molto di moda questa estate e così ho deciso di provarlo, così per divertimento ed è finito per piacermi un sacco!

Ed è tutto per quello che riguarda i miei prodotti preferiti del mese di Agosto! Spero che il post vi piaccia e vi auguro una buona giornata!!

xoxo

C

July favourites

Hello everyone! It's the end of July so it's time for me to talk you about my monthly favourites!!

BODY

I have very sensitive skin so I'm always trying to find products that are gentle and my latest discovery is Dove invisible dry deodorant. It's a cream so it doesn't irritate your skin and do not block the pores but leaves you feeling fresh for a really long time and it's perfect to carry in your purse! 
Another product that I'd been liking a lot (as you can see I'm almost out of it) is L'Occitane almond shower oil, it smells so good and it's great for shaving because it prep your skin leaving it baby soft :) Last but not least I got this sample of Kiehl's deluxe hand & body lotion with aloe vera and oatmeal. As you know I'm obsessed with body lotions and this one is a new favourite of mine. It's very light, moisturizing and has a lovely fresh smell!

HAIR

For hair this past month I'd been trying a new Garnier conditioner with argan oil and camellia. I'm fan of this line in general and this product is another one that I'll be repurchasing in the future. Conditions your hair really well, leaving them super soft!

 

FACE

Do you remember this Kiehls' sunscreen? Well after using it for a month I can totally say how much I love it! It's light as it says and works really good both on face and body! During summer is definitely a must have :)

RANDOM

This month I've been loving these two bracelets. The silver one I got in Paris in a little shop called Metal Pointus. They have amazing jewelry so if you're in Paris go check it out! The other one I got as a gift. I think these two works really well together, don't they?

MAKE-UP

For make-up I rediscovered my Max Factor false lash effect mascara, it gives a very natural result which I love! Talking about lipstick my favourite of the month was Mac Syrup, a very nice nudy pink which compliments every make up :)

NAILS

I think Essie Watermelon is the perfect color for summer. It's a bright pink! It's very creamy and goes smoothly on the nails! I love it so much :)

FRAGRANCE

My most worn perfume of the month is Chanel Chance Eau so fresh. It's the summer version of the original fragrance, it smells amazing and it's really fresh too!

I hope you enjoyed the post!! Have a lovely day

-

Ciao a tutti! E' la fine di Luglio, quindi è arrivato il momento di parlarvi dei miei preferiti di questo mese!!

CORPO

La mia pelle e sensibile, quindi sono sempre alla ricerca di prodotti che siano delicati e la mia ultima scoperta è il deodorante Dove Invisible dry. E' un prodotto in crema, quindi non irrita e non blocca i pori, ma lascia la pelle fresca per tutto il giorno (o quasi) ed è comodissimo da portare in borsa!
Un altro prodotto che mi è piaciuto un sacco è l'olio da bagno alle mandorle di L'Occitane (che come vedete ho quasi finito), ha un profumo buonissimo ed è perfetto anche per la depilazione, perchè prepara la pelle e la lascia morbida come quella di un bambino :) In fine ho adorato la Kiehl's deluxe hand & body lotion con aloe vera e avena, di cui avevo un campioncino. Come sapere sono fissata con le creme per il corpo e questa è decisamene entrata nel gruppo delle mie preferite. E' molto leggera, quindi perfetta per la stagione estiva ma idrata la pelle e ha un profumo buonissimo e fresco!!

CAPELLI

Questo mese ho provato il nuovo balsamo di Garnier, con olio di argan e camelia. Sono una fan di alcuni shampoo e balsamo di questa marca, quindi ero curiosa di provare questa nuova linea. Devo dire che questo balsamo mi è piaciuto molto e lo riprenderò in futuro, lascia i capelli molto morbidi e profumati! 

 

VISO

Vi ricordate questa protezione solare della Kiehl's? Beh dopo averla usata per un mese posso dire tranquillamente che la adoro! E' molto leggera, come dice la confezione e non fa venire i brufoli. E' perfetta da usare sia sul corpo che sul visto. Per me in estate è un must have :)D

RANDOM

Questo mese ho adorato questo due braccialetti. Quello in argento l'ho preso a Parigi in un negozietto che si chiama Metal Pointus, Hanno dei gioelli davvero belli e se siete da quelle parti vi cosiglio di farci un salto! L'altro l'ho ricevuto in regalo e mi piace portarli insieme, voi che ne dite vi piacciono?

MAKE-UP

Per quanto riguarda il trucco, questo mese ho riscoperto il mio amore per il mascara False lash effect di Max Factor, che da un risultato molto naturale che adoro! Parlando invece di rossetti ho adorato Syrup di Mac, un delizioso color rosa, molto naturale che sta benissimo con ogni tipo di trucco :)

UNGHIE

Per me Watermelon di Essie è il colore perfetto per l'estate! E' un bellissimo rosa acceso, dalla consistenza cremosa che si stende davvero facilmente! Lo adoro ^^ 

PROFUMO

Il profumo che ho indossato di più quest mese è stato Chance Eau so fresh di Chanel. E' la versione estiva della fragranza originale, buonissimo e fresco!!

Spero che il post vi sia piaciuto!! Buona giornata!

xoxo

C

Love my minis!

During summer we're all more likely to go on small trips and that's when minis came in handy! During the year I'm often out of town so I built up a collection of my most favourite products but in miniature form! This way it's easier for me to pack a smaller amount of products and save space for other things! Well since holidays might be around the corner for some of you I decided to share my favourites mini sized products!

