Travel with style

Travelling is one of my favorite things to do and even though I'm not too fond of packing I like to do it with style. This season the major Maisons came out with some really cool travel collections that I'm dying to add to my stash. Chanel have a whole travel-inspired new collection with gorgeous canvas pieces which may not be the most practical but are definitely chic. If you want something more durable, they have a few leather pieces as well and don't forget to check their bijoux, they're the cutest! Louis Vuitton added a new jungle print to a few of their iconic travel pieces and I really love the pink and red combo which adds a little something to these timeless gems.

Living in Florence I had to include Gucci and their new floral print on canvas, which is gorgeous. There many different prints and combination all unique, vaguely retro-inspired but with and edgy twist! I can't wait to leave for my next destination and with all these beautiful pieces I'll have a hard time picking my travel companion! Which style is your favorite?

xx

C

Viaggiare è una delle cose che amo di più ma vi confesso che fare la valigia è sempre una tragedia per me, nonostante questo però mi piace farla con stile. Questa stagione, alcune delle più importanti Maison nel campo della moda hanno creato collezioni di articoli da viaggio davvero bellissime e che non disdegnerei di possedere. Chanel ha scelto come ispirazione proprio il tema del viaggio e ha creato una serie di pezzi in tela davvero stupendi. Riconosco che la scelta di questo materiale non è la più pratica, ma se volete qualcosa di più duraturo ci sono diversi articoli in pelle. Non dimenticate di dare un'occhiata alla bigiotteria, la collezione di spille in particolare è deliziosa!

Louis Vuitton per la stagione, ha aggiunta una stampa Jungle ad alcuni dei suoi pezzi iconici da viaggio. Mi piace la scelta del rosa e rosso, che aggiunge quel qualcosa in più a dei pezzi davvero intramontabili.

Vivendo a Firenze non potevo non includere Gucci e la loro collezione a stampa floreale su tela: bellissima. Ci sono moltissime combinazioni diverse, seppur tutte originali e il classico gusto vagamente retrò si mischia ad un tocco più moderno e irriverente!

Non vedo l'ora di partire per il prossimo viaggio, anche se con tutta questa scelta darà difficile selezionare il bagaglio da portare con me! Voi quale stile preferite?

xx

C

Aquazzurra + Poppy Delevigne

If you live in Florence you surely heard about Aquazzurra, the famous luxury shoes brand, that has its base in Florence on Lungarno Corsini. The store is a work of art and does worth a visit by itself but if you are shoe-addicts like me, you'll thoroughly enjoy a more in-depth (and try on) visit ;)

Recently the brand created a capsule collection in collaboration with Poppy Delevigne, English model and socialite, sister of Cara and a true fashonista. The collection includes some revisited classics, like the suede version of Christy flats, as well as some new addictions.  You can definitly feel Poppy's bohemian-chic taste in the collection and let me tell you that these shoes are every girl's dream! What are you doing this weekend? I think I might pop in store to try them on!!

-

Se siete di Firenze, sicuramente avrete sentito parlare di Aquazzurra, il famosissimo marchio di scarpe di lusso, che ha la sua sede su Lungarno Corsini. La boutique è un vero capolavoro e se siete in zona, vi consiglio di passarci anche solo per dare un'occhiata. Ma se come me, siete amanti delle scarpe...beh è tutta un'altra storia e sono sicura che rimarrete incantati dalle fantastiche creazoni che troverete esposte in negozio (e che poi vorrete anche provare) ;)

Di recente Aquazzurra ha creato una capsule collection in collaborazione con Poppy Delevigne, modella e socialite Inglese, sorella di Cara, nonché vera fashionista. La collezione include la rivisitazione di alcuni modelli di punta del marchio, come le ballerine Christy, proposte in pelle scamosciata, insieme ad altre interessanti novità. Direi che la collezione, rispecchia perfettamente il gusto bohemian-chic di Poppy e lasciate che ve lo dica, queste scarpe sono il sogno di ogni ragazza! Voi che fate questo fine settimana? Io penso proprio che farò un salto a provarle in boutique!! 

