Summer look #3

Hello everyone! How was your weekend? In Florence was boiling hot...but not it's pouring rain! I don't know what it is up with this weather! Anyways saturday was very sunny, so I decided to wear my printed dress from Zara that I got in the sales. I really like this dress, I think it's fun and I love the wide neck cut, I think it's very flattering! I paired it with a pair of tennis shoes just because I had to walk a lot that day and I couldn't be bothered wearing something that wasn't mega comfy.  It's a very versatile dress, perfect for summer and it will look super cute with heels, flats or sandals. I hope you liked the look and I wish you all an awesome day!

-

Ciao a tutti! Come è andato il fine settimana? A Firenze è stato caldissimo...e ovviamente da stamani non fa altro che piovere! Certo che il clima è davvero impazzito! Ma torniamo a noi, visto che sabato era una bella giornata di sole, ho deciso di indossare il mio abitino stampato, preso ai saldi da Zara. Mi piace un sacco, adoro la stampa e trovo delizioso il taglio ampio del collo! L'ho abbinato a un paio di scarpe da ginnastica solo perchè sapevo che avrei dovuto camminare un sacco, quindi volevo essere sicura di non avere problemi, ma il vestito è davvero versatile e si abbina facilmente ai tacchi, a un paio di ballerine o dei pratici sandali :) Spero che il look vi sia piacciuto e vi auguro buona giornata!

xoxo

C

 Zara dress - Superga tennis shoes - Karen Walker sunglasses - Rebecca Minkoff bag

Black and white from day to night

Uniqlo top - Top shop Leigh jeans - Superga - Rebecca Minkoff clutch - H&M necklace - Armani Sì perfume

I love black and white, I think it's effortlessly chic and it's definitely one of my favourite combos. Today I wanted to show you this look which is my go-to outfit perfect for transitioning from day to night! I love the Top Shop Leigh jeans, they're so comfortable but in the black version they look more put together and you can wear them to work as well as for a night out! For the day I like to wear flats or trainer because I'm always on the go and I want to be comfortable but after work I can put on a pair of heels and be ready to go out for drinks! Even though I love big bags when I'm out all day I like to carry something smaller. It's lighter, easier and will goes perfectly with my "night" look.

I add a statement necklace and if I have the time I'll fix my make-up and then I'm ready to go :) I hope you like the look and don't forget to share with me your little tricks for transitioning a look from day to night!!

-

Amo il bianco e nero, penso sia una combinazione davvero chic ed è senza dubbio la mia preferita. Oggi voglio mostrarvi questo look che è ciò che di solito indosso quando sono fuori tutto il giorno e la sera devo uscire, ma non ho tempo di passare da casa e quindi in poche mosse riesco a trasformarlo da "giorno" a "sera"! Adoro i Leigh jeans di Top Shop, sono comodissimi e in nero, nella versione cropped, sono perfetti per l'ufficio ma anche per una serata fuori. Visto che sono sempre in movimento, per il giorno preferisco indossare ballerine o scarpe da ginnastica. Finita la giornata posso facilmente sostituirle con un paio di tacchi e la trasformazione è completa! Sebbene adori le borse grandi, in questi casi scelgo sempre una borsa piccola, è più facile da portare in giro e si adatta meglio anche a un look da sera. Per finire aggiungo una collana importante e se ho tempo, ritocco il trucco e via, sono pronta per la mia serata :) Spero che il look vi sia piaciuto. Fatemi sapere se anche voi avete dei trucchetti per trasformare i vostri look da casual a più eleganti!!

xoxo

C

 

Rainy Florence

Hi everyone! Even though I live here I don't get to spend much time in Florence during the weekend. So last Saturday I was super happy to spend and afternoon there with my bf. He had some business stuff to do but we managed to visit an exibit I was looking forward to and also to do some shopping...eheh ;) You'll see more in the next post!! I hope you like the pics!!
Have a nice day and don't forget to enter my Firmoo giveaway!! ;)

-

Ciao a tutti! Anche se vivo a Firenze è raro che ci passi il fine settimana, quindi lo scorso sabato sono stata felicissima di passare un pomeriggio in centro con il mio ragazzo. Aveva alcuni impegni di lavoro da sbrigare ma siamo comunque riusciti e vedere una mostra che non vedevo l'ora di visitare e ovviamente a fare un giretto per i negozi...eheh ;) A questo proposito scoprirete di più nel prossimo post! Spero che le foto vi piacciano!!
Buona giornata e non dimenticate di partecipare al mio giveaway in collaborazione con Firmoo se vi va!! ;)

xoxo

C

I was wearing:

Comptoir des Cotonniers jacket

Zara top

Massimo Dutti Jean

black leather boots

Rebecca Minkoff M.A.C. clutch

Vintage bracelet

Dior oui ring

Casio mini watch

A weekend in fairyland!

