Rainy day at the seaside

Hi everyone! Here I am back in the city after a lovely weekend at the seaside! As you can see, the weather was kinda gloomy but I like going to the seaside in the cooler months so I didn't really mind! I spent the day Christmas shopping and I also met with Alessia one of my dearest friends so I would say it was an awesome weekend! What about yours? Are you done with your Christmas shopping?

I hope you like the pics!

Have a nice day ;)

-

Ciao a tutti! Eccomi tornata in città, dopo un piacevolissimo fine settimana trascorso al mare! Come potete vedere il tempo non è stato il massimo, ma adoro il mare nelle stagioni fredde, quindi non mi è dispiaciuto più di tanto! Ho trascorso la giornata facendo acquisti per i regali di Natale e ho incontrato Alessia, una delle mie più care amiche, quindi direi che come fine settimana non è stato affatto male, che dite! E voi che avete fatto? A che punto siete con i regali di Natale?

Spero che le foto vi piacciano!

Buona giornata ;)

xoxo

C

Rainy day

 

Hi everyone!! How was your weekend? Once again I was in Umbria to stay with my bf :) the weather was kinda a pain in the butt...T_T pouring rain over and over again! So to fight the cold weather I layered up in a super cozy outfit and I had the chance to wear my braided sweater from Zara! I don't know if you remember that last year I was obsessed with THIS Stine Goya sweater (which is amazing) but I didn't manage to get it; and when I found this sweater at Zara I immediately thought it was a valuable alternative!! This same sweater came also in a lovely forest green and since it was just € 39.95 I decided to go back to Zara and get it but I wasn't able to find it...too bad! Btw I hope you like the look and I wish you all a great Monday ;)

-

Ciao a tutti! Com'è andato il fine settimana? Io ancora una volta l'ho passato Umbria per stare con il mio ragazzo :) il clima è stato davvero terribile T_T pioggia, pioggia e ancora pioggia! Quindi per combattere il freddo ho scelto di indossare un outfit a strati, bello caldo e ho finalmente approfittato per mettere il mio maglione con le trecce di Zara! Non so se vi ricordate che l'hanno scorso ero fissatissima con QUESTO maglione di Stine Goya (stupendo), che purtroppo non ero riuscita a trovare, quindi quando ho visto questo di Zara, ho subito pensato che sarebbe stato un'alternativa più che valida!! Lo stesso maglione c'era anche in un bellissimo verde scuro e visto che costa solo € 39.95 ho deciso di tornare da Zara per prenderlo, purtroppo però non sono riuscita a trovarlo (come spesso succede da Zara...peccato! Comunque spero che il look vi piaccia e vi auguro buon lunedì ;)

xoxo

C

I was wearing:

Guess leather jacket

Zara sweater

BDG jeans

Max & co. boots

Mulberry Alexa bag

Free People american flag scarf

House of Harlow 1960 rings

Vintage bracelet

on my nails - Chanel N. 559 Frenzy