xoxo

C

New make-up for Spring

Hello everyone! How are you doing? In spring many make-up brands launch new products or releases new collections and for all us beauty junkies it's the perfect excuse to hit the stores! The first product I want to talk about it's not exactly new but it wasn't available in Italy. I'm talking about the Beauty Blender the famous pink sponge which everyone seems to love. You wet it, it gets bigger and it's supposed to make your foundation application flawless, we'll see! As you know I'm a huge lipstick addict and I love nude shades so I was very excited to try Marc Jacobs New Nudes line. It's a collection of seven nude shades, the formula it's jelly and goes on really smooth. Also Lancôme came out with a range of new lipsticks, they're called Shine Lover. They're sheer lipsticks, very hydrating and comfortable on the lips, in the range there are some nice bright pinks and reds but I decided to go with a nude shade, called Twisted beige. All these new lipsticks have anti-aging properties and are supposed to make your lips appear smoother and healthier! Last but not least another product which isn't new to the market but it's new around here, Physicians Formula finally made its appearance in Italy! I love the brand their focus on more natural, organic products, I tried a few of their powders but I have never tried their mascaras so I picked this Organic Wear formula, sounds good and I like the packaging, we'll see if it's any good!

I hope you like the post and let me know if you tried any of these products!

-

Ciao a tutti! Come state? In Primavera molte case cosmetiche, lanciano nuovi prodotti o creano nuove linee e per noi amanti dei trucchi è sempre la scusa perfetta per fare un salto in profumeria! Il primo prodotto di cui voglio parlarvi, non è nuovo, ma è nuovo in Italia. Sto parlando della spugnetta Beauty Blender, la famosa spugnetta rosa che tutti sembrano adorare. Si usa bagnata e a contatto con l'acqua diventa più grande e permette un'applicazione del fondotinta impeccabile, vedremo se è vero! Come sapete sono una grande amante dei rossetti, in particolare dei colori nude, quindi non potevo non provare i New Nudes di Marc Jacobs. È una collezione di sette nuovi colori, tutti nudes appunto, la formula è simile ad un gel e l'applicazione è davvero facilissima. Anche Lancôme, ha lanciato una nuova linea di rossetti che si chiama Shine Lover. Sono rossetti molto idratanti, dalla colorazione leggera e ci sono un sacco di colori diversi, alcuni anche piuttosto intensi, ma io ovviamente, ho optato per Twisted Beige, un bellissimo nude. Entrambi questi rossetti hanno delle proprietà che rallentano l'invecchiamento delle labbra e le mantengono elastiche e idratate molto a lungo. Per ultimo vi parlo di un altro prodotto, che non è nuovo ma è una novità per noi, parlo dei prodotti di Physicians Formula. Personalmente adoro questa marca, che usa ingredienti naturali all'interno dei propri prodotti. Ho provato diversi dei loro prodotti in polvere, quindi ho scelto di testare un mascara e ho preso l'Organic Wear formula. Promette di rinforzare e mantenere la curvatura delle ciglia e la confezione è davvero carina, vi farò sapere come mi trovo!

Spero che il post vi sia piaciuto e fatemi sapere se avete provato qualcuno di questi prodotti!!

xoxo

C

Kate Moss x Top Shop

Kate Moss is realeasing a new collection in collaboration with Top Shop and I don't know about you but I'm very excited! I loved the first one so I'm really looking forward to this release. Here you can see a sneak peek of some of the clothes and they look amazing! The collection will be out on the 30th of April so mark it down on your calendars if you want to check it out before it sells out! 

-

Kate Moss ha creato una nuova collezione in collaborazione con Top Shop e non so voi, ma io sono davvero impaziente di vederla! La prima collezione che aveva fatto mi era piaciuta molto, quindi sono curiosissima di vedere come sarà questa. Dando un'occhiata all'anteprima di alcuni capi mi sembra che prometta bene! La collezione uscirà il 30 Aprile, quindi segnatevi la data sul calendario se volete dargli un'occhiata prima che sia esaurita!

xoxo

C

 

Let's sail away...