Hi everyone! Last weekend I went to Abruzzo with my boyfriend to visit his family and to attend his nephew baptism! It was freezing and on Saturday night it started snowing...a lot...It felt just like Christmas :D btw we found the time to snap some shots of the beautiful place we where staying and of my outfit of course!! Doesn't it looks like a fairyland? I hope you like them ;)

-

Ciao a tutti! Lo scorso fine settimana sono stata in Abruzzo con il mio ragazzo, per vedere la sua famiglia e per partecipare al battesimo di suo nipote! Il clima era gelido e sabato sera ha perfino iniziato a nevicare...un sacco...sembrava davvero Natale :D Nonostante questo abbiamo trovato il tempo di scattare qualche foto del posto e del mio outfit ovviamente!! Non vi sembra il paese delle fate? Spero che le foto vi piacciano ;)

xoxo

C

I was wearing:

Zara top

Zara jeans

black boots

Sisley scarf

Rebecca Minkoff M.A.C. clutch

Warby Parker glasses

J.Crew chain bracelet

Casio gold watch

Philippe Audibert bracelet

Phoebe Coleman ring

on my nails: Revlon colorstay in French Roast

TAG: Non vivo più senza te! I can't live without you!

Hi everyone! Today I'm doing the TAG: I can't live without you. I was tagged by Morgana of Insane Bazar. Since on the blog I talk about fashion I decided to show you 5 make up products and 5 more fashion related items I can't live without! I hope you enjoy this post! Let's begin ;)

PS. If you're reading this, consider yourself tagged! Show me the 10 products you can't live without!

-

Ciao a tutti! Visto che sono stata taggata di Morgana di Insane Bazar, oggi vi presento la mia versione di questo TAG, ossia i 10 prodotti di cui non posso fare a meno! Visto che qui parlo anche di moda ho deciso di inserire 5 accessori e 5 prodotti di bellezza. Spero che il post vi piaccia! Cominciamo ;) 

PS. Siete tutti taggati!!! Fatemi vedere quali sono i 10 prodotti di cui non potete fare a meno!

xoxo

C 

Sally Hansen - Insta Dri top coat

 

So far this is my favourite top coat. It makes my nails dry super fast and prevent them from chipping.

-

Di quelli che ho provato fino ad ora questo è sicuramente il mio top coat preferito. Fa asciugare lo smalto in un attimo e mi fa durare lo smalto un sacco.

Phyto 7 Hydrating day cream

This product is fabulous for moisturizing your hair with out making them greasy. It's basically a leave in conditioner and a tiny drop do wonders for my hair!

-

Questo prodotto è fantastico per idratare i capelli senza appesantirli. In pratica è un balsamo che si può applicare anche sui capelli asciutti e ne basta pochissimo per rendere i capelli morbidi e setosi!

 Bioderma Sensibio 

I have to thank Lisa Eldridge for making me discover this amazing product! I don't know how many of this I went through already XD I use it to remove my make up and as a clenser. Since it's very gentle it's perfect for my sensitive skin.

-

Devo ringraziare Lisa Eldridge per avermi fatto scoprire questo prodotto fantastico! Non so quante confezioni ne ho consumato XD lo uso per rimuovere il trucco e anche come detergente. Essendo  molto delicato è perfetto per la mia pelle sensibile.

Nuxe Rêves de Miel lip balm

This is so moisturizing!! I love it. I use it as a base for my lipstick, on its own to moisturize my lips or before bed!

 -

Questo balsamo per le labbra è davvero super idratante, lo adoro! Lo uso come base per il rossetto, da solo per idratare le labbra o prima di andare a dormire!

Tarte - lights, camera, lashes! mascara

I got this in NYC so I don't know what I'm gonna do when I run out XD It makes my lashes so long and pretty but it still looks natural! I love, love, love it!!

-

Ho preso questo mascara a New York, quindi non so come farò quando lo avrò finito XD Rende le mie ciglia lunghissime e ha comunque un effetto molto naturale! Lo adoro!!

Phoebe Coleman - Love me tender ring

Since I got this ring I hardly take it off. I like it because is very simple but unique at the same time.

-

Da quando l'ho comprato non ho quasi mai smesso di portarlo. Mi piace perchè è semplice ma particolare allo stesso tempo.

Casio mini gold watch

I like very big or super small watches and this is my go-to one when I don't want to wear my Michael Kors.

