Showing posts with label french. Show all posts
Showing posts with label french. Show all posts

Friday, 27 September 2013

Joséphine




Hello everyone! While I was in France I decided to get something easy to read and came across this comic books. It's the story of Joséphine a french, thirty-something girl and single whi lives with her cat! Basically she's the french version of Bridget Jones! The books are so funny and I love the illustrations :) A fun fact is that the writer Pénélope Bagieu is a blogger! Here you can find her blog which is really cute so go check it out! As far as I know the books have not yet been published in English but I'm sure it won't be long till this series became very popular ;) I hope you liked the post and I wish you all a lovely day!

-

Ciao a tutti! Mentre ero in Francia, cercavo qualcosa di non troppo impegnativo da leggere e mi sono imbattutta in queste serie a fumetti! Parla delle (dis) avventure di Joséphine, una ragazza di (ciraca)trent'anni, single che vive con il suo gatto! Praticamente una Bridget Jones alla francese! I libri sono davvero divertenti e adoro le illustrazioni :) Una curiosità è che la scrittrice Pénélope Bagieu è una blogger! Vi lascio il link al suo sito perchè è davvero carinissimo e merita una visita, lo trovate QUI. I libri di Joséphine che ho sono in francese ma si trovano anche in italiano (su Amazon) se siete interessati! Spero che il post vi sia piaciuto e vi auguro buona giornata!

xoxo

C








Wednesday, 28 August 2013

Populaire


A while ago I went to see Populaire and fell in love with it. I adore movies from the 50s and in this one the setting is really detailed. But let's get on to the plot: the movie is set in France in the late 50s and talks about Rose Phampyle a girls like many others who works in her father's shop. She lives in a small town and this kida life doesn't suits her dreams at all so she went to the city and apply for a secretary job at Louis Echard office. He soon realizes that Rose is not a very good secretary but she's an incredibly fast typewriter so he decide to hire her and enroll her to fast type writing competitions...
The movie is a classic that reminded me of some of my favourite films like Funny Face with Audrey Hepburn. The costumes are amazing, as well as hair, make-up and setting! If you fancy old movies like I do you would definitely enjoy this one :) Let me know if you watched it and what are your thoughts!!

-

Un po' ti tempo fa ho visto questo film, che in italia è uscito con il titolo " Tutti pazzi per Rose" e me ne sono innamorata. Premetto che adoro i film anni 50 e in questo film la ricostruzione storica è davvero ben curata. Ma partiamo dalla storia, il film è ambientato in Francia alla fine degli anni 50 e parla di Rose Phampyle, una ragazza come tante che lavora nella bottega del padre. Ma la vita di paese le va stretta, così Rose decide di andare in città e cercare un lavoro come segretaria. Trova impiego presso l'ufficio di Louis Echard che durante il colloquio scoprirà subito che Rose è terribile come segretaria ma è una eccellente dattilografa. Decide quindi di assumerla convincendola a partecipare alle gare di velocità dattilografica...
Il film è un classico e ricorda un po' alcuni delle mie commedie preferite, come ad esempio Cenerentola a Parigi con Audrey Hepburn, i costumi sono favolosi, per non parlare delle acconciature e del trucco! Se anche voi, come me, siete amanti dei vecchi film rimarrete sicuramente affascinati da questa storia :) Fatemi sapere se lo avete visto e che ne pensate!!

