Saturday, 13 June 2015

Father's Day Gift Guide



1. J. Crew Abingdon messenger bag
2. Freemans Sporting Club Windowpane-checked silk tie
3. Montblanc Oyster Grey Ink bottle
4. Diplomat Traveller Stainless Steel Fountain Pen
5. Phaidon Where Chefs eat book
6. Man Crates The clean shave crate



1. J. Crew Slim-fit cotton Polo Shirt
2. Warby Parker Barkley sunglasses
3. Byredo Sunday Cologne Eau de Parfume
4. Man Crates Micro Brewed kit
5. Emporio Armani Luigi Watch

Hello everyone! Father's Day is getting closer and if you're still looking for a gift for your Dad my little gift guide might came in handy. I included a little bit of everything from the most classic tie to something more adventurous. I don't know about you but my Dad is extremely difficult to please so I have to get very creative to find something he might like. So when I found out about Man Crates website I thought it was the place to be XD Basically it's a website where you can find very cool gifts for the men in your life. They have a huge selection of crates that comes in a set or that you can personalize and fill with drinks, games, food, movies...well you get the gist there's something for everyone. They have a Father's Day Gift section as well so you should absolutely check it out. 
Regardless be sure to spend a little more time with your Dad on that day because there's nothing more precious than sharing good memories with someone you love.
I hope you'll find it helpful and I wish you all a lovely day!

-

So cosa state pensando...la Festa del Papà è passata da un pezzo, ma in Inghilterra e in America verrà festeggiata il 21 giugno e ho pensato di fare una guida per i miei lettori stranieri. E poi diciamocelo, una guida ai regali da uomo fa sempre comodo no?! ;P Mentre cercavo ispirazione ho trovato un sito chiamato Man Crates che è davvero originale. Praticamente propone dei kit, preconfezionati o personalizzabili, che arrivano in una cassa di legno e afferma di poter accontentare qualsiasi uomo, anche quello più difficile! In effetti sul sito c'è davvero di tutto, dal set per fare la birra, al kit per il poker, ai videogiochi...insomma è davvero difficile non trovare qualcosa che faccia al caso vostro e soprattutto penso sia un'idea carinissima alla quale ispirarsi! Spero che comunque il post vi sia piaciuto e che vi offra uno spunto se dovete fare un regalo al vostro ragazzo, a un vostro amico o appunto a vostro padre! Vi auguro una buona giornata!!

xoxo

C


Thursday, 11 June 2015

My Secret Garden 2015



Hello everyone! So here I am to tell you all about my Secret Garden 2015. For my friends and I it has become a tradition and a good excuse to spend more time together. We decided to walk there, coming up from Costa San Giorgio a small street full of cute little houses. As we entered Villa Bardini's gardens, which hosted the event this year, the first thing you see it's a breathtaking view of Florence, really we had to stop at the terrace to breath it in for a good five minutes. Music, food, lots of activities and a crafts market filled Villa Bardini's gorgeous gardens making these three days unforgettable. Three days to have fun but also to learn something important and give a meaningful contribution to help raise funds for young children affected by tumors and other mortal diseases, thanks to Noi per Voi Onlus, Press Me agency who organized the event, and all the people who took part in making another Secret Garden possible. Sometimes even the smallest gesture can make the difference and for this reason I invite you all to visit Noi per Voi website and find out how you can give your contribution! I'll see you at the next Secret Garden and I wish you a lovely day!

 -
Ciao a tutti! Eccomi qui per raccontarvi la mia esperienza al Secret Garden Noi per Voi 2015. Ormai per me e i miei amici è diventato un appuntamento fisso e una scusa per ritrovarci tutti insieme. Siamo arrivati a piedi, salendo per Costa San Giorgio, una viuzza piena di casette deliziose e siamo entrati nel giardino di Villa Bardini, location davvero strepitosa, che ha ospitato l'evento quest'anno. Che dire, la vista su Firenze lascia proprio senza parole ed era impossibile non soffermarsi al balcone panoramico per ammirare la città  vista dall'alto. Musica, cibo, laboratori e il mercatino dell'artigianato, che quest'anno ha aperto le porte anche alla sezione food, hanno animato i bellissimi giardini della Villa, rendendo questi tre giorni come sempre indimenticabili. Tre giorni per divertirsi, ma anche per informarsi e dare un importante contributo alla ricerca per aiutare i bambini del reparto di emato-oncologia dell'Ospedale Meyer, grazie all'Associazione Noi per Voi Onlus, l'agenzia Press Me che si è occupata dell'organizzazione e tutti quelli che hanno collaborato per dare vita al Secret Garden anche quest'anno. A volte per fare la differenza basta davvero un piccolo gesto e per questo vi invito a visitare il sito di Noi per Voi e scoprire come poter dare il vostro contributo! Vi aspetto al prossimo Secret Garden e vi auguro una splendida giornata.