-

Parlando di orologi non ho mezze mi misure, mi piacciono molto grandi o piccolissimi, come questo, che è la mia alternativa a quello di Michael Kors.

Rebecca Minkoff M.A.C. Clutch

This bag and I are inseparable. Even though it's kinda small fits lots of stuff and goes with every outfit!

-

Io e questa borsa siamo inseparabili. Anche se non è grandissima, è davvero capiente e si abbina facilmente ad ogni outfit!

Bath and Body Works candles 

I'm obsessed with these candles they all smell sooo good! At the moment my favoutite is Pumpkin Cupcake!

 -

Sono fissata con queste candele, hanno un profumo buonissimo!! Al momento la mia preferita è Pumpkin Cupcake!

Free People American flag scarf

         

This scarf is so soft it makes me happy!! XD

-

Questa sciarpa è così morbida che ogni volta che la metto mi sento felice!! XD

Kitty flats

Hi everyone! As I told you yesterday I wore my kitty flats :) I chose a very simple outfit that I decided to brighten up with a red lipstick. I love to wear red lipstick during Fall and Winter. I think it adds a special something to the look and it's also very festive!!

I hope you like the look and I wish you all a great Sunday ;)

-

Ciao a tutti! Come vi dicevo, ieri ho indossato le mie kitty flats :) Ho scelto un outfit molto semplice, che ho deciso di ravvivare applicando un rossetto rosso. Adoro portare il rossetto rosso, specialmente in autunno e inverno. Penso che aggiunga un non so che di speciale al look e mi fa pensare alla feste!!

Spero che il look vi piaccia e vi auguro buona domenica ;)

xoxo

C

I was wearing:

Zara coat

United colors of Benetton sweater

Fred Perry shirt

Uniqlo jeans

Fabio Rusconi kitty flats

Rebecca Minkoff M.A.C. clutch

Dior oui ring

Warby Paker glasses

on my nails Chanel n. 563 Vertigo

Luna Park - ootd

Hello again! Today I'm showing you the outfit I wore on Saturday at the Fair (as you saw in yesterday's post)! I chose to wear my white jeans! I don't wear white very often, mainly because it gets dirty so quickly but I'm in love with this pair of jeans! I like to wear tem during the summer but also in winter: paired with cozy sweaters or blazers! I hope you like the look!!

Have a nice day!

-

Ciao!! Oggi vi mostro l'outift che ho indossato sabato per andare al Luna Park (come avete visto nel post di ieri)! Ho scelto di indossare dei jeans bianchi! Non indosso il bianco molto spesso, principalmente perchè si sporca subito, ma adoro questi jeans. Mi piace portarli in estate ma anche in inverno, magari abbinati ad un morbido maglione o un blazer! Spero che il look vi piaccia!!

Buona giornata!

xoxo

C

 

I was wearing:

Balenciaga sweater

Massimo Dutti white jeans

Top Shop boots

Rebecca Minkoff M.A.C. clutch

Casio mini watch

Dior oui ring

Phobe Coleman heart ring

Hermès bangle

Warby Parker glasses

OOTD video

Hi guys! I'd been trying to upload this video on you tube all day with no success but I finally made it :D It's just a little video I filmed to show you my outfit while I was in Lucca! I hope you like it!!

-

Ciao ragazzi! Ho tentato di caricare questo video su you tube per tutto il giorno, senza successo, ma alla fine ce l'ho fatta :D L'ho girato mentre ero a Lucca per mostrarvi meglio il mio outfit! Spero vi piaccia!!

xoxo

C

A day in Lucca

Hi everyone! I hope you all had a great weekend! On Saturday I went to Lucca which is one of my favorite cities in Tuscany so every time I got the chance I go back there! I love wandering around the streets looking for a new lovely spot I didn't noticed before!! For the day I chose a very basic and comfy outfit to walk around the city! I hope you like it!

Have a nice day ;)

-

Ciao a tutti! Spero che abbiate passato un buon fine settimana :) Io sabato sono stata a Lucca che è una delle città toscane che preferisco e dove ritorno ogni volta che ho l'occasione! Mi piace girare per la vie e guardarmi intorno, scoprendo ogni volta nuovi angoletti incantevoli!! Per l'occasione ho indossato un outfit molto semplice e comodo, perfetto per gironzolare per la città! Spero vi piaccia! Buona giornata ;)

xoxo

C

I was wearing:

Tsumori Kisato for Petit Bateu top

H&M jeans

Zara booties

Rebecca Minkoff M.A.C. clutch

Casio watch

Philippe Audibert bracelet

Phoebe Coleman ring

Forever XXI necklace

on my nails - Essie All Tied Up