xoxo

C








Tuesday, 20 August 2013

French beauty haul




































When you go to France you cannot avoid a little tour of their pharmacies :) and well as you can see I accumulated quite a few stuff. I tried to get things that I cannot get where I live or that are more expensive so that I can share my thoughts with you guys. I wanted to try the new solution micellaire by l'Oreal which appears to be a dupe for Bioderma, I haven't tried it yet but I'll keep you posted on this because it's cheaper (around €4). Also from l'Oreal I got a new shampoo and conditioner for their new line which seems to be sulfate free, I have used both product a couple times already and I have to say they're really nice and leave your hair super soft. I got a coconut scrub and a body lotion from The Body shop and two bars of soap from a local shop one is lavender and fig and the other one is cinnamon, they both smell amazing! I got one nail polish from Sephora which is Opi tickle my French (appropriate isn't it?) which is the only nail polish I have ever used up so I thought it was a good idea to get a new one! At the drugstore I got a couple Revlon lip butter and a lip crayon from Bourjois they are all very nice :) Then I got a fig hand cream because it smells so good I couldn't leave it there (lately I've been obsessed with fig scent). Coming to what I got at the pharmacies I purchased a facemask from Caudalie which is good for combination skin because it helps un-clog pores but it doesn't strip your skin. I also got a mini tube of Embryolisse which I really love and keratin hair serum by Phyto which is fabulous, you can use it both on damp and dry hair and it helps to repair the ends. Least but not last I consider this my lucky find because I wasn't expecting to find Physicians Formula on their shelves, so I got the Happy booster blush wish is the cutest thing ever!!
You'll find out more about these products in my next reviews so keep your eyes peeled for that! I hope you enjoyed the post and I wish you all a lovely day!

-

Quando si visita la Francia, è impossibile evitare il tour delle Pharmacies :) e come potete vedere, mi sono lasciata decisamente prendere dall'entusiasmo. Ho cercato di prendere cose che qui non riesco a trovare o che sono più care, così da avere l'occasione di testarle e condividere ciò che ne penso anche con voi. Volevo provare la nuova soluzione micellare di l'Oreal che si dice essere una copia di quella di Bioderma, non l'ho ancora provata ma vi terrò sicuramente aggiornati e visto il costo ridotto (circa €4) ho pensato valesse la pena fare un tentativo. Sempre di l'Oreal ho preso uno shampo e un balsamo della loro nuova linea senza solfati. Li ho usati già un paio di volte e devo dire che mi sono piaciuti molto e lasciano i capelli molto morbidi. Ho preso uno scrub al cocco e una crema per il corpo da The Body Shop e due saponi da un negozietto locale, uno alla lavanda e fichi e uno alla cannella, entrambi hanno un profumo delizioso! Poi ho preso uno smalto da Sephora che è Tickle my french (appropriato no?) di Opi, l'ho preso perchè è l'unico smalto che ho mai finito del tutto e quindi ho pensato che valesse la pensa acquistarlo di nuovo. All'angolo profumeria del supermercato ho preso due lip butter della Revlon e un matitone per labbra della Bourjois, tutti carinissimi :) Poi ho preso una crema per le mani ai fichi (ultimamente sono fissata con questa profumazione) perchè ha un profumo talmente delizioso che proprio non potevo lasciarla li. Arriviamo a cosa ho preso nelle pharmacies: una maschera purificante della Caudalie, che libera i pori ma non secca la pelle, quindi è perfetta per le pelli miste come la mia. Ho preso anche una mini confezione di Embryolisse, crema per il viso che adoro e un siero alla keratina della Phyto che si può usare sia sui capelli bagnati che asciutti e ripara e nutre le punte. In fine quello che considero il mio acquisto fortunato, proprio perchè non mi aspettavo assolutamente di trovarlo sugli scaffali delle pharmacies francesi. Sto parlando dell' Happy booster blush di Physician Formula, che è troppo carino!! Scoprirete di più su questi prodotti nelle mie prossime recensioni, quindi tenete gli occhi aperti ;) Spero che il post vi sia piaciuto e auguro a tutti una buona giornata!

xoxo

C






Wednesday, 17 October 2012

Comme un enfant...




Hi everyone! Lately I've been obsessed with this song (and video) so I thought I'd share with you guys :)You'll be singing it too after a while, I promise XD Have a nice day!!!

-

Ciao a tutti! Ultimamente mi sono fissata con questa canzone (e questo video) quindi ho pensato di condividerlo con voi :) Tra non molto vi ritroverete a canticchiarla ne sono sicura XD
Buona giornata!!!

xoxo

C