xoxo

C

 













Thursday, 4 June 2015

50 shades of pink


I love pink in every single one of its shades and when summer get closer I like to include it in my make-up routine as well.  As you know I love pinky-nude lips but sometimes I like to dare and wear something more adventurous like Pink Punch from Maybelline which is a gorgeous fuchsia pink, it has blue undertones that makes your teeth look wither. For nails my favourite color in the pink/fuchsia range is Pink Flamenco by OPI, it's a good quality polish and lasts a good 4-5 days on my nails. I'm totally into Clinique Color Pop range and their blushers are fabulous! I have the shade n. 03 Berry Pop but I can't wait to get more of those. Still in the lips department I had to include my lip oil from Clarins, it's a really cool concept, looks nice on the lips and keeps them moist. For fragrance, Daisy Eau so Fresh by Marc Jacobs it's always a good choice, very fresh indeed. I like the rollerball version that you can throw in your purse and use on the go! I hope you liked the post and let me know if you like pink too!!

-

Adoro il rosa in tutte le sue declinazione e specialmente quando si avvicina l'estate, mi trovo a portarlo di più e includerlo nella mia make-up routine. Come sapete, per quanto riguarda i rossetti mi piacciono quelli rosa nude, ma quando voglio osare un po' di più mi piace molto il fucsia e Pink Punch di Maybelline è un'ottima opzione. Ha un sottotono freddo, quindi fa sembrare i denti più bianchi. Per quanto riguarda gli smalti, rimaniamo sul fucsia e il mio preferito è Pink Flamenco di OPI, è di ottima qualità e su di me, dura 4-5 giorni. Sono una grande fan della linea Color Pop di Clinique e adoro i loro blush! Ho il colore n. 3 Berry Pop e non vedo l'ora di provarne altri. Ma torniamo a parlare di labbra e a questo proposito non potevo non includere il Lip Oil di Clarins, mi piace molto questo concetto, è carinissimo sulle labbra e le mantiene morbidissime. Parliamo invece di profumi e qui la mia scelta ricade (sempre) su Daisy Eau So Fresh di Marc Jacobs. Mi piace portare con me la versione rollerball, comodissima da mettere in borsa e applicare durante la giornata. Spero che il post vi sia piaciuto, fatemi sapere se anchr voi, come me, amate questo colore!!

xoxo

C


Saturday, 30 May 2015

May favourites


Hello everyone! It's the last day of May, can you believe that?! Well you know the drill...it's time to share my favourites, so let's jump right into it. This month I feel like I don't have very many, mainly because I'm dealing with a nasty rush on my face so I can't really use much or wear make-up on my face...but I still managed to use some bronzer. I'm talking about Chanel soleil tan in the shade n. 50, it's a gorgeous finely milled powder that gives you just the right amount of bronze without looking muddy or orange! As you can tell I had a lipstick craze going on, I eventually managed to get my hands on Mac Brave lipstick and Soar lip liner! I've been looking for them for months but they're always sold out. They're gorgeous used together or separately, Brave is a nude pink and Soar is slightly darker, perfect to cheat on your lip line a little bit. I also enjoyed using the new Clinique color pop in the shade nude pop, very pretty, quite long lasting and with an interesting texture which makes applications super easy and smooth. For my nails I loved Essie Help me grow base paired with Nails Inc by Victoria Beckham in the shade Bamboo White a super chic light pink. For random I wore my cuff from Dannijo a lot, it's so sparkly and pretty that it's the perfect accessory  to spice up a plain outfit. When I travel I like to keep my jewelry protected and I find that this pouch from Nars (it was part of a limited edition set) it's the perfect size to keep your belongings safe, plus it's adorable, right?
Well this is it guys! I hope you enjoyed the post and I can't wait to see your favourites!
Have a nice day!!

