New bits from Sephora - aka mini haul

It has been a while since I last visited Sephora and I was in "need" of a browse... Well it didn't end up too badly as you can see but I still wanted to share with you what I picked up. I was intrigued by Urban Decay new brow pencil, which looks very similiar to the Anastasia brow wiz but it's way easier to find. I haven't put it to the test yet but I'll report back later with some comparisons between the two! Next I got a lipstick, which is totally Kendall Jenner inspired. I'm talking about  Estée Lauder Pure Color Envy lipstick, in th shade Insatiable Ivory, a gorgeous nude, very creamy, perfect to complete a smokey look. There were loads of new products I'd love to test out...but oh well till next time Sephora, till nex time! Let me know what do you think about them and if you have any recommentation of new products I should try!

Have a nice day!

-

Era da un po' che non passavo da Sephora e l'altro giorno, non sono riuscita a resistere alla tentazione di farci un salto... Come potete vedere non è finita poi così male, ho preso solo un paio di cose, ma voglio parlarvene ugualmente. Urban Decay ha recentemente lanciato una nuova matita per sopracciglia, che somiglia notevolmente alla brow wiz di Anastasia, quindi non vedevo l'ora di provarla e magari fare un confronto tra le due. Ovviamente vi terrò aggiornati! Poi ho preso un rossetto, che confesso essere totalmente ispirato a Kendall Jenner. Parlo del rossetto Pure Color Envy di Estée Lauder, nel colore Insatiable Ivory. Un bellissimo nude rosato, piacevole da portare e dalla buona tenuta, perfetto da abbinare ad uno smokey eye. Ovviamente c'erano un sacco di altri prodotti che avrei voluto provare...ma sarà per la prossima volta! Fatemi sapere cosa ne pensate e se avete qualche nuovo prodotto da consigliarmi!

Buona giornata a tutti!

xx

C

Kendall Jenner

I've never been into the Kardashian-hype till I found out about Kendall Jenner. She's one of the younger sisters of Kim & co., she started her own career as a model and she quickly became one of the most popular girls on the runway. Unlike her sisters she likes to wear more basic pieces and I find her style really polished, fresh and classy so I decided to share with a few of my favourite looks. As you can see she's a skinny jeans and boots kinda gal...so how could I not love her?!

-

Non sono mai stata una grande fan delle Kardashian, fino a che non ho scoperto l'esistenza di Kendall Jenner. È una delle sorelle più giovani di Kim & co., ha iniziato la carriera di modella ed è presto divenata una delle ragazze più popolari in passerella. A differenza delle sue sorelle, ha un look più semplice, meno carico e le piace portare pezzi basici, trovo il suo look molto pulito, fresco e moderno, quindi ho deciso di condividere con voi alcuni dei miei look preferiti di Kendall. Come potete vedere ama indossare skinny jeans e stivali...quindi come potrei non adorare il suo stile?!

xoxo

C

Source: Pinterest

Chanel Fall-Winter 2015/16

During Fashion month my most awaited fashion show is definitely Chanel's. Karl Lagerfeld always creates such a magical atmosphere with beauitiful settings in the gorgeous location of Grand Palais in Paris! This season for the show he created a Brasserie called Gabrielle, a beautiful restaurant where waiters served real coffee to the models sitting down at the very Parisian-looking tables. I like the fun, playful aspect of this choice (as well as the supermarket setting for his Spring-Summer show) to re-create something so familiar to us all and makes it magic, just like he does. Of course I loved the gorgeous clothes and accessories...I already spotted a couple bags I wouldn't mind adding to my personal collection! You can watch the show on Chanel website and dream for a moment to sit down at one of those table to sip your coffee with Mademoiselle!!

-

Durante le settimane delle moda, la sfilata che aspetto sempre con trepidazione è senza dubbio quella di Chanel. Karl Lagerfeld, è un maestro nel creare atmosfere magiche e bellissimi allestimenti nella stupenda location del Grand Palais a Parigi. Questa stagione non è stato da meno, creando una vera e propria Brasseire, chiamata Gabrielle, dove i camerieri si aggiravano fra i tavolini, in perfetto stile parigino, servendo caffè alle modelle. Ho apprezzato molto che anche questa volta (ricorderete la sfitala Primavera Estate, ambientata in un supermercato), la scelta giocosa di ricreare un ambiente a tutti noi familiare e renderlo magico, come solo lui sa fare! Gli abiti poi erano davvero bellissimi e ho già adocchiato un paio di borse e accessori, che non mi dispiacerebbe affatto aggiungere alla mia collezione! Potete vedere la sfilata per intero sul sito di Chanel e magari sognare di sedervi a uno di quei tavolini per un caffè con Mademoiselle!!

xoxo

C

source: Vogue, The Coveteur, Chanel