Look how lovely these Charlotte Olympia clutches are!! The theme is clearly nautical which is always very Spring appropriate, isn't it? I found them so fun and they're perfect if you want to embrace the nautical theme, without going too overboard! Do you like them too?

-

Guardate che carine queste clutch di Charlotte Olympia!! Appartengono alla collezione Primaverile e come vedete il tema è lo stile nautico, sempre appropriato per la prossima stagione! Io le trovo deliziose e perfette per imbracciare il tema nautico in maniera divertente, senza esagerare! A voi piacciono?

xoxo

C

The many shoes of Carrie Bradshaw's closet

I'm pretty sure I can say we all loved Carrie Bradshaw's shoes closet (not to mention all her clothes, bags, etc.) so when my friend Andrea sent me this picture I just could not resist! I had to share it with you guys XD just as a little reminder of all the gorgeousness we saw at Carrie's feet during SATC! My personal favourites are the blue Roger Vivier ones with the crystal buckle! If you're shoeaholics too, don't forget to tell me which one are your favourites? Have a nice day!

-

Sono piuttosto sicura di poter affermare che tutti abbiamo adorato la collezione di scarpe di Carrie Bradshaw (per non parlare dei suoi vestit, borse, ecc.), quindi quando il mio amico Andrea mi ha inviato questa immagine non ho resistito, dovevo condividerla con voi XD così tanto per ricorare tutte le meraviglie che abbiamo visto sfilare, ai piedi di Carrie durante SATC! Le mie preferite sono quelle blu di Roger Vivier con la fibbia di cristalli! Se anche voi avete un debole per le scarpe, fatemi sapere quali sono le vostre preferite!! Buona giornata!

xoxo

C

source

Oh Chanel!

Oh Chanel! Why you do this to me? I almost forgot the new collection was coming out and then I just run into it and fell in love completely XD I was actually looking forward to their new cream blushes and when I saw the collection and tried some of the products I just wanted to grab them all!! In the end I picked up Présage a lovely apricot, very natural color. The texture of these new blushes is very silky and easy to blend, there are six shades all very pigmented and you can apply them lightly for a natural look or built them up for more intense look. Then I saw the nail polishes and I had to get Mysterious a deep dark khaki green, perfect for the upcomning season! Do you like them? Have you tried any of these products yet?

Have a nice day ;)

-

Oh Chanel! Perchè mi fai questo? Avevo praticamente dimenticato che stava per uscire la nuova collezione autunnale e poi per caso mi ci sono imbattuta e ovviamente me ne sono innamorata XD Ad essere sincera aspettavo con impazienza l'uscita dei nuovi blush in crema e dopo aver visto la collezione e averne provati un paio, li avrei comprati tutti!! Ho finito per scegliere Présage, un bellissimo color albicocca, molto naturale. La texture di questi blush è davvero setosa e facile da sfumare, ci sono sei colori tutti bellissimi e molto pigmentati. Si possono applicare in maniera leggera per un look naturale o costruire un colore più intenso per un look più deciso. Poi ho visto gli smalti e ovviamente ho dovuto prendere Mysterious, un bellissimo verde kaki molto scuro, perfetto per la prossima stagione! Che ne dite vi piacciono? Fatemi sapere se avete provato qualche prodotto di questa collezione!! 

Buona giornata ;)

xoxo

C

Roshambo: Rock

 

Hello guys! You all know I love Free People and maybe you remeber that a while ago I shared with you their first short movie Roshambo! Well they just released the second part of it and it's amazing!! Down below you'll find a selection of my favourite pieces of their new collection which makes me wish even more that Summer was here already!! Here you can find the complete collection! Check it out and let me know which one is your favourite piece!!