-

Ciao a tutti! È l'ultimo giorno di Maggio, vi pare possibile?! Beh sapete già cosa significa...è il momento di parlarvi dei miei preferiti, quindi cominciamo. Questo mese non ho usato molti prodotti in generale, principalmente perché ho un sfogo sul viso e non posso truccarmi più di tanto...ma sono comunque riuscita a mettere un po' di terra e la mia preferita è la Chanel Soleil Tan nel colore n. 50. È davvero bellissima, la polvere è molto sottile è scalda l'incarnato senza essere arancione! Come potete vedere mi sono sfogata sui rossetti e per primi voglio parlarvi del rossetto Brave e della matita nel colore Soar, entrambi di Mac. Se li conoscete, saprete che sono difficilissimi da reperire e quindi portete capire la mia felicità quando, alla fine, sono riuscita ad acquistarli entrambi. Brave è un nude sul rosa e Soar è leggermente più scuro, sono bellissimi usati insieme ma anche singolarmente. Un altro dei miei rossetti preferiti è stato senza dubbio, Nude Pop di Clinique, sempre un nude rosato davvero bello. La sua texture è davvero interessante, rende l'applicazione facilissima e ha un'ottima durata. Per le unghie la mia combinazione preferita è stata la base Help me grow di Essie e Bamboo White di Victoria Beckham per Nails Inc, un rosa chiarissimo davvero chic. Per quanto riguarda gli accessori, ho poratto moltissimo il bracciale di Dannijo, che con i suoi cristalli colorati è perfetto per arricchire anche il più semplice dei look. Quando viaggio mi piace proteggere i miei accessori e trovo che questa pochettina di Nars (parte di un set a edizione limitata) sia perfetta allo scopo, inoltre non è deliziosa?! E questo è tutto ragazzi! Spero che il post vi sia piaciuto e non vedo l'ora di scoprire i vostri preferiti del mese! Buona giornata a tutti!

xoxo

C

Thursday, 28 May 2015

Secret Garden 2015




It's almost June and Secret Garden is back for its third edition! Secret Garden is a charity event organized by "Noi per Voi per il Meyer Onlus" aimed to raise funds to help young children affected by tumors and other mortal diseases. Every year a different location, to discover the most beautiful gardens in Florence. This year the event will take place on the 5th, 6th and 7th of June in the gorgeous Villa Bardini and its gardens and from up there you'll have the most amazing view of Florence. There will be lots of fun activities, classes for adults and children, the Secret Market: a food and crafts market, food, music and much more! I'll be there together with lots of other Bloggers and I'm looking forward to spending these three days having fun together raising awareness and most importantly raising funds for a good cause, so I hope to see you there!!

For more info you can visit the website: http://secret-garden.it/

Here you can find the full schedule 
Friday June 5th  from 5 p.m. to 12 a.m.
Saturday June 6th  from 10 a.m. to 12 a.m.
Sunday June 7th Giugno from 10 a.m. to 9 p.m.

-

Siamo quasi a Giugno e anche quest'anno torna l'appuntamento con il Secret Garden, alla sua terza edizione. Il Secret Garden è un evento di beneficenza organizzato dall’Associazione Noi Per Voi per il Meyer ONLUS, volto a raccogliere fondi per finanziare la ricerca per combattere la mortalità infantile.  
Ogni anno una location diversa, per farci scoprire e apprezzare i giardini più belli di Firenze. Quest'anno l'evento si svolgerà il 5 il 6 e il 7 Giugno nella splendida Villa Bardini, un luogo davvero magico dal quale si può ammirare tutta Firenze. Il programma è davvero ricchissimo, troverete infatti un sacco di laboratori per adulti e per bambini,  il Secret Market: mercato food e artigianato, cibo, ottima musica e tanto altro ancora! Oltre e me ci saranno tante altre blogger!! Tre giorni per divertirci insieme ma soprattutto per dare un contributo importante alla ricerca, quindi spero di vedervi li, non mancate!!

Per maggiori informazioni visitate il sito: http://secret-garden.it/

Vi lascio gli orari e il PROGRAMMA completo dell'evento:
Venerdì 5 Giugno dalle ore 17:00 alle ore 24:00
Sabato 6 Giugno  dalle ore 10:00 alle ore 24:00
Domenica 7 Giugno dalle ore 10:00 alle ore 21:00


xoxo

C