Zara Spring collection

So I went to Zara to check their new collection...and well of course I had to bring something home XD

The collection is super cute, there are loads of nice clothes and accessories (like a plexiglass clutch that I really regret not buying). I'd been looking for a necklace like that for ages so when I saw it I just couldn't let go!! It's nice quality and it's not very expensive either (it's around 22 euros)! I got it recently so if you like it I recommend you to check out your local store! Then I got this thick cotton sweater. I have a thing for chunky knits and I thought this one is very cute and unique! It cames in two color: this military green and a lovely cream color! Do you like them?

Have a lovely weekend!!

-

Recentemente sono stata da Zara per dare un'occhiata alla nuova collezione...e ovviamente mi sono dovuta portare a casa qualcosa XD La collezione è davvero carina, ci sono un sacco di capi e accessori fantastici (tra cui una clutch in plexiglass che ho lasciato a malincuore). Era una vita che cercavo una collana come questa q quando l'ho vista non me la sono lasciata sfuggire! E' davvero di ottima qualità e anche il prezzo non è male (costa sui 22 euro)! L'ho presa di recente, quindi se vi piace, vi consiglio di fare un giro al vostro punto vendita più vicino! Poi ho preso questo maglione in cotone. Adoro i capi con punti maglia importamenti e ho trovato che questo fosse davvero carino e originale! E' disponibile in sue colori: questo verde militare e un bel color crema. Vi piacciono?

Buon fine settimana!

xoxo

C

 

Frivole

So Chanel just came out with its new Spring 2013 make up collection and I was really looking forward to trying it out!  The things I loved the most where the nail polishes my favorite shade is Accessoire but I have way too many nail polishes in that shade so I decided to pass on that. I also really liked the blush Frivole (and this time I couldn't help myself) which has a beautiful peach color. It has an amazingly silky texture and it's very easy to apply, very blendable without beeing a too much in your face color. I love it! I didn't really like the lipsticks though. I found the Rouge Allure Velvet where definitely too bright for me and since I have a very wide collection already I didn't feel any of the Rouge Allure Luminous intense where my cup of tea either. The Illuminating poweder is gorgeous as well, the pigmentation is amazing and the powder is so beautifully embossed!! Have you had a chance to look at the collection in person? Did you get anything?

-

Dunque Chanel ha da poco rilasciato la nuova collezione di trucchi per la Primavera 2013 e non vedevo l'ora di provarla e vederla di persona! Le cose che mi sono piaciute di più sono sicuramente gli smalti, il mio preferito è Accessoire ma ho davvero un sacco di smalti un quella tonalità quindi a malincuore ho dovuto rinunciare. Mi è piaciuto moltissimo anche il fard Frivole (qui ovviamente non ho resistito alla tentazione) che ha un bellissimo color pesca. La consistenza è setosa ed è facilissimo da applicare e sfumare, inoltre pur essendo molto pigmentato il colore non è eccessivo ma delicato e naturale. Lo adoro! Non mi sono piaciuti invece i rossetti, ho trovato che i Rouge Allure Velvet fossero troppo accesi (almeno per me) e visto che ho già una collezione piuttosto ampia nemmeno i colori dei Rouge Alloure Luminous Intense mi hanno conquistata. La polvere illuminante invece è davvero splendida, ha un'ottima pigmentazione e ha un'incisione con il logo Chanel che è stupenda!! Voi avete occasione di dare un'occhiata alla collezione? Che ne pensate?

xoxo

C