Have a lovely day!!

-

Ciao ragazzi! Sapere tutti che adoro Free People e forse vi ricorderete che un po di tempo fa vi avevo mostrato il loro primo cortometraggio Roshambo! Beh è appena uscita la seconda parte ed è davvero fantastica! Qui sotto troverete una selezione dei miei pezzi preferiti della loro collezione, cosa che mi fa desiderare ancora di più che arrivi l'Estate!! Qui trovate la collezione completa. Dategli un'occhiata e fatemi sapere qual'è il vostro pezzo preferito!!

Buona giornata!!

xoxo

C

Zara Spring collection

So I went to Zara to check their new collection...and well of course I had to bring something home XD

The collection is super cute, there are loads of nice clothes and accessories (like a plexiglass clutch that I really regret not buying). I'd been looking for a necklace like that for ages so when I saw it I just couldn't let go!! It's nice quality and it's not very expensive either (it's around 22 euros)! I got it recently so if you like it I recommend you to check out your local store! Then I got this thick cotton sweater. I have a thing for chunky knits and I thought this one is very cute and unique! It cames in two color: this military green and a lovely cream color! Do you like them?

Have a lovely weekend!!

-

Recentemente sono stata da Zara per dare un'occhiata alla nuova collezione...e ovviamente mi sono dovuta portare a casa qualcosa XD La collezione è davvero carina, ci sono un sacco di capi e accessori fantastici (tra cui una clutch in plexiglass che ho lasciato a malincuore). Era una vita che cercavo una collana come questa q quando l'ho vista non me la sono lasciata sfuggire! E' davvero di ottima qualità e anche il prezzo non è male (costa sui 22 euro)! L'ho presa di recente, quindi se vi piace, vi consiglio di fare un giro al vostro punto vendita più vicino! Poi ho preso questo maglione in cotone. Adoro i capi con punti maglia importamenti e ho trovato che questo fosse davvero carino e originale! E' disponibile in sue colori: questo verde militare e un bel color crema. Vi piacciono?

Buon fine settimana!

xoxo

C

 

My week bits and pieces

 I got new bed sheets from Ikea

-

Ho preso delle lenzuola nuove da Ikea

 I painted my toe nails with this OPI color

 -

Ho messo questo smalto OPI sulle unghie dei piedi

I tryed to organize my nail polishes

-

Ho tentato di mettere in ordine i miei smalti

My brother lent my this fun comic book

-

Mio fratello mi ha prestato questo fumetto davvero divertente

I listened to this son on repeat 

 -

Ho ascoltato questa canzone a ripetizione

 

I wore my hair wavy

-

Ho portato i capelli mossi

I went shopping 

-

Ho fatto shopping

I had dinner with a friend and ate the most delicious dessert ever!

-

Sono uscita a cena con un'amica e ho mangiato un dolce buonissimo!

I bought this little t-shirt for the baby of a friend

-

Ho preso questa maglietta per il bambino di un'amica

xoxo

C

Beth Ditto for M.A.C.

Beth Ditto the lead singer of the rock band Gossip recently launched a limited edition makeup collection in collaboration with M.A.C. I love the campaign! The collection is really colorful and has a nice design expecially for the powder with that lovely polkadot pattern :) Beth presented the collection in Berlin wearing a fabulous gown by Alexis Mabille, isn't it gorgeous? Have you tryied anything from this collection yet? Do you like it?

-

Beth Ditto, la cantante della band rock Gossip, ha recentemente lanciato una collezione in edizione limitata, in collaborazione con M.A.C. Adoro la foto della campagna pubblicitaria! La collezione è molto colorate e il design è davvero carino, specialmente per quanto riguarda la palette di polvere ultra compatta, che ha un motivo a pois :) Beth ha presentato la collezione a Berlino indossando un fantastico abito di Alexis Mabille, non è stupendo? Avete provato qualche prodotto della collezione? Vi piace?

Buon sabato!!

xoxo

C