Black and white from day to night

Uniqlo top - Top shop Leigh jeans - Superga - Rebecca Minkoff clutch - H&M necklace - Armani Sì perfume

I love black and white, I think it's effortlessly chic and it's definitely one of my favourite combos. Today I wanted to show you this look which is my go-to outfit perfect for transitioning from day to night! I love the Top Shop Leigh jeans, they're so comfortable but in the black version they look more put together and you can wear them to work as well as for a night out! For the day I like to wear flats or trainer because I'm always on the go and I want to be comfortable but after work I can put on a pair of heels and be ready to go out for drinks! Even though I love big bags when I'm out all day I like to carry something smaller. It's lighter, easier and will goes perfectly with my "night" look.

I add a statement necklace and if I have the time I'll fix my make-up and then I'm ready to go :) I hope you like the look and don't forget to share with me your little tricks for transitioning a look from day to night!!

-

Amo il bianco e nero, penso sia una combinazione davvero chic ed è senza dubbio la mia preferita. Oggi voglio mostrarvi questo look che è ciò che di solito indosso quando sono fuori tutto il giorno e la sera devo uscire, ma non ho tempo di passare da casa e quindi in poche mosse riesco a trasformarlo da "giorno" a "sera"! Adoro i Leigh jeans di Top Shop, sono comodissimi e in nero, nella versione cropped, sono perfetti per l'ufficio ma anche per una serata fuori. Visto che sono sempre in movimento, per il giorno preferisco indossare ballerine o scarpe da ginnastica. Finita la giornata posso facilmente sostituirle con un paio di tacchi e la trasformazione è completa! Sebbene adori le borse grandi, in questi casi scelgo sempre una borsa piccola, è più facile da portare in giro e si adatta meglio anche a un look da sera. Per finire aggiungo una collana importante e se ho tempo, ritocco il trucco e via, sono pronta per la mia serata :) Spero che il look vi sia piaciuto. Fatemi sapere se anche voi avete dei trucchetti per trasformare i vostri look da casual a più eleganti!!

xoxo

C