For body I like to bring with my favourite body wash from Lush which is Flying fox (in Italy it's called Dolce Vita) it has honey in it so it's very rich and smells lovely. Then I have Scrub your life from Soap & Glory which is one of my favourites and Kiehl's body lotion. I also like to carry with me a miniature size of Avène Eau thermale to spritz on my legs when it's super hot :)

For hair I have Kiehl's amino acid shampoo which smells like coconut and it's clarifyng but gentle, American cream conditioner from lush and Moroccan oil because I like to use some oil on my hair especially during summer and this one smells divine and a small drop goes a long way. I also carry a bottle of Elnett hair spray which holds your curls in place all day :)

For my skin care I always take with me a small bottle of Bioderma to cleanse and remove make-up I d-pot my favourite moisturizer and as you can see at the moment I'm using La mer which is sooo good! For fragrance I have a little stick of Marc Jacobs Daisy eau so fresh and a deodorant from Nivea. 

Least but not last I take a mini tooth brush and tooth paste set and if I have more products I don't have a mini size of I just use the clear plastic container you can find and Sephora or any drugstore and you're good to go!

I hope you'll find this helpful and I wish you all a lovely day!

-

In Estate siamo sicuramente più inclini a viaggiare, che sia per fare una vacanza o anche soltanto per una gita fuori porta quindi è la perfetta occasione in cui i mini prodotti tornano utili! Durante l'anno sono spesso fuori casa e così con il tempo ho preso l'abitudine di utilizzare i miei prodotti preferiti in versione mini e come vedete ne ho accumulati bel po'! In questo modo è più facile fare la valigia e si risparmia un sacco di spazio!! E visto che appunto le vacanze sono vicine, ho pensato di condividere con voi i miei prodotti mini preferiti!

Per quanto riguarda i prodotti per il corpo, mi piace portarmi dietro il mio bagnoschiuma preferito che è Dolce Vita di Lush, il suo ingrediente principale è il miele quindi è molto idratante e ha un profumo delizioso. Poi mi porto Scrub of your life di Soap & Glory, che è uno dei miei scrub preferiti e la lozione corpo di Kielh's.

Per i capelli ho il mio Amino acid shampoo di Kiehl's che profuma di cocco e lascia i capelli puliti e lucidi e il balsamo American Cream di Lush, se non lo avete provato ve lo consiglio, non è troppo pesante e quindi è perfetto per l'estate! Dopo shampo e balsamo uso quasi sempre un olio e uno dei miei preferiti è il Moroccan Oil, ne basta davvero pochissimo e anche questo ha un profumo incredibile! Per finire porto anche la lacca della Elnett, che tiene i capelli a posto per tutto il giorno!

Per quanto riguarda la cura della pelle porto sempre una mini boccetta di Bioderma e l'idratante che uso al momento, che come vedete è la crema di La Mer, davvero ottima. Aggiungo il profumo, in questo caso Daisy eau so fresh di Marc Jacobs e il deodorante della Nivea.

Per finire il kit con dentifricio e spazzolino e se ho qualche altro prodotto che voglio portare, ma di cui non posseggo la versione mini, non faccio altro che trasferirlo in un contenitore trasparente come quelli che si trovano da Sephora o in qualsiasi profumeria e sono pronta per partire!

Spero che il post vi sia stato utile e vi auguro buona giornata!

xoxo

C

Kiehl's mini haul

Hi everyone! On Tuesday in between a meeting and the other I made a quick stop at Kiehl's counter because I wanted to try their light formulation SFP. My skin is quite fair so if I don't protect it properly I get sun burned (even when I walk around the city) but I'm also prone to break outs so I wanted something light that I can use on my face with out blocking out the pores. Well this Ultra light defense SPF 50 is just perfect for me :) it's very light, as it says, and it hasn't break me out so far...well I've been using it for two days so maybe is too soon to tell but I just wanted to share my first impressions about it! Then I got two travel size products that always come in handy for the gym, on holiday or just if you're out for the weekend! I got the Creme de corps which is one of their most popular products and it's amazing, very moisturizing and has a lovely smell. The full size it's pricy and I think the travel size it's a great why to try out the product with out breaking the bank! I also got the Amino acid shampoo which smells like coconut, it's silicon and paraben free but still manages to clean my hair very well, for me it's a must have! Do you like Kiehl's? What are your favourite products?

-

Ciao a tutti! Martedì scorso, correndo tra un appuntamento e l'altro ho fatto un salto da Kiehl's perchè volevo provare la loro protezione solare dalla formulazone ultra light. La mia pelle è abbastanza chiara e se non uso uno buona protezione tendo a bruciarmi (anche semplicemente facendo una passeggiata in città). Le creme solari però solitamente hanno una formulazione piuttosto pesante, che non va d'accordo con la mia pelle mista e così tendo a riempirmi di brufoletti, per questo motivo ero alla ricerca di una crema leggera. Tenete conto che la sto usando solo da un paio di giorni, ma per ora la protezione di Kiehl's ha fatto il suo dovere e non mi sono venuti brufoli o punti neri. La consistenza è davvero molto leggera e piacevole sul viso, ed è perfetta anche come base trucco visto che non unge! Poi ho preso due prodotti travel size che fanno sempre comodo sia per la palestra, per le vancanze o anche semplicemente se siamo fuori per il fine settimana! Ho preso la Creme de corps, che è uno dei loro prodotti più famosi e in effetti è fantastica, molto idratante e ha un ottimo profumo. La confezione grande è un po' cara, ma questa da viaggio è un ottimo modo per provare il prodotto e vedere se vi piace! Ho preso anche l'Amino acid shampoo che profuma di cocco, e non contiene siliconi e parabeni ma lascia i capelli pulitissimi e morbidi, per me è un must! A voi piace Kiehl's? Quali sono i vostri prodotti preferiti? 

xoxo

C

 Creme de corps

 Amino acid shampoo

Ultra light daily uv defense SPF 50